HT5 (Tongli, „Verbindung zum Inneren“) ist der Luo-Verbindungspunkt des Herz-Meridians der Hand-Shaoyin. Er befindet sich auf der Palmarseite des Unterarms, 1 Cun proximal der Handgelenksfalte, an der radialen Seite der Sehne des Musculus flexor carpi ulnaris.
An der palmaren Seite des Unterarms, 1 Cun proximal zur Handgelenksfalte, an der radialen Seite der Sehne des Musculus flexor carpi ulnaris.
Senkrechter oder leicht schräger proximaler Einstich, 0,3-0,5 Cun tief.
HT5 ist der Luo-Verbindungspunkt des Herz-Meridians. Er wird klassischerweise verwendet, um den Geist (Shen) zu beruhigen und den Herzrhythmus zu regulieren. Er ist besonders bekannt für die Behandlung von plötzlichem Stimmverlust, steifer Zunge und Handgelenkschmerzen sowie emotionalen Problemen wie Schreck, Unruhe und Palpitationen.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Moxibustionsklassiker der Hellen Halle des Gelben Kaisers, Tang · 卷上 · 正人形第九 · Quelle: jicheng.tw ↗
通里 二穴，在腕後一寸陷者中。 灸七壯。 主頭目眩痛，悲恐畏人，肘腕酸重，及暴啞不能言語Laut diesem Text liegt HT5 in der Vertiefung 1 cun hinter dem Handgelenk; 7 Moxakegel. Er wurde bei Schwindel und Schmerz von Kopf und Augen, Trauer und Menschenscheu, schmerzhafter Schwere von Ellbogen und Handgelenk sowie plötzlicher Stimmlosigkeit mit Sprechunfähigkeit angewendet.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Großes Kompendium der Akupunktur und Moxibustion, 1601 · 卷八 · Quelle: Wikisource ↗
通里 掌後一寸陷中，手少陰心脈之絡，別走太陽小腸經。 銅人針三分，灸三壯， 明堂灸七壯Laut diesem Text liegt HT5 in der Vertiefung 1 cun hinter der Handfläche und ist der Luo-Punkt der Hand-Shaoyin-Herzleitbahn, von dem ein Zweig zur Taiyang-Dünndarmleitbahn abgeht. Das Tongren nennt 3 fen Nadeltiefe und 3 Moxakegel, das Mingtang 7 Kegel.
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — Jadedrachen-Klassiker des Bian Que über göttlich wirksame Akupunktur und Moxibustion, 1329 · 虚烦 · Quelle: Wikisource ↗
通里∶在腕后侧，起骨后一寸。 直针半寸，泻之，禁灸Laut diesem Text liegt HT5 seitlich hinter dem Handgelenk, 1 cun hinter dem vorspringenden Knochen; er wird senkrecht einen halben cun tief ableitend genadelt, Moxa ist verboten.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Goldener Spiegel der Medizin: Wesentliche Lehren zu Akupunktur und Moxibustion, Wu Qian et al., 1742 · 卷一 · 十二經表裡原絡總歌 · 小腸經表裡原絡穴主治歌 · Quelle: jicheng.tw ↗
心經里之絡穴通里，二穴應刺之證即：顴頷耳腫，苦寒熱，肩、臑、肘、臂內外側痛，不能轉動，腰痛似折Laut diesem Text ist HT5 der Verbindungspunkt der Herzleitbahn und wurde bei Schwellung von Jochbein, Kiefer und Ohr, Frösteln und Fieber, Schmerz an Innen- und Außenseite von Schulter, Oberarm, Ellbogen und Unterarm mit Bewegungsunfähigkeit sowie Lendenschmerz wie gebrochen genadelt.
HT5 ist einer von 9 Punkten auf dem Herz-Meridian des Hand-Shaoyin. Benachbarte Punkte:
HT5 (Tongli) befindet sich an der palmaren Seite des Unterarms, 1 Cun proximal zur Handgelenksfalte, an der radialen Seite der Sehne des Musculus flexor carpi ulnaris.
Senkrechte oder leicht schräge proximale Nadelung, 0,3–0,5 Cun tief. Vorsicht: Der vorliegende klassische Text erwähnt diesen Punkt nicht.
HT5 ist ein Punkt auf dem Herzkanal des Hand-Shaoyin-Meridians (Shǒu Shàoyīn Xīnjīng).