REN10 (Xiawan, “Alt Epigastriyum”), Ren Mai (Gebelik Meridyeni) üzerinde bir akupunktur noktasıdır. Karnın ön orta hattında, göbeğin 2 cun yukarısında ve sternokostal açının 6 cun aşağısında yer alır. Mide ve bağırsakları uyumlaştırır, isyankâr Qi'yi aşağı indirir, gıda sıkışmasını ve birikimini dağıtır, karın ağrısını hafifletir.
Karnın ön orta hattında, göbeğin 2 cun yukarısında ve sternokostal açının 6 cun aşağısında.
Dik yerleştirme 1,0 ila 1,5 cun. Derin yerleştirme, peritoneal boşluğa nüfuz etme riski taşır.
Mide ve bağırsakları uyumlaştırır, isyankâr Qi'yi aşağı indirir, gıda sıkışmasını ve birikimini dağıtır, karın ağrısını hafifletir.
Karın ağrısı, karında sertlik, karın şişkinliği, gıdaların sindirilememesi, iştahsızlık, zayıflama, borborigmus (bağırsak gurultusu), dışkıda sindirilmemiş gıda, kırmızı idrar, karında sert kitleler, kalp ağrısı, kusma, mide soğukluğu, göbekten yukarı doğru hareket eden isyankâr Qi, hazımsızlık, mide ve karında dolgunluk, kalp-zihin huzursuzluğu ve dolgunluk.
Xiawan, anatomik olarak pilora yakın bir konumda bulunan, alt mide ve ince bağırsak bozuklukları için temel bir noktadır. Klasikler, gıdanın mideden bağırsaklara geçemediği, ağrı, dolgunluk ve hissedilebilir kitlelere yol açtığı gıda durgunluğunu tedavi etmedeki rolünü vurgular. Özellikle orta jiao'daki soğuk ve birikim durumlarında oldukça etkilidir, durgun gıda ve qi'nin aşağı doğru hareket etmesine yardımcı olur.
Klasik metin; çeviri yapay zekâ ile hazırlanmıştır, klinik öneri değildir.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — İğneleme Üzerine Altı Derleme, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 腹入鳩尾循任脈下行至會陰凡十五穴第十九 · Kaynak: jicheng.tw ↗
下脘一穴，主胃脹羸瘦，腹痛堅硬，氣寒谷不轉化，不嗜食，小便赤，癖塊連臍，厥氣動搖，翻胃Bu metne göre tek nokta olan REN10'un zayıflıkla mide şişkinliği, sert ve ağrılı karın, tahılın sindirilemediği soğuk qi, iştahsızlık, kırmızı idrar, göbeğe bağlanan kitleler, ters qi'nin kıpırdaması ve yiyeceğin geri gelmesi için kullanıldığı yazılır.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Akupunktur ve Moksanın Büyük Derlemesi, 1601 · 卷九 · Kaynak: Wikisource ↗
下脘 建里下一寸，臍上二寸，穴當胃下口，小腸上口，水穀於是入焉Bu metne göre REN10 Jianli'nin 1 cun altında ve göbeğin 2 cun üstünde, midenin alt ağzı ile ince bağırsağın üst ağzına karşılık gelen, su ve tahılın girdiği yerde bulunur.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Acil Durumlar için Bin Altın Değerinde Temel Reçeteler, c. 650 · 第二十九 · Kaynak: Wikisource ↗
上下脘，此之一行有六穴，忌火針也Bu metne göre üst ve alt epigastrik noktaları (REN13 ve REN10) içeren bu altı noktalık hatta ateş iğnesinden kaçınılması gerektiği belirtilir.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Tıbbın Ana Hatları: İğneleme ve Moksa, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Kaynak: jicheng.tw ↗
下脘一穴，在建里下一寸，足太陰任脈之會。 針入八分，灸七壯至百壯Bu metne göre tek nokta olan REN10 Jianli'nin 1 cun altında bulunur ve ayak Taiyin ile Ren damarının buluşma noktasıdır; 8 fen iğnelenir ve 7'den 100'e kadar moksa konisi uygulanır.
REN10, 24 noktadan biridir Konsepsiyon Damarı Meridyeni. Yakındaki noktalar:
REN10 (Xiawan), karnın ön orta hattında, göbeğin 2 cun yukarısında ve sternokostal açının 6 cun aşağısında yer alır.
REN10 Mide ve bağırsakları uyumlaştırır, isyankâr Qi'yi aşağı indirir, gıda sıkışmasını ve birikimini dağıtır, karın ağrısını hafifletir. Sık görülen klinik endikasyonlar arasında karın ağrısı, karında sertlik, karın şişkinliği, gıdaların sindirilememesi, iştahsızlık, zayıflama, borborigmus (bağırsak gurultusu), dışkıda sindirilmemiş gıda, kırmızı idrar, karında sert kitleler, kalp ağrısı, kusma, mide soğukluğu, göbekten yukarı doğru hareket eden isyankâr Qi, hazımsızlık, mide ve karında dolgunluk, kalp-zihin huzursuzluğu ve dolgunluk yer alır.
Dik yerleştirme 1,0 ila 1,5 cun. Derin yerleştirme, peritoneal boşluğa nüfuz etme riski taşır.
REN10, Konsepsiyon Damarı Meridyeni (Rèn Mài) üzerinde bir noktadır.