SI16 (Tianchuang、天窓)は、小腸経の天窓のツボです。首の側面、胸鎖乳突筋の後ろ、喉頭隆起と同じ高さに位置します。正中線から外側に3.5寸です。喉と耳に効果があり、Qiを調整します。
首の側面、胸鎖乳突筋の後ろ、喉頭隆起と同じ高さに位置します。正中線から外側に3.5寸です。
垂直刺入0.5~1寸。主要な血管や神経に注意。
喉と耳に効果があり、Qiを調整します。
喉の痛み、突然の声のかすれ、耳鳴り、難聴、首のこわばり、顔面神経麻痺。
天窓のツボとして、SI16は主に頭部と特殊感覚器、特に喉と耳の疾患に対処するために使用されます。突然の声のかすれ、喉の痛み、甲状腺腫、耳鳴りなどの症状に効果的で、特にQiの停滞や痰に関連する場合に有効です。Qiに対するその調整作用は、局所的な首の痛みやこわばりに役立ちます。喉や首の問題に対しては、他の局所的なツボと組み合わせて使用されることが多いです。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頸凡十七穴第十二 · 出典: jicheng.tw ↗
天窗二穴,治一切瘰癧,耳鳴耳聾,頰腫喉痛,暴喑不言,肩痛引項,不能四顧,中風齒噤SI16はあらゆる瘰癧、耳鳴・耳聾、頬の腫れと喉の痛み、急な失声、項に引く肩痛で四方を顧みられないもの、中風による歯噤に用いられたと記されている。
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — 『鍼灸甲乙経』, c. 256–282 · 卷03 · 出典: Wikisource ↗
天窗,一名窗籠,在曲頰下,扶突後,動脈應手陷者中,手太陽脈氣所發,刺入六分,灸三壯この書によれば、SI16は別名窓籠といい、曲頬の下、扶突(LI18)の後ろ、拍動を感じる陥凹中にあり、手太陽の脈気が発する所である。刺入六分、灸三壮。
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — 『医学入門』, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · 出典: Wikisource ↗
天窗完骨下、发际上、颈上大筋处动脉陷中。 针六分,灸三壮。 主耳痛、耳鸣聋,颊肿咽痛,暴喑,肩痛引项この書によれば、SI16は完骨(GB12)の下、髪際の上、頸の大筋上の拍動する陥凹中にあり、刺入六分、灸三壮。耳痛、耳鳴・耳聾、頬腫、咽痛、急な失声、項に引く肩痛に用いられたと記されている。
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — 『鍼灸逢源』, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 手太陽小腸經穴考 · 出典: jicheng.tw ↗
天窗(一名窗籠) 在頸大筋前曲頰下手陽明經扶突後。 動脈應手陷中。 (針三分。 灸三壯)治頸痛不能回顧頰腫耳聾この書によれば、SI16(窓籠)は頸の大筋の前、曲頬の下、手陽明の扶突(LI18)の後ろの拍動する陥凹中にあり、刺入三分、灸三壮。首が痛んで振り向けないもの、頬腫、耳聾に用いられたと記されている。
SI16は、19のツボのうちの1つです。 小腸経絡にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
首の側面、胸鎖乳突筋の後ろ、喉頭隆起と同じ高さに位置します。正中線から外側に3.5寸です。
SI16は喉と耳に効果があり、Qiを調整します。一般的な臨床適応症には、喉の痛み、突然の声のかすれ、耳鳴り、難聴、首のこわばり、顔面神経麻痺などがあります。
垂直刺入0.5~1寸。主要な血管や神経に注意。注意:⚠ 主要な血管/神経が近くにあります — まず触診し、深く刺入しないこと。
SI16は小腸経(Shǒu Tài Yáng Xiǎo Cháng Jīng)のツボです。