SI1 (Shaoze、“少沢”) は手太陽小腸経の井穴です。小指尺側、爪甲角から約0.1 Cun離れた陥凹部に位置します。熱を清し、開竅し、意識を蘇らせ、催乳を促し、咽喉および目を利する作用があります。
小指の尺側、爪甲角から約0.1 Cun離れた陥凹部。
浅く斜刺で0.1〜0.2 Cun、または点刺出血させる。
熱を清し、開竅し、神志を蘇らせ、催乳を促し、喉と目を利する。
頭痛、悪寒、小指の不用、咽喉塞、舌巻、口熱、口乾、心痛、腕痛、咳嗽、驚風、癲癇、頸部硬直、頭部回転不能、目翳、耳聾、乳汁分泌不足、発熱、寒熱感、口内炎、多唾。
小腸経の井穴として、Shaoxeは風熱を追い出し、神志を蘇らせるための主要な経穴であり、特に高熱、意識消失、中風のような急性症状に適しています。催乳を促進するためにしばしば点刺出血させることで有名です。熱を清す能力は、咽頭痛、扁桃腺炎、目の充血にも効果的です。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — 『扁鵲神応鍼灸玉龍経』, 1329 · 丙手太阳小肠经 · 出典: Wikisource ↗
少泽 为井金。 在小指端，去爪甲下一分。 治项急，咳嗽、喉痹、舌疮，目赤，妇人无乳并乳痈この書によれば、SI1は井金穴で、小指の端、爪甲の下1分にあり、項のこわばり、咳嗽、喉痺、舌瘡、目の赤み、婦人の乳が出ないもの・乳癰に用いられたと記されている。
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — 『千金翼方』, c. 682 · 卷26 · 出典: Wikisource ↗
少澤在手小指之端，去爪甲一分陷中この書によれば、SI1は手の小指の端、爪甲から1分離れた陥凹中にある。
SI1は、以下の19のポイントの1つです。 小腸経絡にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
SI1 (Shaoze) は小指尺側、爪甲角から約0.1 Cun離れた陥凹部に位置します。
SI1 は熱を清し、開竅し、意識を蘇らせ、催乳を促し、咽喉および目を利します。一般的な臨床適応には、頭痛、悪寒、小指の運動障害、咽喉の閉塞感（喉痺）、舌の巻き上がり、口腔内の熱感、口渇、心痛、腕の痛み、咳嗽、痙攣、てんかん、項部の強直、頸部回旋不能、角膜混濁（目翳）、難聴、乳汁分泌不全、発熱、往来寒熱、口内炎、多量の流涎などが含まれます。
浅く斜刺で0.1〜0.2 Cun、または点刺出血させる。
SI1は小腸経絡（Shǒu Tài Yáng Xiǎo Cháng Jīng）のポイントです。