LI17 (Tianding、「天鼎」) は大腸経に属する経穴です。頸部外側に位置し、輪状軟骨の高さで胸鎖乳突筋の後縁、LI18 (Futu) の下方1 Cunにあります。喉や発声を整え、清熱し化痰する作用があります。
頸部外側、輪状軟骨の高さ、胸鎖乳突筋の後縁。LI18(扶突)の下方1 Cun。
直刺で0.3〜0.5 Cun。頸動脈および内頸静脈付近への深刺は避けること。
咽喉と発声を整え、熱を清し痰を解消する。
突然の失声(暴喑)、咽喉の腫脹と疼痛、嚥下困難、梅核気、瘰癧、甲状腺腫(癭気)。
咽喉および発声に関する局所穴:突然の失声、咽喉の腫脹と疼痛、瘰癧、甲状腺腫。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — 『医学綱目・刺灸』, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · 出典: jicheng.tw ↗
天鼎二穴,在頸缺盆氣舍後一寸半,直扶突曲頰下,手陽明脈氣所發,可灸三壯,針入三分LI17は頸の缺盆の上、気舎の後ろ1寸半、扶突の直下で曲頬の下にあり、手陽明の脈気が発する所で、3壮灸し3分刺すと記されている。
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — 『普済方・鍼灸門』, Zhu Su, 1406 · 卷四百十五 · 針灸門 · 側頸項部左右十八穴 · 出典: jicheng.tw ↗
天鼎(一名天頂)二穴 在頸缺盆直扶突後一寸。 灸三壯。 針三分LI17は別名天頂、頸の缺盆の上、扶突の後ろ1寸にあり、3壮灸し3分刺すと記されている。
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — 『医学入門』, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · 出典: Wikisource ↗
天鼎侧颈直缺盆、扶突后一寸。 针入四分,灸三壮。 主暴暗气哽,咽喉痹肿,喘息不食頸の側面、缺盆の上、扶突の後ろ1寸のLI17は、4分刺し3壮灸して、急な失声と気の詰まり、咽喉の痹れと腫れ、喘いで食べられないことに用いられたと記されている。
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — 『鍼灸逢源』, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 手陽明大腸經穴考 · 出典: jicheng.tw ↗
天鼎 在頸中缺盆上直扶突後一寸(針三分。 灸三壯)治暴喑氣哽LI17は頸の缺盆の上、扶突の後ろ1寸にあり、3分刺し3壮灸して、急な失声と気の詰まりに用いられたと記されている。
LI17は、以下の20の経穴の1つです。 大腸経にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
LI17 (Tianding) は頸部外側に位置し、輪状軟骨の高さで胸鎖乳突筋の後縁、LI18 (Futu) の下方1 Cunにあります。
LI17 は喉や発声を整え、清熱し化痰します。一般的な臨床適応には、突然の失音、咽喉の腫れと痛み、嚥下困難、梅核気、瘰癧、甲状腺腫(癭気)が含まれます。
直刺で0.3〜0.5 Cun。頸動脈および内頸静脈付近への深刺は避けてください。注意:頸動脈に近接しているため、触知して血管を避け、拍動している動脈内には刺鍼しないでください。
LI17は大腸経(Shǒu Yángmíng Dàcháng Jīng)の経穴です。