LI12 （Zhouliao、「肘髎」）は、大腸経の鍼灸ポイントです。LI12は、上腕の外側、LI11の1寸上、上腕骨の橈骨側にあります。LI11とLI15を結ぶ線上に位置します。経絡を活性化し、痛みを和らげます。
LI12は、上腕の外側、LI11の1寸上、上腕骨の橈骨側にあります。LI11とLI15を結ぶ線上に位置します。
垂直刺入1.0-1.5寸。橈骨神経を避ける。
経絡を活性化し、痛みを和らげます。
肘の痛み、腕のしびれ、上肢の麻痺。
Zhouliaoは主に肘の局所的な症状、特に痛み、しびれ、運動制限に用いられます。大腸経を効果的に活性化し、テニス肘、ゴルフ肘、その他の上顆炎に有効です。その名前「肘髎」は、その解剖学的焦点を直接示しています。肘の痛みを総合的に緩和するために、LI11とLI10とともに鍼治療されることがよくあります。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — 『類経図翼』, Zhang Jiebin, 1624 · 卷六 · 經絡（四） · 手陽明大腸經穴 · 出典: jicheng.tw ↗
肘髎 在肘大骨外廉陷中，與天井相併，相去一寸四分。 刺三分，灸三壯。 主治肘節風痹，臂痛不舉，麻木不仁，嗜臥LI12は肘の大骨の外縁のくぼみにあり、天井と並んで1寸4分離れる。3分刺し3壮灸し、肘関節の風痹、腕が痛んで上がらないもの、しびれ、嗜眠に用いられたと記されている。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 手陽明大腸經圖穴九 · 手陽明大腸經所發二十穴 · 出典: jicheng.tw ↗
肘髎二穴，在曲池穴橫紋尖上，向外二寸，大骨外廉陷中，手拱胸取之。 《針經》刺入四分，灸三壯。 竇氏針入一寸半，灸二七壯LI12は曲池の横紋の端の上、外へ2寸、大骨の外縁のくぼみにあり、手を胸の前に組んで取る。『針経』は4分・3壮、竇氏は1寸半・14壮とすると記されている。
《神灸經綸》 Shénjiǔ Jīnglún — 『神灸経綸』, Wu Yiding, 1851 · 卷之二 · 十二經脈起止 · 大腸經二十穴分寸 · 出典: jicheng.tw ↗
肘髎 從曲池上行在肘大骨外廉陷中與天井相併相去一寸四分灸三壯LI12は曲池から上り、肘の大骨の外縁のくぼみにあって天井と並び1寸4分離れ、3壮灸すると記されている。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 手陽明大腸凡二十八穴第二十六 · 出典: jicheng.tw ↗
肘髎二穴，主風癆嗜臥，肘節風痹，臂腕不舉，肩重腋急LI12は嗜眠を伴う風癆、肘関節の風痹、腕と手首が上がらないこと、肩の重さと腋の引きつりに用いられたと記されている。
LI12は、20ある経穴の1つです。 大腸経にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
LI12は、上腕の外側、LI11の1寸上、上腕骨の橈骨側にあります。LI11とLI15を結ぶ線上に位置します。
LI12は経絡を活性化し、痛みを和らげます。一般的な臨床適応症には、肘の痛み、腕のしびれ、上肢の麻痺などがあります。
垂直刺入1.0-1.5寸。橈骨神経を避ける。
LI12は大腸経（Shǒu Yángmíng Dàcháng Jīng）の経穴です。