BL9 (玉枕、「Jade Pillow」)は、膀胱経のツボです。頭部に位置し、後部生え際から2.5寸上方、正中線から1.3寸外側(DU17)、外後頭隆起の上縁にあります。風を払い、頭をすっきりさせ、目を明るくします。
頭部に位置し、後部生え際から2.5寸上方、正中線から1.3寸外側(DU17)、外後頭隆起の上縁にあります。
横刺0.5~0.8寸。注意:主要な血管を避けること。
風を払い、頭をすっきりさせ、目を明るくします。
頭痛、項部硬直、眼痛、鼻閉。
玉枕、「Jade Pillow」は、その位置と風を払い頭をすっきりさせる強い作用により、後頭部痛や首のこりに対する重要なツボです。特に首から頭に放散する痛み、かすみ目、眼精疲労に有効です。その名前は、頭と首の接続にとって重要な領域である頭蓋底に位置することを示唆しています。緊張性頭痛や項部硬直には、風池(GB20)と組み合わせて使用されることが多いです。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — 『鍼灸逢源』, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 足太陽膀胱經穴考 · 出典: jicheng.tw ↗
玉枕 在絡卻後一寸半。 起肉枕骨上入髮際三寸。 (針三分灸三壯一曰禁針)治目痛如脫鼻塞不聞香臭この書ではBL9はBL8の後ろ1.5寸、後頭骨上の隆起した肉の上、髪際から3寸入った所にあり、刺針3分・灸3壮(禁針とする説もある)で、目が飛び出すような痛みと鼻づまりで香臭が分からないものに用いられたと記されている。
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — 『備急千金要方』, c. 650 · 第二十九 · 出典: Wikisource ↗
玉枕,在絡卻後七分半,挾腦戶旁一寸三分,起肉枕骨上,入發際三寸この書ではBL9はBL8の後ろ7分半、DU17の傍ら1.3寸、後頭骨上の隆起した肉の上、髪際から3寸入った所にあると記されている。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頭直夾督脈各一寸五分卻行至玉枕凡十穴第三(足太陽經) · 出典: jicheng.tw ↗
玉枕二穴,主腦風,目如脫,項如拔,不可左右顧,風眩頭寒,多汗,鼻窒不聞BL9は、脳風、目が飛び出すよう、項が引き抜かれるようで左右を顧みられないもの、風眩と頭の寒え、多汗、鼻づまりで匂いが分からないものに用いられたと記されている。
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — 『千金翼方』, c. 682 · 卷28 · 出典: Wikisource ↗
灸汁法∶ 多汗寒熱,灸玉枕五十壯,針入三分多汗で寒熱があるものに、BL9に灸50壮をすえ、針は3分入れると記されている。
BL9は、67ある経穴の1つです。 膀胱経にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
BL9 (玉枕)は、頭部に位置し、後部生え際から2.5寸上方、正中線から1.3寸外側(DU17)、外後頭隆起の上縁にあります。
BL9は風を払い、頭をすっきりさせ、目を明るくします。一般的な臨床適応症には、頭痛、項部硬直、眼痛、鼻閉が含まれます。
横刺0.5~0.8寸。注意:主要な血管を避けること。
BL9は膀胱経(足太陽膀胱経)のツボです。