LI3 (Sān Jiān, « Troisième Espace ») est le point Shu-Stream du méridien du Gros Intestin. Il est situé sur le côté radial de l'index, proximal à l'articulation métacarpo-phalangienne, dans la dépression postérieure à l'articulation. Il élimine la chaleur, soulage la douleur, bénéficie à la gorge.
Sur le côté radial de l'index, proximal à l'articulation métacarpo-phalangienne, dans la dépression postérieure à l'articulation.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 0,8 cun. La moxibustion est applicable.
Élimine la chaleur, soulage la douleur, bénéficie à la gorge.
Rage de dents, ophtalmalgie, mal de gorge, maladies fébriles, douleur et engourdissement des doigts.
En tant que point Shu-Stream, LI-3 est efficace pour les affections d'humidité-chaleur et les douleurs articulaires le long du méridien du Gros Intestin. Il est particulièrement utile pour éliminer la chaleur et soulager la douleur dans la gorge, les dents et les yeux, surtout lorsqu'elles sont accompagnées de gonflement ou de rougeur. Il traite également la douleur et la limitation des mouvements des doigts et de la main. Pour les maux de gorge aigus, il est souvent combiné avec LI-4 (Hé Gǔ).
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Classique de la puncture du flux midi-minuit, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Source: jicheng.tw ↗
三間為俞本節後，喉痹咽哽齒齲痛，
胸滿腸鳴洞泄頻，唇焦氣喘針時定Selon ce vers, LI3, point shu derrière l'articulation de base, était employé pour l'obstruction de la gorge, l'étouffement, la douleur des dents cariées, la plénitude thoracique, les borborygmes, la diarrhée aqueuse fréquente, les lèvres desséchées et l'essoufflement, qui s'apaiseraient à la piqûre.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷08 · Source: Wikisource ↗
寒熱，唇口乾，喘息，目急痛，善驚，三間主之Le texte indique qu'on employait LI3 pour les frissons et la fièvre, les lèvres et la bouche sèches, l'essoufflement, la douleur aiguë des yeux et la tendance à sursauter.
《針灸大全》 Zhēnjiǔ Dàquán — Compendium complet d'acupuncture et de moxibustion, Xu Feng, 1439 · 卷之一 · 治病十一證歌 · Source: jicheng.tw ↗
頭風頭痛與牙疼，合谷三間兩穴尋Selon ce vers, pour le vent de tête, les maux de tête et les maux de dents, on recherchait les deux points LI4 et LI3.
LI3 est l'un des 20 points sur le Méridien du Gros Intestin. Points proches :
LI3 (Sān Jiān) est situé sur le côté radial de l'index, proximal à l'articulation métacarpo-phalangienne, dans la dépression postérieure à l'articulation.
LI3 élimine la chaleur, soulage la douleur, bénéficie à la gorge. Les indications cliniques courantes incluent la rage de dents, l'ophtalmalgie, le mal de gorge, les maladies fébriles, la douleur et l'engourdissement des doigts.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 0,8 cun. La moxibustion est applicable.
LI3 est un point sur le méridien du Gros Intestin (Shǒu Yángmíng Dàcháng Jīng).