GB19 (Naokong, « Creux cérébral ») est le point de rencontre de la VB, de la VU et le point Yangwei du méridien du canal de la vésicule biliaire. Il est situé sur la tête, 1,5 cun en arrière de GB18, 2,25 cun latéralement à la ligne médiane, au niveau de GV17. Il dissipe le vent, élimine la chaleur et bénéficie à la tête.
Sur la tête, 1,5 cun en arrière de GB18, 2,25 cun latéralement à la ligne médiane, au niveau de GV17.
Insertion sous-cutanée de 0,5 à 1 cun. Éviter les vaisseaux sanguins majeurs.
Dissipe le vent, élimine la chaleur et bénéficie à la tête.
Maux de tête, douleurs cervicales, raideur, vertiges, vision floue.
GB19, « Creux cérébral », est un point crucial pour dissiper le vent et éliminer la chaleur de la tête, ce qui le rend très efficace pour les céphalées occipitales, la raideur de la nuque et les vertiges. En tant que point de rencontre des méridiens de la vésicule biliaire, de la vessie et du Yangwei, il a une forte influence sur l'arrière de la tête et du cou, traitant des affections telles que la vision floue et les acouphènes. Il est utilisé empiriquement pour les problèmes liés au cerveau, y compris le syndrome post-commotionnel.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Classique de moxibustion de la Salle lumineuse de l'Empereur jaune, Tang · 卷中 · 側人形第一 · Source: jicheng.tw ↗
腦空 二穴,在承靈穴後一寸半,玉枕骨下陷者中。 灸七壯。 主頭暈目瞑,癲狂病,身寒熱引項強急,鼻衄不止,耳鳴耳聾Selon ce texte, GB19 se trouve 1,5 cun derrière Chengling, dans le creux sous l'os occipital, avec 7 cônes de moxa. On l'employait pour les vertiges avec obscurcissement de la vue, la folie, frissons et fièvre avec raideur de la nuque, les saignements de nez persistants, les acouphènes et la surdité.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頭直目上入髮際五分卻行至腦空凡十穴第四(足少陽經) · Source: jicheng.tw ↗
腦空二穴,主腦風頭痛,目瞤眩瞑,項強不得回顧,心悸癲風,勞疾羸瘦Le texte indique qu'on employait GB19 pour les céphalées de vent cérébral, les tressaillements des yeux avec vertiges, la raideur de la nuque empêchant de tourner la tête, les palpitations, le vent épileptique et la consomption avec amaigrissement.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷07 · Source: Wikisource ↗
頭痛身熱,引兩頷急(一作痛),腦空主之Le texte indique qu'on employait GB19 pour les céphalées avec chaleur du corps qui tirent et tendent les deux côtés de la mâchoire.
GB19 est l'un des 44 points sur le Méridien du Canal de la Vésicule Biliaire. Points proches :
GB19 (Naokong) est situé sur la tête, 1,5 cun en arrière de GB18, 2,25 cun latéralement à la ligne médiane, au niveau de GV17.
GB19 dissipe le vent, élimine la chaleur et bénéficie à la tête. Les indications cliniques courantes incluent les maux de tête, les douleurs cervicales, la raideur, les vertiges, la vision floue.
Insertion sous-cutanée de 0,5 à 1 cun. Éviter les vaisseaux sanguins majeurs.
GB19 est un point sur le méridien du canal de la vésicule biliaire (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).