DU2 (Yaoshu, « Shu Lombaire ») est un point d'acupuncture sur le méridien Du Mai. Il est situé sur la ligne médiane postérieure, dans la dépression inférieure à l'apophyse épineuse de la cinquième vertèbre lombaire (L5). Il bénéficie à la colonne lombaire et aux jambes, dissipe le froid-humidité.
Sur la ligne médiane postérieure, dans la dépression inférieure à l'apophyse épineuse de la cinquième vertèbre lombaire (L5).
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1 cun. Attention au canal rachidien.
Bénéficie à la colonne lombaire et aux jambes, dissipe le froid-humidité.
Lombalgie, sciatique, hémorroïdes, menstruations irrégulières, paralysie des membres inférieurs.
DU2, ou Shu Lombaire, est un point clé pour le bénéfice de la colonne lombaire et des jambes, en particulier pour la lombalgie chronique, la sciatique et la faiblesse des jambes. Il est particulièrement efficace pour les affections causées par l'obstruction par le froid-humidité ou la déficience rénale affectant le bas du dos. Sa localisation directement sur le sacrum en fait un point local fort pour la douleur sacrée et les hémorroïdes. Il est souvent combiné avec BL23 pour renforcer les Reins et soulager la douleur lombaire.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 背自第一椎循督脈行至脊骶凡十三穴第七 · Source: jicheng.tw ↗
腰俞一穴，治腰脊痛不可俯仰，溫瘧無汗，足痹不仁，傷寒肢熱不已，女人月閉，溺赤Le texte indique qu'on employait DU2 pour les douleurs lombaires et rachidiennes empêchant de se pencher, le paludisme tiède sans sueur, les jambes engourdies et insensibles (bi), la chaleur persistante des membres dans l'atteinte par le froid et, chez la femme, l'aménorrhée et les urines rouges.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Grand compendium d'acupuncture et de moxibustion, 1601 · 卷十 · Source: Wikisource ↗
腰俞 在二十一椎下宛宛中，自大椎至此折三尺，舒身以腹挺地，兩手相重支額Selon ce texte, DU2 se trouve dans le petit creux sous la 21e vertèbre, mesuré à 3 chi depuis la grande vertèbre ; le patient s'allonge le ventre contre le sol, le front posé sur ses deux mains superposées.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Source: Wikisource ↗
一名髓空，一名腰戶，在第二十一椎節下間，督脈氣所發，刺入三分，留七呼，灸五壯Selon ce texte, DU2 (aussi appelé Suikong ou Yaohu) se trouve sous le segment de la 21e vertèbre, là où émerge le qi du vaisseau du ; puncture de 0,3 cun laissée sept respirations, 5 cônes de moxa.
DU2 est l'un des 28 points sur le Méridien du Vaisseau Gouverneur. Points proches :
DU2 (Yaoshu) est situé sur la ligne médiane postérieure, dans la dépression inférieure à l'apophyse épineuse de la cinquième vertèbre lombaire (L5).
DU2 bénéficie à la colonne lombaire et aux jambes, dissipe le froid-humidité. Les indications cliniques courantes incluent la lombalgie, la sciatique, les hémorroïdes, les menstruations irrégulières, la paralysie des membres inférieurs.
Insertion perpendiculaire de 0,5 à 1 cun. Attention au canal rachidien.
DU2 est un point sur le méridien Du Mai.