BL30 (Bái Huán Shū, « Anneau blanc Shu ») est un point d'acupuncture sur le méridien de la Vessie. BL30 est situé sur le sacrum, à 1,5 cun latéralement à la ligne médiane, au niveau du quatrième foramen sacré. Il renforce le bas du dos, régule le Jiao Inférieur et bénéficie au système génito-urinaire.
BL30 est situé sur le sacrum, à 1,5 cun latéralement à la ligne médiane, au niveau du quatrième foramen sacré.
Insertion perpendiculaire de 1,0 à 1,5 cun. Faire preuve de prudence pour éviter une insertion profonde, en particulier chez les patients minces.
Renforce le bas du dos, régule le Jiao Inférieur et bénéficie au système génito-urinaire.
Douleur lombaire, sciatique, menstruations irrégulières, leucorrhée, impuissance.
BL30 est un point important pour renforcer le bas du dos et réguler le Jiao Inférieur, bénéficiant particulièrement au système génito-urinaire. Il est couramment utilisé pour les douleurs lombaires chroniques, surtout lorsqu'elles irradient vers le sacrum ou les jambes, et pour les problèmes gynécologiques tels que les menstruations irrégulières, la leucorrhée et le prolapsus utérin. Il est également efficace pour l'émission séminale et l'impuissance, souvent utilisé avec BL23 (Shenshu) pour la déficience des Reins.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Classique de moxibustion de la Salle lumineuse de l'Empereur jaune, Tang · 卷中 · 揹人形第六 · Source: jicheng.tw ↗
白環俞 二穴，在二十一椎下兩旁各一寸半，灸三壯。 主腰脊急強不能俯仰，起坐難，手足不仁，小便黃，腰尻重不舉也Le texte indique qu'on moxait de 3 cônes BL30, à 1,5 cun de chaque côté sous la vingt et unième vertèbre, pour la raideur lombaire empêchant de se pencher, la difficulté à se lever, l'insensibilité des mains et des pieds, les urines jaunes et la lourdeur des lombes et du siège.
《十四經發揮》 Shísì Jīng Fāhuī — Exposé des quatorze méridiens, 1341 · Source: Wikisource ↗
白環俞：在第二十一椎下，伏而取之Selon le texte, BL30 se trouve sous la vingt et unième vertèbre et se repère couché sur le ventre.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Sources de l'acupuncture et de la moxibustion, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 足太陽膀胱經穴考 · Source: jicheng.tw ↗
白環腧 在二十一椎下兩旁開脊中二寸。 （針五分禁灸）治腰脊痛不得臥Selon le texte, BL30 se trouve de chaque côté sous la vingt et unième vertèbre, à 2 cun du milieu du rachis ; puncture de 5 fen, moxa interdite ; employé pour les douleurs lombaires et rachidiennes empêchant de se coucher.
BL30 est l'un des 67 points sur le Méridien de la Vessie. Points proches :
BL30 est situé sur le sacrum, à 1,5 cun latéralement à la ligne médiane, au niveau du quatrième foramen sacré.
BL30 renforce le bas du dos, régule le Jiao Inférieur et bénéficie au système génito-urinaire. Les indications cliniques courantes incluent les douleurs lombaires, la sciatique, les menstruations irrégulières, la leucorrhée, l'impuissance.
Insertion perpendiculaire de 1,0 à 1,5 cun. Faire preuve de prudence pour éviter une insertion profonde, en particulier chez les patients minces. Attention : ⚠ Réduire la profondeur chez les patients minces — éviter l'insertion perpendiculaire profonde.
BL30 est un point sur le méridien de la Vessie (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng).