TB3 (Zhōngzhǔ, “Islote Central”) es el punto Shu-Stream del Meridiano del Triple Calentador. TB3 se localiza en el dorso de la mano, en la depresión proximal a la articulación metacarpofalángica entre los dedos anular y meñique. Despeja el calor, beneficia la cabeza y los oídos, activa el canal y alivia el dolor.
TB3 se localiza en el dorso de la mano, en la depresión proximal a la articulación metacarpofalángica entre los dedos anular y meñique.
Inserción perpendicular de 0.3-0.8 cun.
Despeja el calor, beneficia la cabeza y los oídos, activa el canal y alivia el dolor.
Dolor de cabeza, enrojecimiento de ojos, sordera, tinnitus, dolor de garganta, enfermedades febriles, dolor en el codo y el brazo.
Como punto Shu-Stream, TB3 es crucial para tratar la pesadez y el dolor en las articulaciones, lo que lo convierte en un punto primario para el dolor de dedos y muñeca, especialmente debido a la obstrucción por viento-humedad. También despeja eficazmente el calor del canal del San Jiao, beneficiando la cabeza, los ojos y los oídos, y es un punto clásico para el tinnitus y la sordera. A menudo se combina con SI3 para la rigidez del cuello y el dolor de hombro.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《鍼灸聚英》 Zhēnjiǔ Jùyīng — Reunión de acupuntores eminentes, Gao Wu, 1529 · Fuente: Wikisource ↗
中渚 手小指次指本節後間陷中。 在腋門下一寸Según el texto, TB3 está en la depresión detrás de los nudillos entre el dedo anular y el meñique, 1 cun por debajo de Yemen.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷03 · Fuente: Wikisource ↗
中渚者，木也。 在手小指次指本節後陷者中，手少陽脈之所注也，為俞。 刺入二分，留三呼，灸三壯Según el texto, TB3 es el punto madera en la depresión detrás de la articulación del dedo anular, donde vierte el shaoyang de la mano como punto arroyo shu; se punza 0,2 cun, se retiene 3 respiraciones y se aplican 3 conos de moxa.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Clásico de la punción del flujo mediodía-medianoche, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Fuente: jicheng.tw ↗
中渚為俞節後尋，熱病頭疼耳不聞，
目生翳膜咽喉痛，針入三分時下明Según el verso, TB3, punto shu que se busca detrás de la articulación, se usaba para la enfermedad febril con cefalea y pérdida de audición, las nubes membranosas en los ojos y el dolor de garganta, y tras introducir la aguja 0,3 cun la vista se aclaraba.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Espejo dorado de la medicina: enseñanzas esenciales sobre acupuntura y moxibustión, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 手部主病針灸要穴歌 · Fuente: jicheng.tw ↗
中渚主治肢木麻，戰振蜷攣力不加，肘臂連肩紅腫痛，手背癰毒治不發Según el verso, TB3 se usaba para el entumecimiento de los miembros, los temblores y espasmos de encogimiento con falta de fuerza, el codo y brazo rojos, hinchados y dolorosos hasta el hombro, y el tóxico de absceso en el dorso de la mano, para que no llegara a brotar.
TB3 es uno de los 23 puntos en el Meridiano del Triple Calentador. Puntos cercanos:
TB3 se localiza en el dorso de la mano, en la depresión proximal a la articulación metacarpofalángica entre los dedos anular y meñique.
TB3 despeja el calor, beneficia la cabeza y los oídos, activa el canal y alivia el dolor. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de cabeza, enrojecimiento de ojos, sordera, tinnitus, dolor de garganta, enfermedades febriles, dolor en el codo y el brazo.
Inserción perpendicular de 0.3-0.8 cun.
TB3 es un punto en el Meridiano del Triple Calentador (Sān Jiāo).