ST4 (Dicang, “Granero Terrestre”) es el punto de reunión de LI, GB, Ren del Meridiano del Estómago. Se localiza lateral a la comisura de la boca, 0.4 cun lateral a la comisura labial. Disipa el viento y activa el canal, beneficia la cara.
Lateral a la comisura de la boca, 0.4 cun lateral a la comisura labial.
Inserción oblicua de 0.5-1 cun, o inserción transversal de 1-2 cun hacia otros puntos.
Disipa el viento y activa el canal, beneficia la cara.
Parálisis facial, espasmos de los párpados, salivación, dolor de muelas.
ST4 es un punto local crucial en la cara, sirviendo como punto de reunión de los meridianos del Estómago, Intestino Grueso, Vesícula Biliar y Ren. Se utiliza principalmente para disipar el viento y activar el canal, beneficiando la cara y la boca. Es altamente efectivo para la parálisis facial (parálisis de Bell), neuralgia del trigémino y desviación de la boca. Su acción ayuda a restaurar la función motora y aliviar el dolor en la región facial. A menudo se combina con LI4 (Hegu) para la parálisis facial.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷10 · Fuente: Wikisource ↗
足緩不收，痿不能行，不能言語，手足痿不能行，地倉主之Según el texto, ST4 se usaba para los pies flojos que no se recogen, la debilidad que impide caminar, la incapacidad de hablar y la debilidad de manos y pies con imposibilidad de andar.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Compendio de medicina: punción y moxibustión, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Fuente: jicheng.tw ↗
地倉二穴，在俠口吻旁四分，如近下有脈微動者是，蹺脈手足陽明之會。 針入三分，可灸二七壯Según el texto, ST4 está a 0,4 cun de la comisura de la boca, donde justo debajo se nota un leve latido, y es punto de reunión del vaso Qiao con el yangming de la mano y del pie; se punza 0,3 cun y admite 14 conos de moxa.
《神應經》 Shényìng Jīng — Clásico de la respuesta divina, Chen Hui, 1425 · 穴法图 · Fuente: Wikisource ↗
地仓 在夹口吻四分之处，近下有脉微微动是也。 针三分半，灸日七、二七Según el texto, ST4 está a 0,4 cun de la comisura de la boca, donde justo debajo se nota un leve latido; se punza 0,35 cun y se aplican 7 o 14 conos de moxa al día.
ST4 es uno de los 45 puntos en el Meridiano del Estómago. Puntos cercanos:
ST4 (Dicang) se localiza lateral a la comisura de la boca, 0.4 cun lateral a la comisura labial.
ST4 disipa el viento y activa el canal, beneficia la cara. Las indicaciones clínicas comunes incluyen parálisis facial, espasmos de los párpados, salivación, dolor de muelas.
Inserción oblicua de 0.5-1 cun, o inserción transversal de 1-2 cun hacia otros puntos. Precaución: ⚠ La moxibustión directa/cicatrizante se evita tradicionalmente aquí (cara / órgano sensorial — riesgo de cicatriz y quemadura).
ST4 es un punto del Meridiano del Estómago (Zú Yángmíng Wèijīng).