ST2 (Sibai, “Cuatro Blancos”) es un punto de acupuntura en el Meridiano del Estómago. ST2 se localiza directamente debajo de la pupila cuando los ojos miran hacia adelante, en el foramen infraorbitario. Está 0.7 cun inferior a ST1. Disipa el viento, elimina el calor, ilumina los ojos.
ST2 se localiza directamente debajo de la pupila cuando los ojos miran hacia adelante, en el foramen infraorbitario. Está 0.7 cun inferior a ST1.
Inserción perpendicular 0.2-0.5 cun. Evitar el nervio y la arteria infraorbitarios.
Disipa el viento, elimina el calor, ilumina los ojos.
Dolor de cabeza, vértigo, dolor ocular, parálisis facial, neuralgia del trigémino.
Sibai es un punto primario para afecciones oculares, especialmente aquellas caracterizadas por dolor, picazón y enrojecimiento, y también se utiliza para la parálisis facial. Se destaca por disipar el viento y eliminar el calor de la cara y los ojos, lo que lo hace beneficioso para afecciones como la blefaritis y la neuralgia del trigémino. Su nombre, 'Cuatro Blancos', alude a su capacidad para aclarar la 'parte blanca' del ojo. Se usa frecuentemente con ST1 y ST3 para el tratamiento integral de problemas oculares y faciales.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Gran compendio de acupuntura y moxibustión, 1601 · 卷八 · Fuente: Wikisource ↗
( 音純) 四白 目下一寸,直瞳子,令病人正視取之,素註,針四分,甲乙銅人針三分, 灸七壯Según el texto, ST2 está 1 cun por debajo del ojo, en línea con la pupila, y se localiza con el paciente mirando al frente; el comentario del Suwen indica punzar 0,4 cun, Jiayi y Tongren 0,3 cun, con 7 conos de moxa.
《神灸經綸》 Shénjiǔ Jīnglún — Principios de la moxibustión divina, Wu Yiding, 1851 · 卷之二 · 十二經脈起止 · 胃經四十五穴分寸 · Fuente: jicheng.tw ↗
四白 從承泣直下三分頰空骨內亦直瞳子取之禁灸甲乙經曰灸七壯Según el texto, ST2 se halla 0,3 cun directamente por debajo de Chengqi, en el hueco del pómulo, en línea con la pupila; se indica que la moxibustión está prohibida, aunque se cita al Jiayi jing con 7 conos.
《針灸資生經》 Zhēnjiǔ Zīshēng Jīng — Clásico para nutrir la vida con acupuntura y moxibustión, 1220 · Fuente: Wikisource ↗
四白 二穴.在目下一寸.灸七壯.針三分.凡用針穩審方得.下針深、即令人目烏色Según el texto, ST2 está 1 cun bajo el ojo y se aplicaban 7 conos de moxa y punción de 0,3 cun; advierte que la aguja debe manejarse con cuidado, pues la punción profunda oscurecería el ojo.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷12 · Fuente: Wikisource ↗
目痛口僻戾(一作淚出),目不明,四白主之Según el texto, ST2 se usaba para el dolor de ojos con boca torcida (una variante dice lagrimeo) y la visión poco clara.
ST2 es uno de los 45 puntos en el Meridiano del Estómago. Puntos cercanos:
ST2 se localiza directamente debajo de la pupila cuando los ojos miran hacia adelante, en el foramen infraorbitario. Está 0.7 cun inferior a ST1.
ST2 disipa el viento, elimina el calor, ilumina los ojos. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de cabeza, vértigo, dolor ocular, parálisis facial, neuralgia del trigémino.
Inserción perpendicular 0.2-0.5 cun. Evitar el nervio y la arteria infraorbitarios. Precaución: ⚠ Riesgo ocular: punzar solo a lo largo del reborde orbitario; nunca angular hacia el globo ocular. ⚠ La moxibustión directa/cicatrizante se evita tradicionalmente aquí (cara / órgano sensorial — riesgo de cicatriz y quemadura).
ST2 es un punto en el Meridiano del Estómago (Zú Yángmíng Wèijīng).