SI17 (Tianrong, “Rostro Celestial”) es el punto Ventana del Cielo del Meridiano del Intestino Delgado. Se encuentra posterior al ángulo de la mandíbula, en la depresión del borde anterior del músculo esternocleidomastoideo. Beneficia la garganta y el oído, y regula el Qi.
Se encuentra posterior al ángulo de la mandíbula, en la depresión del borde anterior del músculo esternocleidomastoideo.
Inserción perpendicular de 0.5-1 cun. Precaución con los vasos sanguíneos y nervios principales.
Beneficia la garganta y el oído, y regula el Qi.
Dolor de garganta, ronquera súbita de la voz, tinnitus, sordera, escrófula, bocio.
Otro punto crucial de la Ventana del Cielo, SI17 sobresale en el tratamiento de afecciones agudas y crónicas de la garganta, incluyendo dolor de garganta, amigdalitis y dificultad para tragar, a menudo debido a flema-calor o estancamiento de Qi. También beneficia el oído, tratando el tinnitus y la sordera. Su ubicación lo hace particularmente efectivo para el dolor de cuello local, la rigidez y la escrófula, a menudo utilizado en conjunto con LI18 para el malestar severo de garganta.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頸凡十七穴第十二 · Fuente: jicheng.tw ↗
天容二穴，主喉痹寒熱，咽中如梗，項癭項癰，不可回顧，胸中痛滿不得息，嘔逆吐沫，齒噤，耳鳴及聾Según el texto, SI17 se usaba para el bi de garganta con frío y calor, sensación de obstrucción en la garganta, bocio y absceso del cuello, imposibilidad de girar la cabeza, plenitud y dolor torácico con dificultad respiratoria, arcadas con vómito espumoso, trismo, acúfenos y sordera.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
天容耳下颊车后陷中。 灸三壮。 主喉痹，颈肿项痛，耳鸣，咳喘寒热Según el texto, SI17 está bajo la oreja, en la depresión detrás de Jiache (ST6), con 3 conos de moxa; se usaba para el bi de garganta, hinchazón del cuello y dolor de nuca, acúfenos, tos y disnea con frío y calor.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Alas ilustradas del Canon clasificado, Zhang Jiebin, 1624 · 卷六 · 經絡（四） · 手太陽小腸經穴 · Fuente: jicheng.tw ↗
天容 在耳下曲頰後。 刺一分，灸三壯。 主治癭氣頸癰，不可回顧，不能言，齒噤耳鳴耳聾，喉痹咽中如梗，寒熱胸滿，嘔逆吐沫Según el texto, SI17 está bajo la oreja, detrás del ángulo mandibular; aguja 0,1 cun, moxa 3 conos. Se usaba para bocio y absceso cervical, imposibilidad de girar o hablar, trismo, acúfenos y sordera, bi de garganta con sensación de obstrucción, frío y calor con plenitud torácica y arcadas con vómito espumoso.
SI17 es uno de los 19 puntos en el Meridiano del Canal del Intestino Delgado. Puntos cercanos:
Se encuentra posterior al ángulo de la mandíbula, en la depresión del borde anterior del músculo esternocleidomastoideo.
SI17 beneficia la garganta y el oído, y regula el Qi. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de garganta, ronquera súbita de la voz, tinnitus, sordera, escrófula, bocio.
Inserción perpendicular de 0.5-1 cun. Precaución con los vasos sanguíneos y nervios principales. Precaución: ⚠ Vaso/nervio principal cerca — palpar primero; evitar la inserción profunda.
SI17 es un punto del Meridiano del Intestino Delgado (Shǒu Tài Yáng Xiǎo Cháng Jīng).