SI16 (Tianchuang, “Ventana Celestial”) es el punto Ventana del Cielo del Meridiano del Intestino Delgado. Se localiza en la cara lateral del cuello, posterior al músculo esternocleidomastoideo, al mismo nivel que la prominencia laríngea. Está a 3.5 cun lateral a la línea media. Beneficia la garganta y el oído, y regula el Qi.
Se localiza en la cara lateral del cuello, posterior al músculo esternocleidomastoideo, al mismo nivel que la prominencia laríngea. Está a 3.5 cun lateral a la línea media.
Inserción perpendicular de 0.5-1 cun. Precaución con los vasos sanguíneos y nervios principales.
Beneficia la garganta y el oído, y regula el Qi.
Dolor de garganta, ronquera súbita de la voz, tinnitus, sordera, rigidez de cuello, parálisis facial.
Como punto Ventana del Cielo, SI16 se utiliza principalmente para tratar trastornos de la cabeza y los órganos de los sentidos especiales, particularmente la garganta y el oído. Es eficaz para afecciones como ronquera súbita, dolor de garganta, bocio y tinnitus, especialmente cuando se asocian con estancamiento de Qi o flema. Su acción reguladora sobre el Qi lo hace útil para el dolor y la rigidez local del cuello. A menudo se combina con otros puntos locales para problemas de garganta y cuello.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頸凡十七穴第十二 · Fuente: jicheng.tw ↗
天窗二穴，治一切瘰癧，耳鳴耳聾，頰腫喉痛，暴喑不言，肩痛引項，不能四顧，中風齒噤Según el texto, SI16 se usaba para toda clase de escrófulas (luoli), acúfenos y sordera, mejillas hinchadas y dolor de garganta, afonía súbita, dolor de hombro que tira hacia la nuca e impide mirar alrededor, y golpe de viento con trismo.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷03 · Fuente: Wikisource ↗
天窗，一名窗籠，在曲頰下，扶突後，動脈應手陷者中，手太陽脈氣所發，刺入六分，灸三壯Según el texto, SI16, también llamado Chuanglong, está bajo el ángulo mandibular, detrás de Futu (LI18), en la depresión donde se siente el pulso; allí emana el qi del Taiyang de la mano. Aguja 0,6 cun, moxa 3 conos.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
天窗完骨下、发际上、颈上大筋处动脉陷中。 针六分，灸三壮。 主耳痛、耳鸣聋，颊肿咽痛，暴喑，肩痛引项Según el texto, SI16 está bajo Wangu (GB12), por encima de la línea del cabello, en la depresión con pulso del gran tendón del cuello; aguja 0,6 cun, moxa 3 conos. Se usaba para dolor de oído, acúfenos y sordera, mejillas hinchadas, dolor de garganta, afonía súbita y dolor de hombro que tira hacia la nuca.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Fuentes de la acupuntura y la moxibustión, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 手太陽小腸經穴考 · Fuente: jicheng.tw ↗
天窗（一名窗籠） 在頸大筋前曲頰下手陽明經扶突後。 動脈應手陷中。 （針三分。 灸三壯）治頸痛不能回顧頰腫耳聾Según el texto, SI16 (Chuanglong) está delante del gran tendón del cuello, bajo el ángulo mandibular, detrás de Futu (LI18) del Yangming de la mano, en la depresión con pulso; aguja 0,3 cun, moxa 3 conos. Se usaba para el dolor de cuello que impide girar la cabeza, mejillas hinchadas y sordera.
SI16 es uno de los 19 puntos del Meridiano del Canal del Intestino Delgado. Puntos cercanos:
Se localiza en la cara lateral del cuello, posterior al músculo esternocleidomastoideo, al mismo nivel que la prominencia laríngea. Está a 3.5 cun lateral a la línea media.
SI16 beneficia la garganta y el oído, y regula el Qi. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de garganta, ronquera súbita de la voz, tinnitus, sordera, rigidez de cuello, parálisis facial.
Inserción perpendicular de 0.5-1 cun. Precaución con los vasos sanguíneos y nervios principales. Precaución: ⚠ Vaso/nervio principal cerca — palpar primero; evitar la inserción profunda.
SI16 es un punto del Meridiano del Intestino Delgado (Shǒu Tài Yáng Xiǎo Cháng Jīng).