SI12 (Bingfeng, “Grasping the Wind”) es el punto de reunión de los meridianos de Intestino Delgado, Vesícula Biliar, Intestino Grueso y San Jiao. Se localiza en el centro de la fosa supraescapular, directamente superior a SI11, en la depresión que se forma al levantar el brazo. Activa el meridiano y alivia el dolor.
En el centro de la fosa supraescapular, directamente superior a SI11, en la depresión que se forma al levantar el brazo.
Inserción perpendicular u oblicua de 0.5-1.0 cun. Precaución: Neumotórax.
Activa el meridiano y alivia el dolor.
Dolor en la región escapular, dolor en el hombro y el brazo, deterioro motor de la articulación del hombro.
SI12, Bingfeng, es un punto crucial para abordar el dolor de hombro y escápula, especialmente cuando se acompaña de dificultad para levantar el brazo o una sensación de pesadez. Como punto de reunión de los meridianos de Intestino Delgado, Vesícula Biliar, Intestino Grueso y San Jiao, es particularmente eficaz para síndromes bi complejos de viento-humedad que afectan la articulación del hombro. Destaca por disipar el viento y liberar los canales en la extremidad superior.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Compendio de medicina: punción y moxibustión, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Fuente: jicheng.tw ↗
秉風二穴，在肩上小髃骨後，舉臂有空處，手太陽陽明手足少陽之會。 針入五分，可灸五壯Según el texto, SI12 está sobre el hombro detrás del hueso pequeño, donde aparece un hueco al levantar el brazo; reúne Taiyang y Yangming de mano y Shaoyang de mano y pie. Aguja 0,5 cun; se permiten 5 conos de moxa.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 手太陽小腸經圖穴十三 · 手太陽小腸經所發一十九穴 · Fuente: jicheng.tw ↗
秉風二穴，夾天髎在外肩上小髃骨後，舉臂有空。 手陽明太陽、手足少陽之會，舉臂取之。 《針經》刺入五分，灸五壯Según el texto, SI12 está por fuera de Tianliao (TE15), sobre el hombro detrás del hueso pequeño, donde se forma un hueco al levantar el brazo, y se localiza con el brazo levantado; el Zhenjing indica aguja 0,5 cun y 5 conos de moxa.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷10 · Fuente: Wikisource ↗
肩痛不可舉，天容及秉風主之Según el texto, SI12 se usaba junto con Tianrong (SI17) para el dolor de hombro que impide levantar el brazo.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 肩凡二十八穴第十三 · Fuente: jicheng.tw ↗
秉風二穴，治肩痛不能舉動Según el texto, SI12 se usaba para el dolor de hombro que impide levantar o mover el brazo.
SI12 es uno de los 19 puntos en el Meridiano del Canal del Intestino Delgado. Puntos cercanos:
SI12 (Bingfeng) se localiza en el centro de la fosa supraescapular, directamente superior a SI11, en la depresión que se forma al levantar el brazo.
SI12 activa el meridiano y alivia el dolor. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor en la región escapular, dolor en el hombro y el brazo, y deterioro motor de la articulación del hombro.
Inserción perpendicular u oblicua de 0.5-1.0 cun. Precaución: Neumotórax. Precaución: ⚠ Riesgo de neumotórax: solo oblicua/superficial, nunca perpendicular profunda sobre la pared torácica.
SI12 es un punto del Meridiano del Intestino Delgado (Shǒu Tài Yáng Xiǎo Cháng Jīng).