PC1 (Tianchi, “Estanque Celestial”) es el punto de reunión de VB y SJ del Meridiano del Canal del Pericardio. Se localiza en el 4º espacio intercostal, 1 cun lateral al pezón y 5 cun lateral a la línea media anterior. Libera el pecho, regula el Qi, alivia el dolor.
En el 4º espacio intercostal, 1 cun lateral al pezón y 5 cun lateral a la línea media anterior.
Inserción oblicua de 0.3-0.5 cun, dirigida lateralmente. Precaución: neumotórax.
Libera el pecho, regula el Qi, alivia el dolor.
Dolor torácico, tos, asma, plenitud en el pecho, hinchazón axilar.
PC1, un punto de reunión de los meridianos de la Vesícula Biliar y el Sanjiao, se utiliza principalmente para problemas locales en el pecho y la región costal lateral, particularmente dolor y distensión. Su ubicación lo hace eficaz para liberar el pecho y regular el Qi, especialmente cuando hay una sensación de opresión o plenitud. También se puede utilizar para la tos y el asma debido a su proximidad al campo pulmonar, y para la hinchazón linfática en la axila.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 腋脅下凡八穴第十八 · Fuente: jicheng.tw ↗
天池二穴，主寒熱胸膈煩滿，腋下腫，心中憺憺大動，煩心，心痛，喜笑不休，上氣，痎瘧Según el texto, PC1 (dos puntos) se usaba para escalofríos y fiebre con inquietud y plenitud de pecho y diafragma, hinchazón bajo la axila, fuerte agitación en el corazón, desasosiego, dolor de corazón, risa incesante, qi ascendente y malaria intermitente.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Compendio de medicina: punción y moxibustión, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Fuente: jicheng.tw ↗
天池二穴，在乳後一寸，腋下三寸，著脅直腋撅肋間，手厥陰足少陽脈之會。 針入三分，灸三壯Según el texto, PC1 (dos puntos) está 1 cun por detrás del pezón y 3 cun por debajo de la axila, entre las costillas en línea con la axila, y es cruce del Jueyin de la mano y el Shaoyang del pie; se puntura a 3 fen con 3 conos de moxa.
PC1 es uno de los 9 puntos en el Meridiano del Canal del Pericardio. Puntos cercanos:
PC1 (Tianchi) se localiza en el 4º espacio intercostal, 1 cun lateral al pezón y 5 cun lateral a la línea media anterior.
PC1 libera el pecho, regula el Qi, alivia el dolor. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor torácico, tos, asma, plenitud en el pecho, hinchazón axilar.
Inserción oblicua de 0.3-0.5 cun, dirigida lateralmente. Precaución: neumotórax. Precaución: ⚠ Riesgo de neumotórax: solo oblicua/superficial, nunca perpendicular profunda sobre la pared torácica.
PC1 es un punto en el Meridiano del Canal del Pericardio (Xīnbāo Jīng).