HT4 (Lingdao, “Camino del Espíritu”) es el punto Jing-Río del canal del Corazón del meridiano Hand-Shaoyin. Se localiza en la cara palmar del antebrazo, a 1,5 cun proximal al pliegue transversal de la muñeca (HT7), en el lado radial del tendón del músculo flexor carpi ulnaris. Calma el Espíritu (Shen), aclara el fuego de Corazón, regula el Qi de Corazón, relaja los tendones y tonifica el canal.
En la cara palmar del antebrazo, 1,5 cun proximal al pliegue transversal de la muñeca (HT7), en el lado radial del tendón del músculo flexor cubital del carpo.
Inserción perpendicular, de 0,3 a 0,5 cun de profundidad.
Calma el Espíritu (Shen), limpia el fuego del Corazón, regula el Qi de Corazón, relaja los tendones e invigorating el canal.
Pérdida súbita de la voz, contractura de codo y brazo, tristeza y temor, palpitaciones por susto, dolor cardíaco, garganta seca, histeria, trastorno de Zang inquieto, dolor espasmódico de codo y brazo, dolor cardíaco súbito, incapacidad para hablar, olvido, melancolía y llanto, temor a las personas, qi disminuido con deseo de reír, dolor de pecho y espalda, mandíbula trabada, trastorno de conmoción súbita.
Como punto Jing-Río y Metal del canal del Corazón, Lingdao es un punto clave para abordar trastornos emocionales y vocales agudos. Su capacidad para regular el Qi de Corazón lo hace eficaz para afecciones repentinas como palpitaciones por susto, ansiedad y, especialmente, la pérdida repentina de la voz (afonía) debido a un shock emocional. También es un punto local valioso para el dolor y la contracción a lo largo del canal del Corazón en el brazo y el codo.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷03 · Fuente: Wikisource ↗
靈道者，金也。 在掌後一寸五分，或曰一寸，手少陰脈之所行也，為經。 刺入三分，灸三壯Según el texto, HT4 es un punto metal, situado 1,5 cun (otros dicen 1 cun) detrás de la palma, por donde discurre el Shaoyin de la mano; es el punto río (jing). Punción de 3 fen y 3 conos de moxa.
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — Clásico del Dragón de Jade de Bian Que sobre acupuntura y moxibustión de respuesta divina, 1329 · 丁手少阴心之经 · Fuente: Wikisource ↗
灵道 为经金。 在掌后一寸。 治心疼悲恐，暴喑难言Según el texto, HT4 es el punto río (jing) metal, 1 cun detrás de la palma; se usaba para el dolor de corazón con tristeza y miedo y la pérdida súbita de la voz con dificultad para hablar.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Clásico de la punción del flujo mediodía-medianoche, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Fuente: jicheng.tw ↗
靈道為經掌後真，心痛肘攣悲恐驚Según el texto, en verso, HT4 es el punto río (jing) detrás de la palma, usado para el dolor de corazón, el calambre del codo, la tristeza, el miedo y el sobresalto.
HT4 es uno de los 9 puntos en el Meridiano del Corazón de Shǒu Shàoyīn. Puntos cercanos:
HT4 (Lingdao) se localiza en la cara palmar del antebrazo, a 1,5 cun proximal al pliegue transversal de la muñeca (HT7), en el lado radial del tendón del músculo flexor carpi ulnaris.
HT4 calma el Espíritu (Shen), aclara el fuego de Corazón, regula el Qi de Corazón, relaja los tendones y tonifica el canal. Las indicaciones clínicas comunes incluyen pérdida súbita de la voz, contracción de codo y brazo, tristeza y temor, palpitaciones por susto, dolor cardiaco, garganta seca, histeria, trastorno Zang inquieto, dolor espasmódico de codo y brazo, dolor cardiaco súbito, incapacidad para hablar, olvido, melancolía y llanto, miedo a las personas, qi disminuido con deseo de reír, dolor de pecho y espalda, mandíbula apretada, trastorno de conmoción súbita.
Inserción perpendicular, de 0,3 a 0,5 cun de profundidad.
HT4 es un punto en el Canal del Corazón del Meridiano de Hand-Shaoyin (Shǒu Shàoyīn Xīnjīng).