GB12 (Wangu, “Proceso Mastoideo”) es el punto de reunión de GB y TB del Canal de la Vesícula Biliar. Se localiza posterior e inferior al proceso mastoideo, en la depresión entre los músculos esternocleidomastoideo y trapecio. Disipa el viento, elimina el calor, beneficia la cabeza y el cuello.
Posterior e inferior al proceso mastoideo, en la depresión entre los músculos esternocleidomastoideo y trapecio.
Inserción perpendicular de 0.3-0.5 cun. Precaución con la vena yugular interna y la arteria vertebral.
Disipa el viento, elimina el calor, beneficia la cabeza y el cuello.
Dolor de cabeza, rigidez de cuello, hinchazón facial, dolor de muelas, insomnio.
GB12 es un punto significativo para disipar el viento y eliminar el calor de la cabeza y el cuello, lo que lo hace eficaz para dolores de cabeza, rigidez de cuello y parálisis facial. Como punto de reunión de los meridianos de la Vesícula Biliar y el Triple Calentador, armoniza estos dos canales, mejorando su capacidad para tratar las condiciones de viento-calor que afectan la cabeza. A menudo se combina con GB20 para dolores de cabeza por viento-frío o viento-calor.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頭緣耳上卻行至完骨凡十二穴第五 · Fuente: jicheng.tw ↗
完骨二穴，主頭面腫，眼喎口僻，耳鳴，項腫，牙車急，耳後痛，喉痹，齒齲，煩心，小便黃赤，足痿不收，癲疾Según el texto, GB12 se usaba para la hinchazón de cabeza y cara, la desviación de ojos y boca, los acúfenos, el cuello hinchado, la mandíbula tensa, el dolor detrás de la oreja, el bi de garganta, la caries, el desasosiego, la orina amarillo-rojiza, las piernas flácidas que no se recogen y la epilepsia.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷03 · Fuente: Wikisource ↗
完骨，在耳後，入髮際四分，足太陽、少陽之會，刺入二分，留七呼，灸七壯Según el texto, GB12 está detrás de la oreja, 0,4 cun dentro de la línea del cabello, punto de reunión del taiyang y el shaoyang del pie; se punza 0,2 cun, se retiene siete respiraciones y se aplican 7 conos de moxa.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Prescripciones esenciales que valen mil piezas de oro para emergencias, c. 650 · 第五上 · Fuente: Wikisource ↗
豬癇之為病，喜吐沫，灸完骨兩旁各一寸七壯Según el texto, para la 'epilepsia del cerdo', con espuma frecuente en la boca, se aplicaban 7 conos de moxa a 1 cun a cada lado de GB12.
GB12 es uno de los 44 puntos en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Puntos cercanos:
GB12 (Wangu) se localiza posterior e inferior al proceso mastoideo, en la depresión entre los músculos esternocleidomastoideo y trapecio.
GB12 disipa el viento, elimina el calor, beneficia la cabeza y el cuello. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de cabeza, rigidez de cuello, hinchazón facial, dolor de muelas, insomnio.
Inserción perpendicular de 0.3-0.5 cun. Precaución con la vena yugular interna y la arteria vertebral. Precaución: ⚠ Vaso/nervio importante cerca — palpar primero; evitar la inserción profunda (cerca de la vena yugular).
GB12 es un punto en el Canal de la Vesícula Biliar (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).