GB10 (Fúbái, “Blanco Flotante”) es un punto de acupuntura en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Se localiza en la cabeza, posterior y superior al proceso mastoideo, en la unión del tercio medio y el tercio inferior de la curva que conecta GB7 y GB12. Beneficia el oído, elimina el calor, alivia el dolor.
En la cabeza, posterior y superior al proceso mastoideo, en la unión del tercio medio y el tercio inferior de la curva que conecta GB7 y GB12.
Inserción transversal de 0.5-1.0 cun. Precaución: Estructuras intracraneales.
Beneficia el oído, elimina el calor, alivia el dolor.
Tinnitus, sordera, dolor de cabeza, dolor de cuello.
GB10, Fúbái, es un punto crucial para los trastornos del oído, particularmente tinnitus, sordera y dolor de oído, especialmente cuando se asocia con el ascenso del Yang del Hígado o el viento-calor. Su capacidad para eliminar el calor y beneficiar el oído lo convierte en un punto de referencia para las infecciones agudas del oído y la enfermedad de Meniere. A menudo se combina con SJ21 y SI19 para un fuerte efecto local en las afecciones del oído.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頭緣耳上卻行至完骨凡十二穴第五 · Fuente: jicheng.tw ↗
浮白二穴,主寒熱喉痹,耳鳴無聞,齒痛,頸強,生癰,癭氣,胸滿不得息,肩背痛,咳逆痰沫Según el texto, GB10 se usaba para los escalofríos y fiebre con bi de garganta (obstrucción), los acúfenos con sordera, el dolor de muelas, la rigidez de cuello, los abscesos, el bocio, la plenitud torácica con respiración difícil, el dolor de hombros y espalda y la tos ascendente con flema espumosa.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Compendio de medicina: punción y moxibustión, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Fuente: jicheng.tw ↗
浮白二穴,在耳後,入髮際一寸,足太陽少陽之會。 針入五分,可灸三壯Según el texto, GB10 está detrás de la oreja, 1 cun dentro de la línea del cabello, punto de reunión del taiyang y el shaoyang del pie; se punza 0,5 cun y admite 3 conos de moxa.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
浮白耳后入发际一寸。 针三分,灸七壮。 主齿痛,耳鸣,颈项痈肿,瘿瘤,肩背痛,手纵足缓,中满喘息,咳逆痰沫Según el texto, GB10 está detrás de la oreja, 1 cun dentro de la línea del cabello; se punza 0,3 cun con 7 conos de moxa, y se usaba para el dolor de muelas, los acúfenos, los abscesos hinchados del cuello, el bocio y los tumores, el dolor de hombros y espalda, la flacidez de manos y pies, la plenitud abdominal con jadeo y la tos ascendente con flema espumosa.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷12 · Fuente: Wikisource ↗
齒牙齲痛,浮白及完骨主之Según el texto, GB10, junto con GB12, se usaba para los dientes cariados y dolorosos.
GB10 es uno de los 44 puntos en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Puntos cercanos:
GB10 (Fúbái) se localiza en la cabeza, posterior y superior al proceso mastoideo, en la unión del tercio medio y el tercio inferior de la curva que conecta GB7 y GB12.
GB10 beneficia el oído, elimina el calor, alivia el dolor. Las indicaciones clínicas comunes incluyen tinnitus, sordera, dolor de cabeza, dolor de cuello.
Inserción transversal de 0.5-1.0 cun. Precaución: Estructuras intracraneales.
GB10 es un punto en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).