GB16 (Muchuang, “Ventana del Ojo”) es un punto de acupuntura en el meridiano del canal de la Vesícula Biliar. Se localiza en la cabeza, a 1.5 cun posterior a la línea anterior del cabello y a 2.25 cun lateral a la línea media, directamente por encima de la pupila; a 1 cun posterior a GB15 (Toulinqi). Aclara los ojos, dispersa el viento, alivia el dolor y calma el mareo. Los clásicos afirman que la punción de este punto puede hacer que los ojos queden brillantes y claros.
En la cabeza, a 1.5 Cun posterior a la línea anterior del cabello y a 2.25 Cun lateral a la línea media, directamente por encima de la pupila; a 1 Cun posterior a GB15 (Toulinqi).
Inserción transversal (subcutánea), de 0,5 a 1,0 Cun.
Ilumina los ojos, disipa el viento, alivia el dolor y calma el mareo. Los clásicos afirman que la punción de este punto puede hacer que los ojos estén brillantes y claros.
Mareo repentino, vértigo, enrojecimiento y dolor ocular, visión borrosa, hipermetropía, incapacidad de ver con claridad, nube blanca que cubre la pupila, hinchazón de la cabeza y la cara, cefalea, escalofríos y fiebre con incapacidad para sudar, aversión al frío, dolor en los dientes superiores, labios y boca rígidos.
GB16 es un punto local clave para una amplia gama de afecciones oculares, particularmente aquellas que afectan la claridad de la visión, como la visión borrosa o las etapas iniciales de las cataratas. Su nombre, 'Ventana del Ojo', insinúa fuertemente su capacidad para abrir los orificios y mejorar la vista. También es eficaz para las cefaleas y el mareo, especialmente cuando se asocian con el viento o con patrones de Hígado/Vesícula Biliar que afectan la cabeza.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Fuentes de la acupuntura y la moxibustión, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 足少陽膽經穴考 · Fuente: jicheng.tw ↗
目窗(一名至榮) 在臨泣後一寸半。 (別本一寸。 誤)足少陽陽維之會(針三分灸五壯)治頭目眩痛Según el texto, GB16 (también llamado Zhirong) se sitúa 1,5 cun detrás de Linqi, con punción de 3 fen y 5 conos de moxa. Se usaba para el vértigo y el dolor de cabeza y ojos.
《扁鵲心書》 Biǎn Què Xīnshū — El libro del corazón de Bian Que, Dou Cai, 1146 · 卷下 · 頭痛 · Fuente: jicheng.tw ↗
再灸目窗二穴,在兩耳直上一寸五分,二十一壯,左痛灸左,右痛灸右Según el texto, se aplicaban 21 conos de moxa en los dos puntos GB16, situados 1,5 cun directamente por encima de las orejas; el dolor izquierdo se trataba a la izquierda y el derecho a la derecha.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
目窗临泣后一寸。 针三分,灸五壮。 主热逆头痛目眩,唇吻强,上齿痛Según el texto, GB16 se sitúa 1 cun detrás de Linqi; punción de 3 fen y 5 conos de moxa. Se usaba para la cefalea por calor en contracorriente, el vértigo, la rigidez de los labios y el dolor de los dientes superiores.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頭直目上入髮際五分卻行至腦空凡十穴第四(足少陽經) · Fuente: jicheng.tw ↗
目窗二穴,主頭面浮腫,旋眩,眥痛,目視不明,頭痛寒熱,汗不出,惡寒Según el texto, GB16 se usaba para la hinchazón de cabeza y cara, el vértigo giratorio, el dolor en los cantos de los ojos, la visión borrosa y la cefalea con escalofríos y fiebre, sin sudor y con aversión al frío.
GB16 es uno de los 44 puntos en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Puntos cercanos:
GB16 (Muchuang) se localiza en la cabeza, a 1.5 cun posterior a la línea anterior del cabello y a 2.25 cun lateral a la línea media, directamente por encima de la pupila; a 1 cun posterior a GB15 (Toulinqi).
GB16 aclara los ojos, disipa el Viento, alivia el dolor y calma el vértigo. Los clásicos afirman que la punción en este punto puede hacer que los ojos estén brillantes y claros. Las indicaciones clínicas comunes incluyen mareo repentino, vértigo rotatorio, enrojecimiento y dolor ocular, visión borrosa, hipermetropía, incapacidad para ver con claridad, nube blanca que cubre la pupila, hinchazón de la cabeza y la cara, dolor de cabeza, escalofríos y fiebre con incapacidad para sudar, aversión al frío, dolor en los dientes superiores, rigidez en los labios y la boca.
Inserción transversal (subcutánea), de 0,5 a 1,0 Cun.
GB16 es un punto en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).