GB20 (Fengchi, “Estanque del Viento”) es el punto de reunión de VB, SJ, Yangwei y punto Yangqiao del Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Se localiza en la región nucal posterior, en la depresión entre los orígenes de los músculos esternocleidomastoideo y trapecio, al nivel de GV16. Disipa el viento, elimina el calor y beneficia la cabeza y los ojos.
En la región nucal posterior, en la depresión entre los orígenes de los músculos esternocleidomastoideo y trapecio, al nivel de GV16.
Inserción perpendicular u oblicua hacia el ojo opuesto 0.5-1.5 cun. Precaución: la inserción profunda puede lesionar el bulbo raquídeo.
Disipa el viento, elimina el calor y beneficia la cabeza y los ojos.
Dolor de cabeza, rigidez de cuello, mareos, visión borrosa, resfriado común, hipertensión.
GB20, 'Estanque del Viento', es uno de los puntos más importantes para disipar el viento, ya sea externo o interno, lo que lo hace indispensable para dolores de cabeza (especialmente occipitales), rigidez de cuello y resfriados comunes. Como punto Ventana del Cielo, regula el ascenso y descenso del Qi a la cabeza, beneficiando los órganos de los sentidos, particularmente los ojos y los oídos, y calmando el espíritu. Clásicamente se combina con GV16 para expulsar el viento y despejar la cabeza.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《諸病源候論》 Zhūbìng Yuánhòu Lùn — Tratado sobre los orígenes y síntomas de las enfermedades, Chao Yuanfang, 610 · 一、养小儿候 · Fuente: Wikisource ↗
风池在颈项筋两辕之边，有病乃治之。 疾微，慎不欲妄针灸Según el texto, GB20 está a los lados del cuello junto a los dos grandes tendones y solo debe tratarse cuando hay enfermedad; si el mal es leve, conviene no punzar ni aplicar moxa a la ligera.
《奇經八脈考》 Qíjīng Bāmài Kǎo — Estudio de los ocho vasos extraordinarios, Li Shizhen, 1578 · 陽蹻脈 · Fuente: Wikisource ↗
會手足少陽於風池在耳後發際陷中Según el texto, el vaso se une al Shaoyang de la mano y del pie en GB20, situado en la depresión de la línea del cabello detrás de la oreja.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Compendio de medicina: punción y moxibustión, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Fuente: jicheng.tw ↗
風池二穴，在腦空後髮際陷中，足少陽陽維之會。 針入七分，留七呼，可灸七壯Según el texto, GB20 está en la depresión de la línea del cabello detrás de Naokong y es punto de reunión del Shaoyang del pie y del Yangwei. Punción de 7 fen, retención de 7 respiraciones y hasta 7 conos de moxa.
《傷寒論》 Shānghán Lùn — Tratado sobre el daño por frío, c. 200 CE · bian-tai-yang-bing-mai-zheng · Fuente: Wikisource ↗
太陽病，初服桂枝湯，反煩不解者，先刺風池、風府，卻與桂枝湯則愈Según el texto, en la enfermedad Taiyang, si tras la primera toma de decocción de Guizhi persiste la inquietud, se punzaban primero GB20 y Fengfu y luego se daba de nuevo la decocción; se dice que entonces llegaba la mejoría.
GB20 es uno de los 44 puntos en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Puntos cercanos:
GB20 (Fengchi) se localiza en la región nucal posterior, en la depresión entre los orígenes de los músculos esternocleidomastoideo y trapecio, al nivel de GV16.
GB20 disipa el viento, elimina el calor y beneficia la cabeza y los ojos. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de cabeza, rigidez de cuello, mareos, visión borrosa, resfriado común, hipertensión.
Inserción perpendicular u oblicua hacia el ojo opuesto 0.5-1.5 cun. Precaución: la inserción profunda puede lesionar el bulbo raquídeo.
GB20 es un punto en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).