REN4 (Guanyuan, „Guanyuan“) ist der Front-Mu-Punkt des Dünndarms auf dem Ren Mai Meridian. Er befindet sich auf der vorderen Mittellinie des Unterbauchs, 3 Cun unterhalb des Bauchnabels. Er tonisiert Yuan Qi und Nieren-Qi, wärmt den Unteren Jiao, nährt Blut und Yin, vertreibt Kälte und Feuchtigkeit, reguliert den Dünndarm, unterstützt den Uterus und die Fortpflanzungsfunktion und stellt kollabiertes Yang wieder her.
Auf der vorderen Medianlinie des Unterbauchs, 3 Cun unterhalb des Bauchnabels.
Senkrechte Nadelung, 0,8 bis 1,5 Cun. Eine tiefe Nadelung sollte erst durchgeführt werden, nachdem der Patient die Blase entleert hat.
Tonisiert Yuan Qi und Nieren-Qi, wärmt den Unteren Jiao, nährt Blut und Yin, vertreibt Kälte und Feuchtigkeit, reguliert den Dünndarm, unterstützt den Uterus und die Fortpflanzungsfunktion und stellt kollabiertes Yang wieder her.
Kälteakkumulation, Mangel und Erschöpfung, Körperhitze mit kopfschmerzartigen Schüben, Kälteerstarrung in der Blase oder bei Guanyuan, Kälte im Unterbauch, Stein-Wasser-Krankheit (Ödeme mit Verhärtung), Kopfschmerzen mit Schwindel, Körperhitze, Schmerzen durch Stein-Wasser-Krankheit, die in das Hypochondrium ausstrahlen, Kälte und Hitze, Körper und Wirbelsäule wie gebrochen, Unfruchtbarkeit, Amenorrhoe, unregelmäßige Menstruation, übermäßige Menstruationsblutung, Uterusblutung, postpartale Hämorrhagie, Lochialstau, Leukorrhoe, sieben Arten von Leistenbrüchen bei Männern, abdominale Tumore/Ansammlungen bei Frauen, Dysurie, Harnverhalt während der Schwangerschaft, Spermatorrhoe, Impotenz, Cholera, Dysenterie, Auszehrung und Durst (Diabetes), Abmagerung, Schwäche der vier Gliedmaßen, Synkope, Schlaganfall.
Guanyuan ist ein überragender Punkt zur Tonisierung der Körperwurzel und behandelt ein breites Spektrum von Störungen, die auf Mangel, Kälte und Erschöpfung zurückzuführen sind. Er ist besonders berühmt für seine Anwendung bei chronischen Krankheiten, Fortpflanzungs- und Harnwegsproblemen sowie für die allgemeine Gesundheitspflege durch Moxibustion. Seine klassische Identität als Dantian oder 'Zinnoberfeld' unterstreicht seine Bedeutung für die Kultivierung und Speicherung der essenziellen Energie des Körpers.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Moxibustionsklassiker der Hellen Halle des Gelben Kaisers, Tang · 卷上 · 正人形第十六 · Quelle: jicheng.tw ↗
關元 一穴，在臍下三寸陷者中。 灸五壯。 主賁豚，寒氣入小腹，時欲嘔，溺血，小便黃，腹泄不止，卒疝，小腹痛，轉胞，不得小便Laut diesem Text liegt REN4 (ein einzelner Punkt) in der Vertiefung 3 Cun unterhalb des Nabels und erhält 5 Moxakegel; er wurde bei 'rennendem Ferkel', in den Unterbauch eindringendem Kälte-Qi mit Brechreiz, Blut im Harn, gelbem Harn, unaufhörlichem Durchfall, plötzlichem 'Shan', Unterbauchschmerz und 'verdrehter Blase' mit Harnverhalt angewendet.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Ergänzung zu den Tausend-Gold-Rezepturen, c. 682 · 卷26 · Quelle: Wikisource ↗
關元在石門下一寸，主斷緒產道冷，針入八分留三呼，瀉五吸。 灸亦佳，但不及針Laut diesem Text liegt REN4 1 Cun unterhalb von Shimen und wurde bei unterbrochener Fruchtbarkeit mit kaltem Geburtsweg angewendet; er wird 8 Fen tief genadelt, drei Atemzüge belassen und fünf Ausatmungen lang abgeleitet; Moxa sei ebenfalls gut, reiche aber nicht an das Nadeln heran.
《金匱要略》 Jīnguì Yàolüè — Wesentliche Rezepturen aus der goldenen Kammer, c. 200 CE · 20 · Quelle: Wikisource ↗
婦人傷胎，懷身腹滿，不得小便，從腰以下重，如有水氣狀，懷身七月，太陰當養不養，以心氣實，當刺瀉勞宮及關元Laut diesem Text sollten bei einer Schwangeren im siebten Monat mit Bauchvölle, Harnverhalt und Schwere unterhalb der Taille wie bei Wasser-Qi, weil das Taiyin nicht nährt und das Herz-Qi voll ist, Laogong und REN4 ableitend genadelt werden.
REN4 ist einer von 24 Punkten auf dem Konzeptionsgefäß-Meridian. Benachbarte Punkte:
REN4 (Guanyuan) befindet sich auf der vorderen Mittellinie des Unterbauchs, 3 Cun unterhalb des Bauchnabels.
REN4 tonisiert Yuan Qi und Nieren-Qi, wärmt den Unteren Jiao, nährt Blut und Yin, vertreibt Kälte und Feuchtigkeit, reguliert den Dünndarm, unterstützt den Uterus und die Fortpflanzungsfunktion und stellt kollabiertes Yang wieder her. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören Kälteakkumulation, Mangel und Erschöpfung, Körperhitze mit kopfschmerzartigen Schüben, Kälteerstarrung in der Blase oder bei Guanyuan, Kälte im Unterbauch, Stein-Wasser-Krankheit (Ödeme mit Verhärtung), Kopfschmerzen mit Schwindel, Körperhitze, Schmerzen durch Stein-Wasser-Krankheit, die in das Hypochondrium ausstrahlen, Kälte und Hitze, Körper und Wirbelsäule wie gebrochen, Unfruchtbarkeit, Amenorrhoe, unregelmäßige Menstruation, übermäßige Menstruationsblutung, Uterusblutung, postpartale Hämorrhagie, Lochialstau, Leukorrhoe, sieben Arten von Leistenbrüchen bei Männern, abdominale Tumore/Ansammlungen bei Frauen, Dysurie, Harnverhalt während der Schwangerschaft, Spermatorrhoe, Impotenz, Cholera, Dysenterie, Auszehrung und Durst (Diabetes), Abmagerung, Schwäche der vier Gliedmaßen, Synkope, Schlaganfall.
Senkrechte Nadelung, 0,8 bis 1,5 Cun. Eine tiefe Nadelung sollte erst erfolgen, nachdem der Patient die Blase entleert hat. Vorsicht: Traditionell gemeiden oder mit Vorsicht in der SCHWANGERSCHAFT angewendet (starke qi-/blutbewegende oder wehenfördernde Wirkung). Kontraindiziert zur Nadelung währmend der Schwangerschaft. Falls versehentlich genadelt und eine Fehlgeburt mimeiner verbliebenen Foetus verursacht wurde, Nadel Kunlun (BL60) stecken, um ihn auszutreiben.
REN4 ist ein Punkt auf dem Konzeptionsgefäß-Meridian (Rèn Mài).