REN3 (Zhongji, „Zhongji“) ist der Front-Mu-Punkt der Blase auf dem Ren Mai (Konzeptionsgefäß). Er befindet sich auf der vorderen Mittellinie des Unterleibs, 4 Cun unterhalb des Nabels oder 1 Cun oberhalb der Symphyse. Er reguliert die Blase und das Wasserlassen, beseitigt Feuchte-Hitze im Unteren Jiao, tonisiert das Nieren-Qi, reguliert die Menstruation und den Uterus, vertreibt Kälte und lindert Schmerzen und belebt das Bewusstsein bei Kollaps.
Auf der vorderen Medianlinie des Unterbauchs, 4 Cun unterhalb des Bauchnabels oder 1 Cun oberhalb der Symphyse.
Senkrechte Nadelung 1,0 bis 1,5 Cun. Die Blase sollte vor der Nadelung leer sein. Eine tiefe Nadelung kann die volle Blase punktieren.
Reguliert die Blase und das Wasserlassen, beseitigt Feuchte-Hitze im Unteren Jiao, tonisiert das Nieren-Qi, reguliert die Menstruation und den Uterus, vertreibt Kälte und lindert Schmerzen und belebt das Bewusstsein bei Kollaps.
Benommener leichenartiger Kollaps, quälender Schmerz, abdominelle Fülle wie eine Wasserschwellung, ein harter und steinartiger Unterleib, Kälte in den Nieren, abdominelle Massen und Ansammlungen, Diarrhö, Haufendrang, Samenfluss, Männliche Unfruchtbarkeit, Plazentaretention, anhaltender Wochenfluss (Lochien), unregelmäßige Menstruation, Uterusblutung, Uterusmassen, Uterusschwellung und -schmerzen, erschwertes Wasserlassen oder Harnverhalt (einschließlich verdrehter Blase), Kälte im Unterleib, Juckreiz und Hitze in den Genitalien, Schmerzen in den Genitalien, Hunger ohne Verlangen zu essen, Abmagerung mit Kälte und Hitze, rennendes Ferkel-Qi, das zum Herzen steigt, abdominelle Hitze, Nabelmassen, Kälte-Qi im Bauch, Blut im Urin, Stein-Lin und fünf Arten von schmerzhafter Harnstörung (Lin), Menstruationsstörungen.
Als Front-Mu-Punkt der Blase ist Zhongji ein Hauptpunkt für alle Harnwegsstörungen, einschließlich Harnverhalten, Pollakisurie, Dysurie und Inkontinenz. Seine Rolle als Schnittpunkt der drei Fuß-Yin-Meridiane macht ihn entscheidend für die Behandlung eines breiten Spektrums gynäkologischer Probleme wie unregelmäßiger Menstruation, Uterusmassen und Infertilität. Die klassischen Texte heben auch seine Fähigkeit hervor, 'Aufsteigendes Schweinchen-Qi' und plötzlichen Kollaps (leichenartig) zu behandeln, was seine Funktion bei der Regulierung des Qi im Unterbauch und der Wiederherstellung des Bewusstseins unterstreicht.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — Jadedrachen-Klassiker des Bian Que über göttlich wirksame Akupunktur und Moxibustion, 1329 · 白带 · Quelle: Wikisource ↗
中极∶在脐下四寸。 直针二寸半，灸五十壮。 妇人无子，宜刺灸，则有子，先泻后补Laut diesem Text liegt REN3 4 Cun unterhalb des Nabels; er wird gerade 2,5 Cun tief genadelt, mit 50 Moxakegeln, und bei kinderlosen Frauen werden Nadel und Moxa empfohlen, zuerst ableitend, dann tonisierend, damit sie empfangen.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Goldener Spiegel der Medizin: Wesentliche Lehren zu Akupunktur und Moxibustion, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 胸腹部主病針灸要穴歌 · Quelle: jicheng.tw ↗
中極穴，主治下元寒冷虛損，及婦人月事不調，赤白帶下。 針八分，留十呼，灸三壯。 孕婦不可灸Laut diesem Text wurde REN3 bei Kälte, Leere und Schädigung des unteren Ursprungs sowie bei Frauen bei unregelmäßiger Menstruation und rotem und weißem Ausfluss angewendet; er wird 8 Fen tief genadelt, zehn Atemzüge belassen, mit 3 Moxakegeln, und in der Schwangerschaft darf nicht moxibustiert werden.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Einführung in die Medizin, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Quelle: Wikisource ↗
中极脐下四寸。 针一寸二分，日灸三七壮，至三百壮止。 主淋疾，小便赤，尿道痛，脐下积块如石Laut diesem Text liegt REN3 4 Cun unterhalb des Nabels, wird 1,2 Cun tief genadelt, täglich mit 21 Moxakegeln bis 300; er wurde bei Harnträufeln (Lin), rotem Harn, Schmerzen der Harnröhre und steinharten Massen unterhalb des Nabels angewendet.
REN3 ist einer von 24 Punkten auf dem Konzeptionsgefäß-Meridian. Benachbarte Punkte:
REN3 (Zhongji) befindet sich auf der vorderen Mittellinie des Unterleibs, 4 Cun unterhalb des Nabels oder 1 Cun oberhalb der Symphyse.
REN3 reguliert die Blase und das Wasserlassen, beseitigt Feuchte-Hitze im Unteren Jiao, tonisiert das Nieren-Qi, reguliert die Menstruation und den Uterus, vertreibt Kälte und lindert Schmerzen und belebt das Bewusstsein bei Kollaps. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören benommener leichenartiger Kollaps, quälender Schmerz, abdominelle Fülle wie eine Wasserschwellung, ein harter und steinartiger Unterleib, Kälte in den Nieren, abdominelle Massen und Ansammlungen, Diarrhö, Haufendrang, Samenfluss, Männliche Unfruchtbarkeit, Plazentaretention, anhaltender Wochenfluss (Lochien), unregelmäßige Menstruation, Uterusblutung, Uterusmassen, Uterusschwellung und -schmerzen, erschwertes Wasserlassen oder Harnverhalt (einschließlich verdrehter Blase), Kälte im Unterleib, Juckreiz und Hitze in den Genitalien, Schmerzen in den Genitalien, Hunger ohne Verlangen zu essen, Abmagerung mit Kälte und Hitze, rennendes Ferkel-Qi, das zum Herzen steigt, abdominelle Hitze, Nabelmassen, Kälte-Qi im Bauch, Blut im Urin, Stein-Lin und fünf Arten von schmerzhafter Harnstörung (Lin), Menstruationsstörungen.
Senkrechte Nadelung 1,0 bis 1,5 Cun. Die Blase sollte vor der Nadelung entleert sein. Eine tiefe Nadelung kann die volle Blase punktieren. Vorsicht: Traditionell vermieden oder mit Vorsicht angewendet in der SCHWANGERSCHAFT (starke Qi-/Blut-bewegende oder wehenfördernde Wirkung). Die Klassiker führen für diesen Punkt keine spezifischen Vorsichtsmaßnahmen auf, im Gegensatz zum benachbarten Punkt Shimen (REN5), von dem bekannt ist, dass er bei Frauen Unfruchtbarkeit verursacht, wenn er genadelt oder gemoxt wird.
REN3 ist ein Punkt auf dem Konzeptionsgefäß-Meridian (Rèn Mài).