REN18 (Yutang, „Jadehalle“) ist ein Akupunkturpunkt auf dem Konzeptionsgefäß-Meridian. Er befindet sich auf der vorderen Medianlinie der Brust, in einer Vertiefung auf dem Brustbein auf Höhe des 3. Intercostalraums, 1,6 Cun inferior von REN19 (Zigong). Er befreit die Brust, leitet rebellierendes Qi nach unten, beruhigt den Geist und lindert Schmerzen.
Auf der vorderen Medianlinie des Brustkorbs, in einer Vertiefung auf dem Brustbein auf Höhe des 3. Intercostalraumes, 1,6 Cun inferiör von REN19 (Zigong).
Transversal-oblique (subkutane) Nadelung, nach superiör oder inferiör gerichtet, 0,3-0,5 Cun. Eine tiefe senkrechte Nadelung ist wegen des Risikos einer Herzpunktion kontraindiziert.
Befreit die Brust, leitet rebellierendes Qi nach unten, beruhigt den Geist und lindert Schmerzen.
Völlegefühl in der Brust mit Unfähigkeit zu atmen, Keuchen, Schmerzen in der Brust und im Brustbein, Erbrechen von kaltem Schleim, emporsteigendes Qi mit Beängstigung des Herzens, Husten mit Qi-Umkehr, Knochenschmerzen, Kurzatmigkeit, Unruhe und Rastlosigkeit, Erbrechen.
Yutang ist ein wichtiger lokaler Punkt für Störungen des Brustkorbs, insbesondere wenn ein Gefühl von Völle, Beklemmung und Schmerz vorliegt. Er ist wirksam zur Beruhigung von rebellischem Lungen- und Magen-Qi, was ihn nützlich für Erkrankungen wie Asthma, Keuchen, Husten und Erbrechen macht, insbesondere wenn diese von Schleim begleitet werden. Seine Fähigkeit, 'Herzbeklemmung' zu behandeln, weist auch auf seine Rolle bei der Beruhigung des Geistes hin, wenn dieser durch physische Stauung im Brustkorb gestört ist.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Systematischer Klassiker der Akupunktur und Moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Quelle: Wikisource ↗
一名玉英，在紫宮下一寸六分陷者中，任脈氣所發，仰頭取之，刺入三分，灸五壯Laut diesem Text liegt REN18 (auch Yuying genannt) in einer Vertiefung 1,6 Cun unterhalb von Zigong, wo das Qi des Ren-Gefäßes austritt, und wird mit zurückgeneigtem Kopf aufgesucht; er wird 3 Fen tief genadelt, mit 5 Moxakegeln.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Einführung in die Medizin, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Quelle: Wikisource ↗
玉堂紫宫下一寸六分陷中。 针三分，灸五壮。 主胸满喘息，膺骨痛，呕逆上气烦心，呕吐寒痰Laut diesem Text liegt REN18 in einer Vertiefung 1,6 Cun unterhalb von Zigong, wird 3 Fen tief genadelt, erhält 5 Moxakegel und wurde bei Brustvölle mit Keuchen, Brustbeinschmerz, Erbrechen mit aufsteigendem Qi und Herzunruhe sowie Erbrechen von kaltem Schleim angewendet.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Sechs Sammlungen über die Nadelung, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 胸自天突循任脈下行至中庭凡七穴第十四 · Quelle: jicheng.tw ↗
玉堂一穴，主胸膺痛，煩心，咳逆上氣，胸滿不得息，喘急，嘔吐寒痰Laut diesem Text wurde REN18 (ein einzelner Punkt) bei Schmerzen von Brust und Brustkorb, Herzunruhe, Husten mit aufsteigendem Qi, Brustvölle mit Atemnot, heftigem Keuchen und Erbrechen von kaltem Schleim angewendet.
REN18 ist einer von 24 Punkten auf dem Konzeptionsgefäß-Meridian. Benachbarte Punkte:
REN18 (Yutang) befindet sich auf der vorderen Medianlinie der Brust, in einer Vertiefung auf dem Brustbein auf Höhe des 3. Intercostalraums, 1,6 Cun inferior von REN19 (Zigong).
REN18 befreit die Brust, leitet rebellierendes Qi nach unten, beruhigt den Geist und lindert Schmerzen. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören Völlegefühl in der Brust mit Unfähigkeit zu atmen, Keuchen, Schmerzen in der Brust und im Brustbein, Erbrechen von kaltem Schleim, emporsteigendes Qi mit Beängstigung des Herzens, Husten mit Qi-Umkehr, Knochenschmerzen, Kurzatmigkeit, Unruhe und Rastlosigkeit, Erbrechen.
Quere-schräge (subkutane) Nadelung, nach superior oder inferior gerichtet, 0,3-0,5 Cun. Eine tiefe senkrechte Nadelung ist aufgrund des Risikos einer Herzpunktion kontraindiziert. Vorsicht: Liegt über der Brusthöhle — Risiko eines PNEUMOTHORAX. Nadeln Sie schräg oder quer, niemals tief oder senkrecht zur Brustwand.
REN18 ist ein Punkt auf dem Konzeptionsgefäß-Meridian (Rèn Mài).