PC5 (Jianshi, „Zwischengesandter“) ist der Jing-Fluss-Punkt des Perikard-Meridians. Er befindet sich an der Vorderseite des Unterarms, 3 Cun proximal der distalen Beugefalte des Handgelenks, in der Vertiefung zwischen den Sehnen des Musculus palmaris longus und Musculus flexor carpi radialis. Er klärt das Herz und beruhigt den Shen, wandelt Schleim um, reguliert Herz und Magen, kühlt das Blut und vertreibt Wind.
An der Vorderseite des Unterarms, 3 Cun proximal der transversalen Handgelenksfalte, in der Vertiefung zwischen den Sehnen des Musculus palmaris longus und des Musculus flexor carpi radialis.
Senkrechter Einstich 0,5 bis 1,2 Cun. Der Nervus medianus liegt direkt tief unter diesem Punkt, daher muss darauf geachtet werden, ihn zu meiden.
Klärt das Herz und beruhigt den Shen, wandelt Schleim um, reguliert Herz und Magen, kühlt das Blut und vertreibt Wind.
Plötzliche Herzschmerzen, Herzschmerzen mit Ausstrahlung in Brust und Rücken, Schreckhaftigkeit und Herzklopfen, geistige Unruhe, Traurigkeit, Schreck-Wahnsinn, Epilepsie, Manie mit Traurigkeit, Sehen von Geistern, Besessenheit durch Geister, Wind-Übel, plötzlicher Stimmverlust, Unfähigkeit zu sprechen, Kehlkopfblockade, Erbrechen von Schaum, Würgen/trockenes Erbrechen, heiße Handflächen, Kälte im mittleren Jiao mit Qi-Mangel, Schwellung der Achselhöhle, Kontraktur des Ellenbogens, unregelmäßige Menstruation, Blut-Ansammlungen bei Frauen, Leukorrhö, Malaria, Kopf- und Körper-Wind, plötzliche Aufruhr-Störung (Cholera) mit trockenem Erbrechen, Fiebererkrankung mit Unruhe und häufigem Aufstoßen, Brustfülle, Brust-Bi-Syndrom mit Kältegefühl und Ausstrahlung in den Rücken, Herzschmerzen mit Schreck und Angst vor Menschen, Herzschmerzen mit Übelkeit und Blutbrechen, Manie und Toben, böse Besessenheit, Wind-Epilepsie, Ausspucken von Schleim, Schreck-Herzklopfen, Kälte-Feuchtigkeit im Zentrum, Arm- und Ellenbogenkontraktur, plötzliche Herzschmerzen mit Krämpfen, Brust-Bi-Syndrom mit Rückenschmerzen und Schüttelfrost, Plagen durch Böses und Geister, Manie mit Toben und Sehen von Geistern, rotes Gesicht und gelbe Augen, plötzliche Stummheit, Windschlag mit Schleimblockade, der zu Koma und Aphasie führt, unregelmäßige Menstruation von Frauen mit Blutgerinnseln, Kinderkrämpfe (durch fremde Einflüsse).
Als Jing-Fluss-Punkt (Metall) des Perikard-Meridians ist Jianshi ein Hauptpunkt zur Umwandlung von Schleim, der die Herzöffnung verlegt, was ihn essenziell für die Behandlung schwerer mental-emotionaler Störungen wie Manie, Epilepsie und Hysterie macht. Seine Fähigkeit, das Herz zu klären und den Shen zu beruhigen, ist tiefgreifend und deckt Zustände von einfacher Angst bis hin zu schwerer Psychose ab, besonders wenn Schleim ein Faktor ist. Er ist auch ein Schlüsselpunkt bei Malaria und zyklischem Fieber und reguliert effektiv den Magen, um Übelkeit und Erbrechen zu stoppen, insbesondere wenn dies mit emotionaler Aufruhr oder Schleim zusammenhängt.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Großes Kompendium der Akupunktur und Moxibustion, 1601 · 卷八 · Quelle: Wikisource ↗
間使 掌後三寸兩筋間陷中，心包絡脈所行，為經金。 素註，針六分，留七呼。 銅人針三分，灸五壯，明堂灸七壯，甲乙灸三壯Laut diesem Text liegt PC5 in der Vertiefung zwischen zwei Sehnen 3 Cun hinter der Handfläche, wo das Perikardgefäß 'verläuft', als Jing-Fluss-Metallpunkt; der Suwen-Kommentar nennt 6 Fen mit sieben Atemzügen, das Tongren 3 Fen und 5 Kegel, das Mingtang 7 Kegel und das Jiayi 3 Kegel.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Moxibustionsklassiker der Hellen Halle des Gelben Kaisers, Tang · 卷上 · 正人形第七 · Quelle: jicheng.tw ↗
間使 二穴，在掌後三寸兩筋間陷者中。 灸七壯。 主卒狂驚悸，臂中腫痛，屈伸難Laut diesem Text liegt PC5 (zwei Punkte) in der Vertiefung zwischen zwei Sehnen 3 Cun hinter der Handfläche und erhält 7 Moxakegel; er wurde bei plötzlicher Raserei mit Schreckherzklopfen sowie bei Schwellung und Schmerz des Unterarms mit erschwertem Beugen und Strecken angewendet.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Unverzichtbare Rezepturen für Notfälle, tausend Goldstücke wert, c. 650 · 第十四 · Quelle: Wikisource ↗
狂邪發無常，披髮大喚欲殺人，不避水火及狂言妄語，灸間使三十壯Laut diesem Text wurden bei unregelmäßig auftretender Raserei durch Übel, mit wirrem Haar, lautem Schreien und Tötungswunsch, ohne Scheu vor Wasser und Feuer und mit irrem Gerede, an PC5 30 Moxakegel gebrannt.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Goldener Spiegel der Medizin: Wesentliche Lehren zu Akupunktur und Moxibustion, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 手部主病針灸要穴歌 · Quelle: jicheng.tw ↗
間使主治脾寒證，九種心疼瘧渴生，兼治瘰癧生項下，左右針灸自然平Laut diesem Text (in Versform) wurde PC5 bei Milz-Kälte-Leiden, den neun Arten von Herzschmerz, Malaria mit Durst sowie bei Skrofeln unterhalb des Halses angewendet, links und rechts mit Nadel und Moxa.
PC5 ist einer von 9 Punkten auf dem Perikard-Kanal-Meridian. Benachbarte Punkte:
PC5 (Jianshi) befindet sich an der Vorderseite des Unterarms, 3 Cun proximal der distalen Beugefalte des Handgelenks, in der Vertiefung zwischen den Sehnen des Musculus palmaris longus und Musculus flexor carpi radialis.
PC5 klärt das Herz und beruhigt den Shen, wandelt Schleim um, reguliert Herz und Magen, kühlt das Blut und vertreibt Wind. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören plötzliche Herzschmerzen, Herzschmerzen mit Ausstrahlung in Brust und Rücken, Schreckhaftigkeit und Herzklopfen, geistige Unruhe, Traurigkeit, Schreck-Wahnsinn, Epilepsie, Manie mit Traurigkeit, Sehen von Geistern, Besessenheit durch Geister, Wind-Übel, plötzlicher Stimmverlust, Unfähigkeit zu sprechen, Kehlkopfblockade, Erbrechen von Schaum, Würgen/trockenes Erbrechen, heiße Handflächen, Kälte im mittleren Jiao mit Qi-Mangel, Schwellung der Achselhöhle, Kontraktur des Ellenbogens, unregelmäßige Menstruation, Blut-Ansammlungen bei Frauen, Leukorrhö, Malaria, Kopf- und Körper-Wind, plötzliche Aufruhr-Störung (Cholera) mit trockenem Erbrechen, Fiebererkrankung mit Unruhe und häufigem Aufstoßen, Brustfülle, Brust-Bi-Syndrom mit Kältegefühl und Ausstrahlung in den Rücken, Herzschmerzen mit Schreck und Angst vor Menschen, Herzschmerzen mit Übelkeit und Blutbrechen, Manie und Toben, böse Besessenheit, Wind-Epilepsie, Ausspucken von Schleim, Schreck-Herzklopfen, Kälte-Feuchtigkeit im Zentrum, Arm- und Ellenbogenkontraktur, plötzliche Herzschmerzen mit Krämpfen, Brust-Bi-Syndrom mit Rückenschmerzen und Schüttelfrost, Plagen durch Böses und Geister, Manie mit Toben und Sehen von Geistern, rotes Gesicht und gelbe Augen, plötzliche Stummheit, Windschlag mit Schleimblockade, der zu Koma und Aphasie führt, unregelmäßige Menstruation von Frauen mit Blutgerinnseln, Kinderkrämpfe (durch fremde Einflüsse).
Senkrechter Einstich 0,5 bis 1,2 Cun. Der Nervus medianus liegt direkt tief unter diesem Punkt, daher muss darauf geachtet werden, ihn zu meiden.
PC5 ist ein Punkt auf dem Perikard-Meridian (Xīnbāo Jīng).