ST31 (Biguan, “Biguan”), Mide Meridyeni üzerinde bir akupunktur noktasıdır. Uyluğun ön yüzünde, spina iliaca anterior superior (SIAS) ile patellanın süperolateral köşesini birleştiren hat üzerinde yer alır. Sartorius kasının lateralindeki çukurda, symphysis pubis'in alt sınırı hizasındadır. Rüzgar-nemi dağıtır, ağrı ve uyuşukluğu giderir, bacak ve bel bölgesini güçlendirir, tendonları gevşetir.
Uyluğun ön yüzünde, anterior superior iliyak çıkıntı (ASIS) ile patellanın süperolateral köşesini birleştiren hat üzerinde. Sartorius kasının lateralindeki çukurda, pubik simfizisin alt sınırı hizasında yer alır.
Dik iğneleme 1,0 ila 2,0 cun.
Rüzgar-nemi dağıtır, ağrı ve uyuşukluğu giderir, bacak ve bel bölgesini güçlendirir ve tendonları gevşetir.
Diz soğukluğu ve uyuşukluğu, bi-engeli (ağrılı tıkanıklık), atrofi, bacağı bükme ve uzatamama, iç uyluktaki tendon ve bağlantı damarlarında gerginlik, ayak uyuşukluğu ve halsizliği, bel ağrısı, uylukta Mide kanalı güzergahı boyunca ağrı, boğaza yayılan alt karın ağrısı.
Biguan, kalça eklemini ve uyluğu etkileyen ağrı, motor bozukluk ve atrofi dahil çok çeşitli rahatsızlıklar için birincil lokal noktadır. Soğukluk, uyuşukluk, fleksiyon ve ekstansiyon zorluğu için belirteçleri, onu bi-sendromu ve alt uzvunu etkileyen inme sonrası sekellerin tedavisinde temel kılar. Klasik metinler, bacakta soğukluğa bağlı durumların ve tendon sorunlarının tedavisindeki rolünü vurgulamaktadır.
Klasik metin; çeviri yapay zekâ ile hazırlanmıştır, klinik öneri değildir.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Akupunktur ve Moksanın Kaynakları, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 足陽明胃經穴考 · Kaynak: jicheng.tw ↗
髀關 在膝上一尺二寸許伏兔後交紋中。 （針六分。 禁灸）治腰痛膝寒痿痹股內筋急Bu metne göre ST31, dizin yaklaşık 1 chi 2 cun üstünde, Futu'nun arkasındaki kıvrımda bulunur; 0,6 cun iğnelenir ve moksanın yasak olduğu belirtilir; bel ağrısı, diz soğukluğu, wei-bi (güçsüzlük ve tıkanma) ve iç uylukta kiriş gerginliği için kullanıldığı yazılır.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Tıbbın Ana Hatları: İğneleme ve Moksa, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Kaynak: jicheng.tw ↗
髀關二穴，在膝上伏兔後交文中。 針入六分，灸三壯Bu metne göre ST31, dizin üstünde, Futu'nun arkasındaki kıvrımda bulunur; 0,6 cun iğnelenir ve 3 koni moksa yapılır.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Tıbba Giriş, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Kaynak: Wikisource ↗
髀关膝上伏兔后跨骨横纹中。 针入六分，灸三壮。 主黄胆，痿痹不得屈伸，股内筋急Bu metne göre ST31, dizin üstünde Futu'nun arkasında, kalçanın enine kıvrımında bulunur; 0,6 cun iğnelenir, 3 koni moksa yapılır; sarılık, bükülüp uzatılamayan wei-bi ve iç uylukta kiriş gerginliği için kullanıldığı yazılır.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Akupunktur ve Moksanın Büyük Derlemesi, 1601 · 卷八 · Kaynak: Wikisource ↗
髀關 伏兔後交文中，銅人針六分，灸三壯。 主腰痛，足麻木，膝寒不仁，痿痺， 股內筋絡結急，不屈伸，小腹引喉痛Bu metne göre ST31, Futu'nun arkasındaki kıvrımda bulunur; Tongren'e göre 0,6 cun iğne ve 3 koni moksa uygulanır; bel ağrısı, ayak uyuşukluğu, soğuk ve duyusuz dizler, wei-bi, bükülüp uzatılamayan iç uylukta düğümlü gergin kirişler ve boğaza çeken alt karın ağrısı için kullanıldığı yazılır.
ST31, 45 noktadan biridir Mide Meridyeni. Yakındaki noktalar:
ST31 (Biguan), uyluğun ön yüzünde, spina iliaca anterior superior (SIAS) ile patellanın süperolateral köşesini birleştiren hat üzerinde yer alır. Sartorius kasının lateralindeki çukurda, symphysis pubis'in alt sınırı hizasındadır.
ST31 rüzgar-nemi dağıtır, ağrı ve uyuşukluğu giderir, bacak ve bel bölgesini güçlendirir ve tendonları gevşetir. Yaygın klinik endikasyonları arasında diz soğukluğu ve uyuşukluğu, bi-engeli (ağrılı tıkanıklık), atrofi, bacağı bükme ve uzatamama, iç uyluktaki tendon ve bağlantı damarlarında gerginlik, ayak uyuşukluğu ve halsizliği, bel ağrısı, uylukta Mide kanalı güzergahı boyunca ağrı, boğaza yayılan alt karın ağrısı yer alır.
Dik giriş 1,0 - 2.0 Cun. Dikkat: Zhen Jiu Ju Ying ve Zhen Jiu Da Cheng, moksibüsyonu öneren diğer kaynaklarla çelişecek şekilde Biguan'ı 'Moksibüsyon Yapılması Yasak' şarkılarında listeler.
ST31, Mide Meridyeni (Zú Yángmíng Wèijīng) üzerinde bir noktadır.