TB20 (角孫、Jiǎosūn、「Angle Vertex」)は、三焦経のツボです。TB20は、耳を前方に折り曲げたときに、耳の先端の真上、生え際の中に位置します。耳と歯に効果があり、熱を冷まします。
TB20は、耳を前方に折り曲げたときに、耳の先端の真上、生え際の中に位置します。
皮下に0.3-0.5寸刺入します。
耳と歯に効果があり、熱を冷まします。
耳鳴り、耳の赤みと腫れ、歯痛、頬の腫れ。
TB20は、耳と歯の疾患に対する重要な局所点であり、特に耳鳴り、難聴、歯痛、特に上顎の歯痛に効果的です。熱を冷まし、耳に効果があるため、耳の感染症や腫れに有用です。このツボは、聴覚の問題の包括的な治療のために、TB21とTB17と併用されることがよくあります。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《類經》 Lèijīng — 『類経』, Zhang Jiebin, 1624 · 二十一卷·针刺类 · 四十四、刺头项七窍病 · 出典: Wikisource ↗
遍齿者,名曰角孙,上齿龋取之歯に遍くめぐる脈を角孫(TB20)といい、上歯の齲に取ったと記されている。
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — 『普済方・鍼灸門』, Zhu Su, 1406 · 卷四百十四 · 針灸門 · 側頭部左右二十六穴 · 出典: jicheng.tw ↗
角孫二穴 在耳郭中間上。 開口有空(明堂經作穴)。 治目生膚翳この書によれば、TB20は耳介の中ほどの上にあり、口を開くと空隙ができ、目に膚翳が生じるものに用いられたと記されている。
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — 『医学綱目・刺灸』, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · 出典: jicheng.tw ↗
角孫二穴,在耳郭中間上,開口有空。 可灸三壯,針入三分この書によれば、TB20は耳介の中ほどの上にあり、口を開くと空隙ができる。灸3壮可、鍼3分と記されている。
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — 『鍼方六集』, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 耳前後凡二十穴第十一 · 出典: jicheng.tw ↗
角孫二穴,主目生膚翳,齒齦腫,唇吻急,頸項強TB20は目の膚翳、歯齦の腫れ、唇や口角のひきつれ、頸項の強ばりに用いられたと記されている。
TB20は、23あるツボの1つです。 三焦経にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
TB20は、耳を前方に折り曲げたときに、耳の先端の真上、生え際の中に位置します。
TB20は耳と歯に効果があり、熱を冷まします。一般的な臨床適応症には、耳鳴り、耳の赤みと腫れ、歯痛、頬の腫れが含まれます。
皮下に0.3-0.5寸刺入します。
TB20は三焦経(Sān Jiāo)のツボです。