PC9 中衝（Zhōngchōng、「中央の突進」）は、心包経の井金穴（木）です。中指の掌側、先端の中央に位置します。意識を回復させ、熱を冷まし、精神を落ち着かせます。
中指の掌側、先端の中央に位置します。
0.1～0.2寸を垂直に刺入するか、点刺して出血させます。
意識を回復させ、熱を冷まし、精神を落ち着かせます。
意識不明、卒中、熱中症、心臓痛、発熱、小児けいれん。
井金穴（木）として、PC9は強力な蘇生点であり、脳卒中、熱中症、ショックによる意識不明に古典的に使用されます。心包と心臓の極度の熱を取り除くのに優れており、高熱、せん妄、昏睡として現れます。精神を落ち着かせる能力は、急性不安やパニック発作に役立ちます。臨床的には、急性熱性疾患や失神の即効性のためによく瀉血されます。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — 『鍼灸大成』, 1601 · 卷八 · 出典: Wikisource ↗
中衝 手中指端，去爪甲如韭葉陷中，心包絡脈所出，為井木，心包絡虛，補之。 銅人針一分，留三呼この書によれば、PC9は中指の端、爪から韮の葉ほどの陥凹中にあり、心包絡脈の出る井木穴で、心包絡が虚せばこれを補う。銅人では鍼1分、三呼留めとされる。
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — 『鍼灸甲乙経』, c. 256–282 · 卷03 · 出典: Wikisource ↗
中沖者，木也。 在手中指之端，去爪甲角如韭葉陷者中，手心主脈之所出，為井。 刺入一分，留三呼，灸一壯この書によれば、PC9は木穴で、中指の端、爪甲の角から韮の葉ほどの陥凹中にあり、手心主の脈の出る井穴である。刺入1分、三呼留め、灸1壮とされる。
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — 『備急千金要方』, c. 650 · 第二 · 出典: Wikisource ↗
妊娠三月，手心主脈養，不可針灸其經（如中沖、勞宮、大陵、內關、間使妊娠三か月は手心主脈が胎を養うので、その経（PC9・労宮・大陵・内関・間使などの穴）に鍼灸をしてはならないと記されている。
PC9は、9つの経穴の1つです。 心包経にある67のポイントの1つです。近くのポイント：
PC9 (Zhōngchōng) は、中指の掌側、先端の中央に位置します。
PC9は意識を回復させ、熱を冷まし、精神を落ち着かせます。一般的な臨床適応症には、意識不明、卒中、熱中症、心臓痛、発熱、小児けいれんなどがあります。
0.1～0.2寸を垂直に刺入するか、点刺して出血させます。
PC9は心包経（Xīnbāo Jīng）の経穴です。