BL1 (Jingming、「明るい目」)は、膀胱経の膀胱、小腸、胃、胆嚢、三焦、Yin Qiao、Yang Qiaoの交会ポイントです。BL1は、内眼角から0.1寸上、眼球と眼窩縁の間の陥凹部に位置します。風を払い、熱を清め、目を明るくし、視力を益します。
BL1は、内眼角から0.1寸上、眼球と眼窩縁の間の陥凹部に位置します。
眼窩壁に沿って0.3〜0.5寸直刺または斜刺。注意:眼球を穿刺しないこと。
風を払い、熱を清め、目を明るくし、視力を益します。
目の充血、腫脹、疼痛、流涙、夜盲症、視力低下、色盲。
BL1は眼疾患にとって重要な局所ポイントであり、風を払い熱を清めることで目を明るくし、視力を益する能力で知られています。複数の経絡の交会ポイントとして、目に対して強い影響力を持ち、充血、腫脹、疼痛、かゆみ、視力低下、流涙などの症状を治療します。様々な眼科疾患に対して、GB20やSJ23などの他の眼のポイントと併用されることがよくあります。
古典の原文です。訳はAIで作成したもので、臨床上の推奨ではありません。
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — 『鍼灸甲乙経』, c. 256–282 · 卷12 · 出典: Wikisource ↗
目不明,惡風日,淚出憎寒,目痛目眩,內眥赤痛,目𥆨𥆨無所見,癢痛,淫膚白翳,睛明主之睛明は目のかすみ、風や日差しを嫌うこと、悪寒を伴う流涙、目の痛みとめまい、内眼角の赤い痛み、かゆみ、目を覆う白い翳に用いられたと記されている。
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — 『鍼灸大成』, 1601 · 卷十 · 出典: Wikisource ↗
睛明 在目內眥頭外一分許,針一分半この書によれば、睛明は内眼角の外約一分にあり、鍼は一分半刺すと記されている。
《神應經》 Shényìng Jīng — 『神応経』, Chen Hui, 1425 · 穴法图 · 出典: Wikisource ↗
雀目者可久留针,然后速出。 禁灸雀目(夜盲)には睛明に鍼を長く留めてから速やかに抜くとされ、灸は禁じられると記されている。
BL1は、 膀胱経にある67のポイントの1つです。近くのポイント:
BL1は、内眼角から0.1寸上、眼球と眼窩縁の間の陥凹部に位置します。
BL1は風を払い、熱を清め、目を明るくし、視力を益します。一般的な臨床適応症には、目の充血、腫脹、疼痛、流涙、夜盲症、視力低下、色盲などがあります。
眼窩壁に沿って0.3〜0.5寸直刺または斜刺。注意:眼球を穿刺しないこと。注意:⚠ 眼球リスク:眼窩縁に沿ってのみ刺鍼し、眼球に向けて角度をつけないでください。⚠ 直接灸/瘢痕灸は伝統的にここでは避ける(顔/感覚器 — 瘢痕・火傷のリスク)。
BL1は膀胱経(Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng)のポイントです。