TB20 (Jiǎosūn, « Sommet de l'angle ») est un point d'acupuncture sur le méridien du Triple Réchauffeur. TB20 est situé directement au-dessus de l'apex de l'oreille, dans la ligne des cheveux, lorsque l'oreille est pliée vers l'avant. Il bénéficie à l'oreille et aux dents, et élimine la chaleur.
TB20 est situé directement au-dessus de l'apex de l'oreille, dans la ligne des cheveux, lorsque l'oreille est pliée vers l'avant.
Insérer en sous-cutané de 0,3 à 0,5 cun.
Bénéficie à l'oreille et aux dents, élimine la chaleur.
Acouphènes, rougeur et gonflement de l'oreille, mal de dents, gonflement de la joue.
TB20 est un point local clé pour les troubles de l'oreille et des dents, particulièrement efficace pour les acouphènes, la surdité et les maux de dents, en particulier dans la mâchoire supérieure. Il élimine la chaleur et bénéficie à l'oreille, ce qui le rend utile pour les infections et les gonflements de l'oreille. Ce point est souvent utilisé en conjonction avec TB21 et TB17 pour un traitement complet des problèmes auditifs.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《類經》 Lèijīng — Canon classifié, Zhang Jiebin, 1624 · 二十一卷·针刺类 · 四十四、刺头项七窍病 · Source: Wikisource ↗
遍齿者,名曰角孙,上齿龋取之Le texte indique que la branche qui parcourt les dents s'appelle Jiaosun (TB20) et qu'on l'employait pour la carie des dents supérieures.
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — Formules pour le secours universel : section acupuncture et moxibustion, Zhu Su, 1406 · 卷四百十四 · 針灸門 · 側頭部左右二十六穴 · Source: jicheng.tw ↗
角孫二穴 在耳郭中間上。 開口有空(明堂經作穴)。 治目生膚翳Selon ce texte, TB20 se trouve au milieu de la partie supérieure du pavillon de l'oreille, où un creux s'ouvre quand on ouvre la bouche, et on l'employait pour les taies membraneuses poussant sur l'œil.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grandes lignes de la médecine : puncture et moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Source: jicheng.tw ↗
角孫二穴,在耳郭中間上,開口有空。 可灸三壯,針入三分Selon ce texte, TB20 se trouve au milieu de la partie supérieure du pavillon, où un creux s'ouvre quand on ouvre la bouche ; il peut recevoir 3 cônes de moxa et se pique à 0,3 cun.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 耳前後凡二十穴第十一 · Source: jicheng.tw ↗
角孫二穴,主目生膚翳,齒齦腫,唇吻急,頸項強Le texte indique qu'on employait TB20 pour les taies membraneuses sur l'œil, les gencives enflées, la tension des lèvres et des commissures, et la nuque raide.
TB20 est l'un des 23 points sur le Méridien du Triple Réchauffeur. Points proches :
TB20 est situé directement au-dessus de l'apex de l'oreille, dans la ligne des cheveux, lorsque l'oreille est pliée vers l'avant.
TB20 bénéficie à l'oreille et aux dents, élimine la chaleur. Les indications cliniques courantes incluent les acouphènes, la rougeur et le gonflement de l'oreille, les maux de dents, le gonflement de la joue.
Insérer en sous-cutané de 0,3 à 0,5 cun.
TB20 est un point sur le méridien du Triple Réchauffeur (Sān Jiāo).