LI18 (Fú Tū, « Soutien de la Prominence ») est le point Fenêtre du Ciel du méridien du Gros Intestin. Il est situé sur le cou, sur le bord antérieur du muscle sterno-cléido-mastoïdien, au niveau de la pointe de la pomme d'Adam (prominence laryngée), à 3 cun latéralement à la ligne médiane. Il est bénéfique pour la gorge et la voix, soulage la toux et le sifflement respiratoire, et régule la circulation du qi.
Sur le cou, sur le bord antérieur du muscle sternocléidomastoïdien, au niveau de la pointe de la pomme d'Adam, à 3 cun latéralement par rapport à la ligne médiane.
Insertion perpendiculaire ou légèrement postéro-médiale de 0,5 à 0,8 cun. Éviter l'artère carotide en palpant le pouls et en insérant en arrière de celle-ci.
Favorise la gorge et la voix, soulage la toux et les sifflements, régule la circulation du qi.
Toux, sifflements, mal de gorge, perte soudaine de la voix, difficulté à avaler, goitre, scrofule, phlegme abondant, bruits gutturaux, blocage du qi, enrouement soudain avec obstruction du qi, vomissement de phlegme, trismus.
Futu est un point local clé pour les affections aiguës et chroniques de la gorge, en particulier celles impliquant du phlegme, un gonflement ou une perte soudaine de la voix. Sa classification comme point Fenêtre du Ciel souligne sa capacité à réguler la circulation du qi entre la tête et le corps, ce qui le rend utile pour la toux et les sifflements accompagnés d'une sensation de blocage dans la gorge. Les indications classiques soulignent constamment son efficacité pour dégager la gorge et restaurer la fonction vocale.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introduction à la médecine, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Source: Wikisource ↗
扶突曲颊下一寸，仰而取之，针入四分，灸三壮，主舌本出，咳逆上气喘急，喉中如水鸡鸣Le texte indique que LI18, 1 cun sous la courbe de la mâchoire et repéré tête renversée, était piqué à 0,4 cun avec 3 cônes pour la saillie de la racine de la langue, la toux avec qi montant et essoufflement pressant et un bruit de grenouille d'eau dans la gorge.
《針灸資生經》 Zhēnjiǔ Zīshēng Jīng — Classique pour nourrir la vie par l'acupuncture et la moxibustion, 1220 · Source: Wikisource ↗
扶突 二穴．一名水穴．在人迎後寸半．灸三壯．針三分．素注、在頸當曲頰下一寸人迎後．仰而取之Selon ce texte, LI18 (aussi appelé Shuixue) se trouve 1,5 cun derrière Renying ; 3 cônes, piqûre de 0,3 cun. Le commentaire du Suwen le situe au cou, 1 cun sous la courbe de la mâchoire derrière Renying, repéré tête renversée.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 頸凡十七穴第十二 · Source: jicheng.tw ↗
扶突二穴，主咳嗽多唾，上氣喘息，喉鳴如水雞聲，暴喑氣哽Le texte indique qu'on employait LI18 pour la toux avec beaucoup de salive, le qi montant avec essoufflement, la gorge sifflant comme une grenouille d'eau et la perte soudaine de la voix avec qi bloqué.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷09 · Source: Wikisource ↗
咳逆上氣，咽喉鳴喝喘息，扶突主之Le texte indique qu'on employait LI18 pour la toux avec qi montant et la respiration haletante et sifflante dans la gorge.
LI18 est l'un des 20 points sur le Méridien du Gros Intestin. Points proches :
LI18 (Fú Tū) est situé sur le cou, sur le bord antérieur du muscle sterno-cléido-mastoïdien, au niveau de la pointe de la pomme d'Adam (prominence laryngée), à 3 cun latéralement à la ligne médiane.
LI18 est bénéfique pour la gorge et la voix, soulage la toux et le sifflement respiratoire, régule la circulation du qi. Les indications cliniques courantes comprennent la toux, le sifflement respiratoire, les maux de gorge, la perte soudaine de la voix, les difficultés à avaler, le goitre, les scrofules, l'abondance de glaires, les bruits de gorge, le blocage de qi, l'enrouement soudain avec obstruction de qi, les vomissements de glaires, le trismus.
Insertion perpendiculaire ou légèrement postéro-médiale de 0,5 à 0,8 cun. Éviter l'artère carotide en palpant le pouls et en insérant l'aiguille en arrière de celle-ci. Attention : Adjacent à l'artère carotide — palper et éviter le vaisseau ; ne pas puncturer une artère pulsatile. Les textes classiques insistent sur la localisation de ce point par rapport à l'artère majeure du cou (Renying, ST9). La pratique moderne exige une palpation soigneuse afin d'éviter l'artère carotide.
LI18 est un point du méridien du Gros Intestin (Shǒu Yángmíng Dàcháng Jīng).