BL6 (Chengguang, « Lumière Réceptrice ») est un point d'acupuncture sur le méridien de la Vessie. Il est situé sur la tête, à 1,5 cun latéralement à la ligne médiane antérieure, 2,5 cun postérieurement à la ligne des cheveux antérieure. Il dissipe le vent, élimine la chaleur et éclaircit les yeux.
Sur la tête, à 1,5 cun latéralement à la ligne médiane antérieure, 2,5 cun postérieurement à la ligne des cheveux antérieure.
Insertion transversale de 0,5 à 1,0 cun.
Dissipe le vent, élimine la chaleur et éclaircit les yeux.
Maux de tête, vision floue, obstruction nasale.
BL6 est un point important pour dissiper le vent, éliminer la chaleur et éclaircir les yeux, ce qui le rend très efficace pour diverses affections oculaires et les maux de tête. Il est couramment utilisé pour la vision floue, la douleur oculaire, la rougeur et la lacrimation, en particulier lorsqu'elles sont associées à un vent-chaleur externe. Il traite également les maux de tête frontaux et les vertiges, souvent associé à BL5 pour un traitement oculaire complet.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Grand compendium d'acupuncture et de moxibustion, 1601 · 卷八 · Source: Wikisource ↗
承光 五處後一寸五分。 銅人針三分，禁灸。 主風眩頭痛，嘔吐心煩，鼻塞不聞香臭Selon ce texte, BL6 se trouve à 1,5 cun en arrière de BL5 ; on pique à 0,3 cun, la moxa est interdite, et on l'employait pour les vertiges dus au vent avec céphalées, les vomissements avec agitation et le nez bouché sans odorat.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 足太陽膀胱經圖穴十四 · 足太陽膀胱經所發六十三穴 · Source: jicheng.tw ↗
承光二穴，在五處後一寸五分，夾督脈兩旁亦各一寸五分。 《針經》刺入三分，禁不可灸Selon ce texte, BL6 se trouve à 1,5 cun en arrière de BL5 et à 1,5 cun de part et d'autre du vaisseau du ; d'après le Zhenjing, on pique à 0,3 cun et la moxa est interdite.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grandes lignes de la médecine : puncture et moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Source: jicheng.tw ↗
承光二穴，在五處後二寸，足太陽脈氣所發。 針入三分，不可灸Selon ce texte, BL6 se trouve à 2 cun en arrière de BL5, là où émerge le qi du vaisseau taiyang du pied ; on pique à 0,3 cun et la moxa n'est pas permise.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Ailes illustrées du Canon classifié, Zhang Jiebin, 1624 · 卷七 · 經絡（五） · 足太陽膀胱經穴 · Source: jicheng.tw ↗
承光 在五處後一寸五分。 水熱穴論注曰：五處後一寸。 甲乙經五處後二寸。 刺三分，禁灸。 主治頭風風眩，嘔吐心煩，鼻塞不利，目翳口喎Le texte place BL6 à 1,5 cun en arrière de BL5, avec des variantes de 1 et 2 cun ailleurs ; on pique à 0,3 cun, la moxa est interdite, et on l'employait pour le vent de la tête, les vertiges, les vomissements avec agitation, le nez bouché, les taies oculaires et la bouche déviée.
BL6 est l'un des 67 points sur le Méridien de la Vessie. Points proches :
BL6 (Chengguang) est situé sur la tête, à 1,5 cun latéralement à la ligne médiane antérieure, 2,5 cun postérieurement à la ligne des cheveux antérieure.
BL6 dissipe le vent, élimine la chaleur et éclaircit les yeux. Les indications cliniques courantes incluent les maux de tête, la vision floue, l'obstruction nasale.
Insertion transversale de 0,5 à 1,0 cun.
BL6 est un point sur le méridien de la Vessie (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng).