BL2 (Zǎn Zhú, « Bambou Rassemblé ») est un point d'acupuncture sur le méridien de la Vessie. BL2 est situé sur le visage, dans la dépression à l'extrémité médiale du sourcil, directement au-dessus du canthus interne. Il dissipe le vent, élimine la chaleur et bénéficie aux yeux et à la tête.
BL2 est situé sur le visage, dans la dépression à l'extrémité médiale du sourcil, directement au-dessus du canthus interne.
Insertion sous-cutanée de 0,3 à 0,5 cun, ou piqûre pour faire saigner ; éviter l'insertion profonde pour prévenir les dommages au globe oculaire.
Dissipe le vent, élimine la chaleur et bénéficie aux yeux et à la tête.
Maux de tête, douleurs oculaires, vision floue, paralysie faciale, névralgie du trijumeau.
BL2 est un point local vital pour tous les troubles oculaires et les maux de tête, en particulier ceux affectant le front et la région supraorbitaire. Il est très efficace pour dissiper le vent et éliminer la chaleur de la tête et des yeux, ce qui en fait un point de référence pour les affections aiguës telles que la vision floue, la rougeur, l'enflure et la douleur oculaire. Il est également utilisé pour la congestion des sinus et la paralysie faciale. Pour les maux de tête frontaux, il est souvent associé à Yintang et GB14.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷07 · Source: Wikisource ↗
頭風痛，鼻鼽衄，眉頭痛，善嚏，目如飲脫，汗出寒熱，面赤頰中痛，項椎不可左右顧，目系急，瘈瘲，攢竹主之Le texte indique qu'on employait BL2 pour les douleurs de vent de la tête, le nez bouché et les saignements de nez, les douleurs des sourcils, les éternuements fréquents, la sensation d'yeux exorbités, sueurs avec frissons et fièvre, visage rouge et douleurs des joues, impossibilité de tourner la nuque, tension des attaches oculaires et convulsions.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Classique de moxibustion de la Salle lumineuse de l'Empereur jaune, Tang · 卷上 · 正人形第十六 · Source: jicheng.tw ↗
攢竹 二穴，在眉頭陷者中，灸一壯。 主頭目風眩，眉頭痛，鼻鼽衄，目䀮䀮無遠見Le texte indique qu'on moxait d'un cône BL2, situé dans le creux à l'extrémité interne du sourcil, pour les vertiges de vent de la tête et des yeux, les douleurs des sourcils, le nez bouché et les saignements de nez, et la vue trouble ne portant pas loin.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grandes lignes de la médecine : puncture et moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Source: jicheng.tw ↗
攢竹二穴，在兩眉頭少陷中，足太陽脈氣所發。 不宜灸，針入一分，宜以細三稜針刺之，宣泄熱氣Selon le texte, BL2 se trouve dans le léger creux à l'extrémité interne de chaque sourcil, là où émerge le qi du taiyang du pied ; la moxa est déconseillée, on pique 1 fen et l'on recommande une fine aiguille triangulaire pour évacuer le qi de chaleur.
《針灸大全》 Zhēnjiǔ Dàquán — Compendium complet d'acupuncture et de moxibustion, Xu Feng, 1439 · 卷之一 · 治病十一證歌 · Source: jicheng.tw ↗
攢竹絲竹主頭疼，偏正皆宜向此針Le vers indique qu'on employait BL2 avec Sizhukong pour les céphalées, unilatérales ou générales, et qu'il convenait de piquer ces points.
BL2 est l'un des 67 points sur le Méridien de la Vessie. Points proches :
BL2 est situé sur le visage, dans la dépression à l'extrémité médiale du sourcil, directement au-dessus du canthus interne.
BL2 dissipe le vent, élimine la chaleur et bénéficie aux yeux et à la tête. Les indications cliniques courantes incluent les maux de tête, les douleurs oculaires, la vision floue, la paralysie faciale, la névralgie du trijumeau.
Insertion sous-cutanée de 0,3 à 0,5 cun, ou piqûre pour faire saigner ; éviter l'insertion profonde pour prévenir les dommages au globe oculaire. Attention : ⚠ Risque oculaire : n'insérer l'aiguille que le long du rebord orbitaire ; ne jamais l'incliner vers le globe oculaire. ⚠ La moxibustion directe/cicatrisante est traditionnellement évitée ici (visage / organe sensoriel — risque de cicatrice et de brûlure).
BL2 est un point sur le méridien de la Vessie (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng).