BL39 (Weiyang, « Extérieur du Pli ») est le point He-Mer Inférieur du méridien de la Vessie. Il est situé sur la face postérieure du genou, latéralement à BL40 (Weizhong), sur le bord médial du tendon du biceps fémoral. Il détend les tendons, vivifie les canaux, soulage la douleur, bénéficie à la vessie.
Sur la face postérieure du genou, latéralement à BL40 (Weizhong), sur le bord médial du tendon du biceps fémoral.
Insertion perpendiculaire de 1,0 à 2,0 cun.
Détend les tendons, vivifie les canaux, soulage la douleur, bénéficie à la vessie.
Lombalgie, raideur de la hanche, spasme du gastrocnémien, rétention urinaire.
En tant que point He-Mer Inférieur du Sanjiao (Triple Réchauffeur), Weiyang est important pour réguler les passages de l'eau et traiter les troubles du réchauffeur inférieur, en particulier la rétention ou la difficulté urinaire. Il excelle également à détendre les tendons et à vivifier les canaux dans la région poplitée, ce qui le rend utile pour les douleurs au genou, la sciatique et la raideur dans le bas du dos et la jambe. Sa catégorie He-Mer Inférieur le relie au rôle du Sanjiao dans le métabolisme des fluides.
Texte classique ; la traduction a été préparée avec l'IA et ne constitue pas un avis clinique.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grandes lignes de la médecine : puncture et moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法上 · Source: jicheng.tw ↗
委陽，在足太陽之前，少陽之後，出於膕中外廉兩筋間，承扶下六寸，此足太陽之別絡Selon le texte, citant le Tongren, BL39 se trouve devant le taiyang du pied et derrière le shaoyang, entre les deux tendons au bord externe du creux poplité, 6 cun sous Chengfu ; c'est un luo divergent du taiyang du pied.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Six recueils sur la puncture, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 足太陽及股並陽蹻六穴凡三十六穴第三十四 · Source: jicheng.tw ↗
委陽二穴，主腰脊痛不可俯仰，股陰痛不得小便，風痹，淋瀝，瘛瘲，癲疾，小腹堅，傷寒寒熱Le texte indique qu'on employait BL39 pour la lombalgie empêchant de se pencher, la douleur de la face interne de la cuisse avec impossibilité d'uriner, le vent-bi, la miction au goutte-à-goutte, les convulsions, l'épilepsie, la dureté du bas-ventre et les frissons et fièvre de l'atteinte par le froid.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Classique ordonné de l'acupuncture et de la moxibustion, c. 256–282 · 卷09 · Source: Wikisource ↗
胸滿膨膨然，實則癃閉，腋下腫，虛則遺溺，腳急兢兢然，筋急痛，不得大小便，腰痛引腹不得俯仰，委陽主之Le texte indique qu'on employait BL39 pour la plénitude gonflée de la poitrine, la rétention urinaire et le gonflement axillaire en cas de plénitude, l'énurésie en cas de vide, la tension tremblante des jambes, les tendons tendus et douloureux, l'impossibilité d'uriner et d'aller à la selle, et la lombalgie tirant vers l'abdomen empêchant de se pencher.
BL39 est l'un des 67 points sur le Méridien de la Vessie. Points proches :
BL39 (Weiyang) est situé sur la face postérieure du genou, latéralement à BL40 (Weizhong), sur le bord médial du tendon du biceps fémoral.
BL39 détend les tendons, vivifie les canaux, soulage la douleur, bénéficie à la vessie. Les indications cliniques courantes incluent la lombalgie, la raideur de la hanche, le spasme du gastrocnémien, la rétention urinaire.
Insertion perpendiculaire de 1,0 à 2,0 cun.
BL39 est un point sur le méridien de la Vessie (Zú Tài Yáng Páng Guāng Jīng).