SI5 (Yánggǔ, “Valle del Yang”) es el punto Jing-Río del Meridiano del Intestino Delgado. Se localiza en la muñeca, en la depresión entre la apófisis estiloides del cúbito y el hueso piramidal. Elimina el calor y disipa la hinchazón.
En la muñeca, en la depresión entre la apófisis estiloides del cúbito y el hueso piramidal.
Inserción perpendicular 0.3-0.5 cun.
Elimina el calor y disipa la hinchazón.
Dolor de muñeca, dolor de cabeza, tinnitus, sordera, enfermedades febriles.
Como punto Jing-Río, SI5 es eficaz para eliminar el calor del meridiano del Intestino Delgado, particularmente para afecciones que afectan la muñeca y la mano. Es un punto clave para el dolor local, la hinchazón y la rigidez de la articulación de la muñeca, a menudo debido a un esguince o artritis. También aborda los síntomas relacionados con el calor a lo largo del meridiano, como dolor de cabeza, tinnitus y dolor de muelas, y se usa con frecuencia con LI5 para el dolor de muñeca.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — Clásico del Dragón de Jade de Bian Que sobre acupuntura y moxibustión de respuesta divina, 1329 · 丙手太阳小肠经 · Fuente: Wikisource ↗
阳谷 为经火。 在外侧腕中，兑骨下陷中。 治热病过时无汗，颠狂乱语，耳聋，齿痛，目眩红肿，内障Según el texto, SI5 es el punto jing-río (fuego), en el lado externo de la muñeca, en la depresión bajo el hueso agudo; se usaba para la enfermedad febril prolongada sin sudor, la locura con habla confusa, sordera, dolor de muelas, vértigo con ojos rojos e hinchados y la catarata interna.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
阳谷手腕外侧兑骨下陷中。 针二分，灸三壮。 主目眩，上下齿痛，妄笑妄言，腹满，痔痛，阴痿Según el texto, SI5 está en el lado externo de la muñeca, en la depresión bajo el hueso agudo; aguja 0,2 cun, moxa 3 conos. Se usaba para vértigo, dolor de dientes superiores e inferiores, risa y habla desatinadas, plenitud abdominal, dolor hemorroidal e impotencia.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Clásico de la punción del flujo mediodía-medianoche, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Fuente: jicheng.tw ↗
陽谷為經側腕中，癲疾狂走妄言驚，
熱病過時汗不出，耳聾齒痛目眩針Según el texto, en verso, SI5 es el punto jing-río al lado de la muñeca y se punzaba para epilepsia, locura con carreras, habla desatinada y sobresalto, enfermedad febril prolongada sin sudor, sordera, dolor de muelas y vértigo.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Espejo dorado de la medicina: enseñanzas esenciales sobre acupuntura y moxibustión, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 手部主病針灸要穴歌 · Fuente: jicheng.tw ↗
陽谷主治頭面病，手膊諸疾有多般，兼治痔漏陰痿疾，先針後灸自然痊Según el texto, en verso, SI5 se usaba para enfermedades de cabeza y cara, diversos trastornos de mano y brazo, y también para fístulas hemorroidales e impotencia, punzando primero y aplicando moxa después.
SI5 es uno de los 19 puntos del Meridiano del Canal del Intestino Delgado. Puntos cercanos:
SI5 (Yánggǔ) se localiza en la muñeca, en la depresión entre la apófisis estiloides del cúbito y el hueso piramidal.
SI5 elimina el calor y disipa la hinchazón. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de muñeca, dolor de cabeza, tinnitus, sordera, enfermedades febriles.
Inserción perpendicular 0.3-0.5 cun.
SI5 es un punto del Meridiano del Intestino Delgado (Shǒu Tài Yáng Xiǎo Cháng Jīng).