SI1 (Shaoze, “Pantano Menor”) es el punto Jing-Pozo del meridiano del Intestino Delgado. Se localiza en el lado cubital del dedo meñique, en una depresión a aproximadamente 0.1 cun del ángulo ungueal. Aclara el calor, abre los orificios, reanima la conciencia, promueve la lactancia y beneficia la garganta y los ojos.
En el lado ulnar del dedo meñique, en una depresión a aproximadamente 0,1 cun del ángulo del lecho ungueal.
Inserción oblicua y superficial de 0,1-0,2 cun, o sangrar.
Aclara el calor, abre los orificios, restaura la conciencia, promueve la lactancia y beneficia la garganta y los ojos.
Dolor de cabeza, escalofríos, imposibilidad de usar el dedo meñique, obstrucción de la garganta, lengua enrollada, calor en la boca, boca seca, dolor cardíaco, dolor en el brazo, tos, convulsiones, epilepsia, rigidez de nuca, incapacidad para girar la cabeza, nube ocular que cubre la pupila, sordera, lactancia insuficiente, fiebre, sensaciones de frío y calor, llagas en la boca, saliva profusa.
Como punto Jing-Pozo del canal del Intestino Delgado, Shaoxe es un punto principal para expeler el viento-calor y reanimar la conciencia, especialmente para condiciones agudas como fiebre alta, pérdida del conocimiento o apoplejía. Es famosamente utilizado para promover la lactancia, a menudo mediante sangría. Su capacidad para aclarar el calor también lo hace eficaz para el dolor de garganta, la amigdalitis y el enrojecimiento ocular.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《扁鵲神應針灸玉龍經》 Biǎn Què Shényìng Zhēnjiǔ Yùlóng Jīng — Clásico del Dragón de Jade de Bian Que sobre acupuntura y moxibustión de respuesta divina, 1329 · 丙手太阳小肠经 · Fuente: Wikisource ↗
少泽 为井金。 在小指端，去爪甲下一分。 治项急，咳嗽、喉痹、舌疮，目赤，妇人无乳并乳痈Según el texto, SI1 es el punto jing-pozo de metal en la punta del meñique, 1 fen por debajo de la uña, y se usaba para la rigidez de nuca, la tos, el bi de garganta, las llagas de la lengua, los ojos rojos y, en mujeres, la falta de leche y el absceso mamario.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Suplemento a las prescripciones de mil piezas de oro, c. 682 · 卷26 · Fuente: Wikisource ↗
少澤在手小指之端，去爪甲一分陷中Según el texto, SI1 está en una depresión en la punta del meñique, a 1 fen de la uña.
SI1 es uno de los 19 puntos en el Meridiano del Canal del Intestino Delgado. Puntos cercanos:
SI1 (Shaoze) se localiza en el lado cubital del dedo meñique, en una depresión a aproximadamente 0.1 cun del ángulo ungueal.
SI1 aclara el calor, abre los orificios, reanima la conciencia, promueve la lactancia y beneficia la garganta y los ojos. Las indicaciones clínicas frecuentes incluyen cefalea, escalofríos, imposibilidad de uso del dedo meñique, impedimento de la garganta, enrollamiento de la lengua, calor en la boca, boca seca, dolor cardíaco, dolor en el brazo, tos, convulsiones, epilepsia, rigidez de nuca, incapacidad para girar la cabeza, película ocular que cubre la pupila, sordera, hipogalactia, fiebre, sensaciones de frío y calor, aftas bucales, salivación profusa.
Inserción oblicua y superficial de 0,1-0,2 cun, o sangrar.
SI1 es un punto en el Meridiano del Canal del Intestino Delgado (Shǒu Tài Yáng Xiǎo Cháng Jīng).