KI2 (Rangu, “Valle Ardiente”) es el punto Ying-Spring (Fuego) del Meridiano del Canal del Riñón. Se localiza en la cara medial del pie, en la depresión anterior e inferior a la tuberosidad navicular. Elimina el calor por deficiencia, regula los Riñones, beneficia la garganta.
En la cara medial del pie, en la depresión anterior e inferior a la tuberosidad navicular.
Inserción perpendicular de 0.3-0.8 cun.
Elimina el calor por deficiencia, regula los Riñones, beneficia la garganta.
Dolor de garganta, dolor de muelas, diabetes, sudores nocturnos, menstruación irregular.
Como punto Ying-Spring (Fuego), KI2 se utiliza principalmente para eliminar el calor por deficiencia, especialmente de los Riñones, que se manifiesta como sudores nocturnos, fiebre vespertina o calor en las cinco palmas. Es particularmente eficaz para afecciones de la garganta debido a la deficiencia de Yin de Riñón, como dolor de garganta crónico o ronquera. Su ubicación en el pie también lo hace útil para el dolor local y la hinchazón del tobillo y el pie. KI2 a menudo se combina con KI6 (Zhaohai) para el calor severo por deficiencia de Yin.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《黃帝內經》 Huángdì Nèijīng — Canon interno del Emperador Amarillo, c. 2nd–1st c. BCE · mou-ci-lun · Fuente: Wikisource ↗
邪客於足少陰之絡，令人卒心痛暴脹，胸脇支滿，無積者，刺然骨之前出血，如食頃而已Según el texto, cuando un factor patógeno se aloja en el vaso colateral del shaoyin del pie y causa dolor cardíaco súbito, distensión brusca y plenitud del pecho y costados sin acumulación, se pincha delante de Rangu (KI2) para sangrar, y cede en el tiempo de una comida.
《千金翼方》 Qiānjīn Yìfāng — Suplemento a las prescripciones de mil piezas de oro, c. 682 · 卷26 · Fuente: Wikisource ↗
絕子，灸然谷五十壯，穴在內踝前直下一寸Según el texto, para la falta de hijos se aplicaban 50 conos de moxa en KI2; el punto está delante del maléolo interno, 1 cun directamente por debajo.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Clásico sistemático de acupuntura y moxibustión, c. 256–282 · 卷05 · Fuente: Wikisource ↗
嗌中腫，不能內唾，不能出唾者，繆刺然骨之前出血立已，左取右，右取左Según el texto, para la hinchazón de garganta que impide tragar o escupir la saliva, se pinchaba en cruz delante de Rangu (KI2) para sangrar, a la izquierda para la derecha y viceversa, y cesaba al instante.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Espejo dorado de la medicina: enseñanzas esenciales sobre acupuntura y moxibustión, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 足部主病針灸要穴歌 · Fuente: jicheng.tw ↗
然谷主治喉痹風，咳血足心熱遺精，疝氣溫瘧多渴熱，兼治初生兒臍風Según el texto, se usaba KI2 para la obstrucción de garganta (houbi) por viento, la tos con sangre, el calor en las plantas, la emisión seminal, el qi shan, la malaria templada con mucha sed y calor, y también el 'viento umbilical' del recién nacido.
KI2 es uno de los 27 puntos en el Meridiano del Canal del Riñón. Puntos cercanos:
KI2 (Rangu) se localiza en la cara medial del pie, en la depresión anterior e inferior a la tuberosidad navicular.
KI2 elimina el calor por deficiencia, regula los Riñones, beneficia la garganta. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de garganta, dolor de muelas, diabetes, sudores nocturnos, menstruación irregular.
Inserción perpendicular de 0.3-0.8 cun.
KI2 es un punto en el Meridiano del Canal del Riñón (Zú Shàoyīn Shènjīng).