KI9 (Zhubin, “Huésped de Honor”) es el punto Xi-Cleft del Vaso de Enlace Yin (Yin Wei Mai) del meridiano del Canal de Riñón. Se localiza en la cara medial de la parte inferior de la pierna, a 5 cun por encima del ápice del maléolo medial, en una línea trazada desde KI3 (Taixi) hasta KI10 (Yingu), en el extremo inferior del vientre del músculo gastrocnemio. Calma el espíritu (Shen), disuelve la flema y regula el Vaso de Enlace Yin (Yin Wei Mai).
En la cara medial de la pierna, 5 cun superior al ápice del maléolo medial, en una línea trazada desde KI3 (Taixi) hasta KI10 (Yingu), en el extremo inferior del vientre del músculo gastrocnemio.
Inserción perpendicular, de 1,0 a 1,5 cun de profundidad.
Calma el espíritu (Shen), resuelve la flema, regula el vaso de conexión Yin (Yin Wei Mai).
Trastornos mentales, manía, protrusión de la lengua, vómito de saliva espumosa, dolor en el pie y la parte inferior de la pierna.
Como punto Xi-Cleft del vaso de conexión Yin, Zhubin es un punto principal para afecciones agudas que involucran a este vaso, particularmente trastornos psicoemocionales. Está indicado clásicamente para perturbaciones mentales graves como la manía y se utiliza para calmar el espíritu, resolver la flema que puede estar nublando la mente y regular el Qi en la región del pecho y el corazón. Su ubicación también lo hace útil para el dolor local y los calambres en la pantorrilla.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Compendio de medicina: punción y moxibustión, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Fuente: jicheng.tw ↗
築賓二穴,在內踝上腨分中,陰維之郄。 針入三分,灸五壯Según el texto, KI9 está por encima del maléolo interno, en la división del músculo de la pantorrilla, y es el punto xi del vaso yinwei; se punza a 0,3 cun con 5 conos.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Prescripciones esenciales que valen mil piezas de oro para emergencias, c. 650 · 第二 · Fuente: Wikisource ↗
妊娠九月,足少陰脈養,不可針灸其經(如湧泉、然谷、太溪、交信、築賓、複溜等穴Según el texto, en el noveno mes de embarazo, cuando el canal shaoyin del pie nutre al feto, no deben punzarse ni moxarse sus puntos, entre ellos KI9.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
屈膝取之,针三分,灸五壮。 主小儿疝痛不得乳,癫狂呕沫Según el texto, KI9 se localiza con la rodilla flexionada, se punza a 0,3 cun con 5 conos y se usaba para el dolor shan de lactantes que no pueden mamar y para la locura con vómito espumoso.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 足少陰及股並陰蹻陰維凡二十穴第三十一 · Fuente: jicheng.tw ↗
築賓二穴,主足腨痛,七疝,癲狂,妄言罵詈,嘔沫Según el texto, se usaba KI9 para el dolor de pantorrilla, los siete tipos de shan, la locura con habla desatinada e insultos y el vómito espumoso.
KI9 es uno de los 27 puntos en el Meridiano del Canal del Riñón. Puntos cercanos:
KI9 (Zhubin) se localiza en la cara medial de la parte inferior de la pierna, a 5 cun por encima del ápice del maléolo medial, en una línea trazada desde KI3 (Taixi) hasta KI10 (Yingu), en el extremo inferior del vientre del músculo gastrocnemio.
KI9 calma el espíritu (Shen), disuelve la flema y regula el Vaso de Enlace Yin (Yin Wei Mai). Las indicaciones clínicas comunes incluyen trastorno mental, manía, protrusión lingual, vómito de saliva espumosa, dolor en el pie y en la parte inferior de la pierna.
Inserción perpendicular, de 1,0 a 1,5 cun de profundidad.
KI9 es un punto en el Meridiano del Canal del Riñón (Zú Shàoyīn Shènjīng).