GB34 (Yanglingquan, “Manantial del Túmulo Yang”) es el punto He-Sea (Tierra) del Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Se localiza en la cara lateral de la parte inferior de la pierna, en la depresión anterior e inferior a la cabeza del peroné. Beneficia los tendones y las articulaciones, regula Shaoyang y elimina el calor húmedo.
En la cara lateral de la parte inferior de la pierna, en la depresión anterior e inferior a la cabeza del peroné.
Inserción perpendicular 1-1.5 cun.
Beneficia los tendones y las articulaciones, regula Shaoyang y elimina el calor húmedo.
Dolor de rodilla, dolor de pierna, hemiplejia, dolor hipocondríaco, sabor amargo en la boca, ictericia.
Como punto Hui-Meeting de los Tendones, GB34 es el punto maestro para todos los trastornos de tendones y articulaciones en todo el cuerpo, incluyendo espasmos, calambres, contracturas y debilidad. Como punto He-Sea, es eficaz para el Qi rebelde y el calor húmedo en la Vesícula Biliar y el Hígado, tratando afecciones como el dolor hipocondríaco, la ictericia y el sabor amargo en la boca. También es el He-Sea Inferior de la Vesícula Biliar, lo que lo hace crucial para los problemas del órgano Vesícula Biliar. A menudo se combina con Liv3 (Taichong) para suavizar el Qi del Hígado y relajar los tendones.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Clásico de la punción del flujo mediodía-medianoche, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Fuente: jicheng.tw ↗
半身不遂依針刺，膝勞冷痹下針安Según el texto, GB34 se punzaba en la hemiplejía, y la punción aliviaba el agotamiento de la rodilla y el bi por frío.
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Clásico de moxibustión de la Sala Luminosa del Emperador Amarillo, Tang · 卷上 · 正人形第十九 · Fuente: jicheng.tw ↗
陽陵泉 二穴，在膝下一寸外廉陷者中，灸一壯。 主膝股內外廉痛不仁，屈伸難，及喉中鳴，驚恐如人將捕之Según el texto, GB34 está en la depresión del borde externo 1 cun por debajo de la rodilla, con 1 cono de moxa. Se usaba para el dolor y el entumecimiento de las caras interna y externa de rodilla y muslo, la dificultad para flexionar y extender, los ruidos en la garganta y el miedo como si alguien fuera a prenderle.
《黃帝內經》 Huángdì Nèijīng — Canon interno del Emperador Amarillo, c. 2nd–1st c. BCE · qi-bing-lun · Fuente: Wikisource ↗
帝曰：有病口苦，取陽陵泉，口苦者病名為何，何以得之Según el texto, en un diálogo el Emperador Amarillo señala que para el sabor amargo en la boca se usa GB34 y pregunta cómo se llama esta enfermedad y cómo se contrae.
GB34 es uno de los 44 puntos en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Puntos cercanos:
GB34 (Yanglingquan) se localiza en la cara lateral de la parte inferior de la pierna, en la depresión anterior e inferior a la cabeza del peroné.
GB34 beneficia los tendones y las articulaciones, regula Shaoyang y elimina el calor húmedo. Las indicaciones clínicas comunes incluyen dolor de rodilla, dolor de pierna, hemiplejia, dolor hipocondríaco, sabor amargo en la boca, ictericia.
Inserción perpendicular 1-1.5 cun.
GB34 es un punto en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).