GB31 (Fengshi, “Mercado del Viento”) es un punto de acupuntura en el Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Se localiza en la cara lateral del muslo, 7 cun superior al pliegue poplíteo, entre los músculos vasto lateral y bíceps femoral. Disipa el viento, alivia el picor, fortalece la pierna.
En la cara lateral del muslo, 7 cun superior al pliegue poplíteo, entre los músculos vasto lateral y bíceps femoral.
Inserción perpendicular de 1-2 cun.
Disipa el viento, alivia el picor, fortalece la pierna.
Ciática, parálisis de las extremidades inferiores, entumecimiento, picor, urticaria.
GB31, 'Mercado del Viento', es un punto muy eficaz para disipar el viento de todo el cuerpo, particularmente de la piel y las extremidades inferiores. Es más conocido por tratar el picor debido al viento-humedad-calor, como la urticaria, el eczema y el prurito. Además, fortalece la pierna y alivia el dolor y el entumecimiento a lo largo de la cara lateral del muslo, lo que lo hace útil para la ciática y la parálisis de las extremidades inferiores. Su capacidad para mover el Qi y la sangre lo convierte en un punto clave para diversas afecciones dermatológicas relacionadas con el viento.
Texto clásico; la traducción se preparó con IA y no es una recomendación clínica.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Seis colecciones sobre la punción, Wu Kun, 1618 · 卷之六·兼羅集 · 腿膝無力難以移步二十 · Fuente: jicheng.tw ↗
風市，穴在膝外廉上七寸，垂手點到處是穴。 針入二寸半，先瀉後補，多補少瀉，灸三七壯Según el texto, GB31 está 7 cun por encima del borde externo de la rodilla, donde llega la punta del dedo con el brazo colgando. Punción de 2,5 cun, primero dispersando y luego tonificando (más tonificación que dispersión), y 21 conos de moxa.
《神灸經綸》 Shénjiǔ Jīnglún — Principios de la moxibustión divina, Wu Yiding, 1851 · 卷之四 · 手足症治 · Fuente: jicheng.tw ↗
風市 此穴在膝上七寸外側兩筋間 又法令正身平立直隨兩手著腿當中指頭盡處陷中是穴（灸三五壯）Según el texto, GB31 está 7 cun por encima de la rodilla, por fuera, entre dos tendones; otro método es ponerse de pie con las manos junto a los muslos, y el punto está en la depresión bajo la punta del dedo medio. De 3 a 5 conos de moxa.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Introducción a la medicina, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Fuente: Wikisource ↗
风市膝上外廉两筋中，以两手着腿，中指尽处是穴。 针五分，灸五壮，主疠风疮Según el texto, GB31 está por encima de la rodilla, en el borde externo entre dos tendones, donde termina el dedo medio con las manos junto a los muslos; punción de 5 fen y 5 conos de moxa. Se usaba para las llagas del li-feng (viento pestilente).
《黃帝明堂灸經》 Huángdì Míngtáng Jiǔjīng — Clásico de moxibustión de la Sala Luminosa del Emperador Amarillo, Tang · 卷中 · 側人形第七 · Fuente: jicheng.tw ↗
風市 二穴，在膝外兩筋間，乎立舒下兩手著腿當中，指頭陷者宛宛中，灸三壯。 主冷痹腳脛麻，腿膝痠痛，腰尻重，起坐難也Según el texto, GB31 está entre dos tendones en la cara externa de la rodilla, en el hueco bajo la punta del dedo estando de pie con las manos junto a los muslos, con 3 conos de moxa. Se usaba para el bi por frío con entumecimiento de las piernas, el dolor de piernas y rodillas, la pesadez de la zona lumbar y las nalgas y la dificultad para levantarse y sentarse.
GB31 es uno de los 44 puntos del Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar. Puntos cercanos:
GB31 (Fengshi) se localiza en la cara lateral del muslo, 7 cun superior al pliegue poplíteo, entre los músculos vasto lateral y bíceps femoral.
GB31 disipa el viento, alivia el picor, fortalece la pierna. Las indicaciones clínicas comunes incluyen ciática, parálisis de las extremidades inferiores, entumecimiento, picor, urticaria.
Inserción perpendicular de 1-2 cun.
GB31 es un punto del Meridiano del Canal de la Vesícula Biliar (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).