TB5 (Wàiguān, „Wàiguān“) ist der Luo-Verbindungspunkt des Dreifachen Erwärmer-Meridians. Er befindet sich auf der dorsalen Seite des Unterarms, in einer Vertiefung zwischen Radius und Ulna, 2 Cun proximal der dorsalen Handgelenksfalte. Er vertreibt Wind und klärt die Oberfläche, klärt Hitze, aktiviert den Meridian und lindert Schmerzen, beruhigt die Sehnen, öffnet die Körperöffnungen und verbindet sich mit dem Perikard-Meridian.
Auf der Dorsalseite des Unterarms, in einer Vertiefung zwischen Radius und Ulna, 2 Cun proximal der dorsalen Handgelenksfalte.
Senkrechter Einstich 0,5 bis 1,0 Cun oder schräger Einstich proximal oder distal.
Vertreibt Wind und klärt die Oberfläche, klärt Hitze, aktiviert den Meridian und lindert Schmerzen, beruhigt die Sehnen, öffnet die Körperöffnungen und verbindet sich mit dem Perikard-Meridian.
Kieferklemme, Trismus, Fazialisparese, Ellenbogen- und Handgelenkschmerzen mit eingeschränkter Beugung und Streckung, Schmerzen der fünf Finger, Unfähigkeit Gegenstände zu greifen, Armschwäche und Taubheitsgefühl, Schmerzen und Schweregefühl in Ellenbogen und Arm, Arm kann den Kopf nicht erreichen, Taubheit, Tinnitus, Zahnschmerzen, Frösteln und Fieber, Kopfschmerzen, Schwindel, Gliederschmerzen, Kälte in Schulter und Arm, Hitze in Händen und Füßen, Taubheitsgefühl und Schmerzen in Händen und Füßen, Epistaxis (Nasenbluten), rote Augen, Augenschmerzen, Augenflimmern oder Hornhauttrübung, tränende Augen, Nachtschweiß, Schmerzen in Armen, Kopf und Nacken, Lenden- und Rückenschmerzen, Lenden- und Hüftschmerzen, Tetanus, postpartale Körperschwellung, infantile Mangelernährung mit Geschwüren.
Als Luo-Verbindungspunkt des San Jiao und Konfluenzpunkt des Yang Wei Mai ist Waiguan ein Hauptpunkt zur Vertreibung von äußeren Pathogenen, zur Behandlung von Kälte und Fieber sowie von Störungen entlang des gesamten Shaoyang-Meridians, insbesondere Kopfschmerzen, Ohrenproblemen und Schmerzen in Nacken, Schulter und Arm. Seine Verbindung zum Yang Wei Mai macht ihn wirksam bei einer Vielzahl von systemischen und meridianbezogenen Schmerzen und fieberhaften Zuständen. Er wird häufig mit Zulinqi (GB41) kombiniert, um den Yang Wei und Dai Mai zu öffnen, was Schmerzen und Stagnation in den äußeren und lateralen Bereichen des Körpers kraftvoll behandelt.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Goldener Spiegel der Medizin: Wesentliche Lehren zu Akupunktur und Moxibustion, Wu Qian et al., 1742 · 卷一 · 十二經表裡原絡總歌 · 心包絡經表裡原絡穴主治歌 · Quelle: jicheng.tw ↗
三焦表之絡穴外關，二穴應刺之證即：面紅目赤，好笑不休，心中動悸，內熱，手心熱，胸腋與臂手疼痛Laut diesem Text wurde TB5, der Luo-Punkt der San-Jiao-Leitbahn, bei rotem Gesicht und roten Augen, unaufhörlichem Lachen, Herzklopfen, innerer Hitze, heißen Handflächen sowie Schmerz in Brust, Achsel, Arm und Hand genadelt.
《針經指南》 Zhēnjīng Zhǐnán — Leitfaden zum Nadelklassiker, Dou Hanqing, 1295 · 定八穴所在 · Quelle: jicheng.tw ↗
外關二穴，手少陽三焦經，在手腕後二寸，別起心主。 令病人穩坐，覆手取之Laut diesem Text liegt TB5 auf der Hand-Shaoyang-San-Jiao-Leitbahn 2 cun hinter dem Handgelenk, wo ein Zweig zum Herzmeister (Perikard) abgeht; er wird bei ruhig sitzendem Patienten mit nach unten gedrehter Hand bestimmt.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Einführung in die Medizin, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Quelle: Wikisource ↗
外关阳池后二寸。 针三分，灸三壮。 主肘腕酸重不得屈伸，手指尽痛，耳浑浑无所闻，臂痿不仁Laut diesem Text liegt TB5 2 cun hinter Yangchi, 0,3 cun tief, 3 Moxakegel, und wurde bei ziehenden, schweren Ellbogen und Handgelenken, die sich nicht beugen und strecken lassen, Schmerz in allen Fingern, dumpfem Gehör sowie Schwäche und Taubheit des Arms angewendet.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Systematischer Klassiker der Akupunktur und Moxibustion, c. 256–282 · 卷02 · Quelle: Wikisource ↗
手少陽之別，名曰外關，去腕二寸，外繞臂，註胸中，合心主Laut diesem Text heißt das abzweigende Luo des Hand-Shaoyang Waiguan (TB5); er liegt 2 cun vom Handgelenk, windet sich um die Außenseite des Arms, ergießt sich in die Brust und vereinigt sich mit dem Herzmeister.
TB5 ist einer von 23 Punkten auf dem San Jiao Meridian. Benachbarte Punkte:
TB5 (Wàiguān) befindet sich auf der dorsalen Seite des Unterarms, in einer Vertiefung zwischen Radius und Ulna, 2 Cun proximal der dorsalen Handgelenksfalte.
TB5 vertreibt Wind und klärt die Oberfläche, klärt Hitze, aktiviert den Meridian und lindert Schmerzen, beruhigt die Sehnen, öffnet die Körperöffnungen und verbindet sich mit dem Perikard-Meridian. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören Kieferklemme, Trismus, Fazialisparese, Ellenbogen- und Handgelenkschmerzen mit eingeschränkter Beugung und Streckung, Schmerzen der fünf Finger, Unfähigkeit Gegenstände zu greifen, Armschwäche und Taubheitsgefühl, Schmerzen und Schweregefühl in Ellenbogen und Arm, Arm kann den Kopf nicht erreichen, Taubheit, Tinnitus, Zahnschmerzen, Frösteln und Fieber, Kopfschmerzen, Schwindel, Gliederschmerzen, Kälte in Schulter und Arm, Hitze in Händen und Füßen, Taubheitsgefühl und Schmerzen in Händen und Füßen, Epistaxis (Nasenbluten), rote Augen, Augenschmerzen, Augenflimmern oder Hornhauttrübung, tränende Augen, Nachtschweiß, Schmerzen in Armen, Kopf und Nacken, Lenden- und Rückenschmerzen, Lenden- und Hüftschmerzen, Tetanus, postpartale Körperschwellung, infantile Mangelernährung mit Geschwüren.
Senkrechter Einstich 0,5 bis 1,0 Cun oder schräger Einstich proximal oder distal.
TB5 ist ein Punkt auf dem Dreifach-Erwärmer-Meridian (Sān Jiāo).