TB3 (Zhōngzhǔ, „Zentrale Insel“) ist der Shu-Bach-Punkt des Dreifach-Erwärmer-Meridians. Er befindet sich auf dem Handrücken, in der Vertiefung unmittelbar proximal der 4. und 5. Metakarpophalangealgelenke, zwischen dem 4. und 5. Mittelhandknochen. Er klärt Hitze, nützt den Ohren und Augen, öffnet den Meridian und lindert Schmerzen, beruhigt die Sehnen und belebt die Luo-Verbindungsgefäße.
Auf dem Handrücken, in der Vertiefung direkt proximal der 4. und 5. Metakarpophalangealgelenke, zwischen dem 4. und 5. Mittelhandknochen.
Senkrechter oder leicht schräger Einstich zur Handfläche hin, 0,5 bis 1 Cun tief.
Klärt Hitze, nützt den Ohren und Augen, öffnet den Meridian und lindert Schmerzen, beruhigt die Sehnen und belebt die Luo-Verbindungsgefäße.
Kopfschmerzen, Schwindel, Tinnitus, Taubheit, Halsschmerzen, Schmerzen im äußeren Augenwinkel, Augenrötung, verschwommenes Sehen, Augenfell, Ellenbogen- und Armschmerzen, Armschmerzen, Unfähigkeit, den Arm zu heben, Unfähigkeit, die fünf Finger zu beugen oder zu strecken, Unfähigkeit zu greifen, Schmerzen der fünf Finger, Zucken der fünf Finger, Malaria, Fieber und Schüttelfrost, Wahnsinn, Schreck, Augenschmerzen, Schmerzen im Kiefer, in der Stirn und im Schädel.
Als Shu-Bach- und Holz-Punkt des San Jiao-Meridians ist Zhongzhu ein primärer Punkt für Zustände, die die Ohren betreffen, wie Tinnitus und Taubheit, indem er Meridianblockaden und Hitze klärt. Seine Fähigkeit, Qi und Blut entlang des Meridians zu bewegen, macht ihn hochwirksam bei Schmerzen und motorischen Beeinträchtigungen von Hand, Fingern, Handgelenk und Arm. Er ist auch ein wichtiger distaler Punkt bei temporalen Kopfschmerzen und Schmerzen um die Augen, was den Verlauf des San Jiao-Meridians widerspiegelt.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《鍼灸聚英》 Zhēnjiǔ Jùyīng — Sammlung herausragender Akupunkteure, Gao Wu, 1529 · Quelle: Wikisource ↗
中渚 手小指次指本節後間陷中。 在腋門下一寸Laut diesem Text liegt TB3 in der Vertiefung hinter den Grundgelenken zwischen Ring- und kleinem Finger, 1 cun unterhalb von Yemen.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Systematischer Klassiker der Akupunktur und Moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Quelle: Wikisource ↗
中渚者，木也。 在手小指次指本節後陷者中，手少陽脈之所注也，為俞。 刺入二分，留三呼，灸三壯Laut diesem Text ist TB3 der Holz-Punkt in der Vertiefung hinter dem Gelenk des Ringfingers, wo sich das Hand-Shaoyang als Shu-Bach-Punkt ergießt; 0,2 cun tief, 3 Atemzüge belassen, 3 Moxakegel.
《子午流注針經》 Zǐwǔ Liúzhù Zhēnjīng — Nadelklassiker des Mittag-Mitternacht-Flusses, Yan Mingguang, c. 1153 · 卷下 · 針經井滎歌訣 · Quelle: jicheng.tw ↗
中渚為俞節後尋，熱病頭疼耳不聞，
目生翳膜咽喉痛，針入三分時下明Laut diesem Verstext wurde TB3, der hinter dem Gelenk zu suchende Shu-Punkt, bei fieberhafter Krankheit mit Kopfschmerz und Hörverlust, häutigen Trübungen der Augen und Halsschmerz angewendet; nach 0,3 cun tiefem Einstich sei die Sicht klar geworden.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Goldener Spiegel der Medizin: Wesentliche Lehren zu Akupunktur und Moxibustion, Wu Qian et al., 1742 · 卷七 · 手部主病針灸要穴歌 · Quelle: jicheng.tw ↗
中渚主治肢木麻，戰振蜷攣力不加，肘臂連肩紅腫痛，手背癰毒治不發Laut diesem Verstext wurde TB3 bei Taubheit der Glieder, Zittern und krümmenden Krämpfen mit Kraftlosigkeit, rotem, geschwollenem und schmerzendem Ellbogen und Arm bis zur Schulter sowie bei Abszessgift am Handrücken angewendet, damit es nicht ausbricht.
TB3 ist einer von 23 Punkten auf dem San Jiao Meridian. Benachbarte Punkte:
TB3 (Zhōngzhǔ) befindet sich auf dem Handrücken, in der Vertiefung unmittelbar proximal der 4. und 5. Metakarpophalangealgelenke, zwischen dem 4. und 5. Mittelhandknochen.
TB3 klärt Hitze, nützt den Ohren und Augen, öffnet den Meridian und lindert Schmerzen, beruhigt die Sehnen und belebt die Luo-Verbindungsgefäße. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören Kopfschmerzen, Schwindel, Tinnitus, Taubheit, Halsschmerzen, Schmerzen im äußeren Augenwinkel, Augenrötung, verschwommenes Sehen, Augenfell, Ellenbogen- und Armschmerzen, Armschmerzen, Unfähigkeit, den Arm zu heben, Unfähigkeit, die fünf Finger zu beugen oder zu strecken, Unfähigkeit zu greifen, Schmerzen der fünf Finger, Zucken der fünf Finger, Malaria, Fieber und Schüttelfrost, Wahnsinn, Schreck, Augenschmerzen, Schmerzen im Kiefer, in der Stirn und im Schädel.
Senkrechter oder leicht schräger Einstich zur Handfläche hin, 0,5 bis 1 Cun tief.
TB3 ist ein Punkt auf dem Dreifachen Erwärmer-Meridian (Sān Jiāo).