TB12 (Xiaoluo, „Das Flussbett zerstreuen“) ist ein Akupunkturpunkt auf dem Dreifachen Erwärmer-Meridian. Er befindet sich auf der Rückseite des Oberarms, auf der Verbindungslinie zwischen dem Olekranon und TE14 (Jianliao), 5 Cun oberhalb der Spitze des Olekranons, in der Mitte zwischen TE11 und TE13. Er aktiviert den Leitwert und lindert Schmerzen, klärt Hitze und beruhigt den Shen.
Auf der posterioren Seite des Oberarms, auf der Verbindungslinie zwischen dem Olekranon und TE14 (Jianliao), 5 Cun proximal der Spitze des Olekranons, in der Mitte zwischen TE11 und TE13.
Senkrechter Einstich 0,8 bis 1,2 Cun.
Aktiviert die Leitbahn und lindert Schmerzen, klärt Hitze und beruhigt den Shen.
Kopfschmerzen, Nackensteifigkeit und -schmerzen, Schmerzen im Oberarm und in der Schulter, Zahnschmerzen, Epilepsie, Schwindel.
Ein lokaler Punkt bei Schmerzen des Oberarms und der Schulter entlang der San-Jiao-Leitbahn, der auch bei Kopfschmerzen und steifem Nacken verwendet wird.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《針灸大成》 Zhēnjiǔ Dàchéng — Großes Kompendium der Akupunktur und Moxibustion, 1601 · 卷八 · Quelle: Wikisource ↗
消濼 肩下臂外間腋斜肘分下。 銅人針一分,灸三壯,明堂針六分。 素註,針五分。 主風痺,頸項強急腫痛,寒熱頭痛,癲疾Laut diesem Text liegt TB12 unterhalb der Schulter an der Außenseite des Arms, schräg zwischen Achsel und Ellbogen; das Tongren nennt 0,1 cun und 3 Moxakegel, das Mingtang 0,6 cun, der Suwen-Kommentar 0,5 cun; er wurde bei Wind-bi, steifem, angespanntem, geschwollenem und schmerzendem Nacken, Frösteln und Fieber mit Kopfschmerz sowie Epilepsie angewendet.
《十四經發揮》 Shísì Jīng Fāhuī — Darlegung der vierzehn Leitbahnen, 1341 · Quelle: Wikisource ↗
消濼:在肩下臂外間,腋斜肘分下行Laut diesem Text liegt TB12 unterhalb der Schulter an der Außenseite des Arms, schräg abwärts zwischen Achsel und Ellbogen.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Sechs Sammlungen über die Nadelung, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 手少陽及臂凡二十四穴第二十七 · Quelle: jicheng.tw ↗
消濼二穴,主寒熱肩腫,引肩中痛,臂痛不能舉,項癭氣瘤Laut diesem Text wurde TB12 bei Frösteln und Fieber mit geschwollener Schulter, in die Schulter ziehendem Schmerz, Armschmerz mit Unfähigkeit, den Arm zu heben, und kropfartigen Qi-Schwellungen am Hals angewendet.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Illustrierte Flügel zum Klassifizierten Kanon, Zhang Jiebin, 1624 · 卷七 · 經絡(五) · 手少陽三焦經穴 · Quelle: jicheng.tw ↗
消濼 在肩下臂外間,腋斜肘分下行。 刺五分,灸五壯。 一曰刺一分,灸三壯。 主治風痹,頸項強急腫痛,寒熱頭痛肩背急。 一傳海南治牙疼,灸此穴Laut diesem Text liegt TB12 unterhalb der Schulter an der Außenseite des Arms, schräg zwischen Achsel und Ellbogen, 0,5 cun tief, 5 Kegel (nach anderer Angabe 0,1 cun, 3 Kegel); er wurde bei Wind-bi, steifem, geschwollenem und schmerzendem Nacken, Frösteln und Fieber mit Kopfschmerz und verspannten Schultern und Rücken angewendet; eine Überlieferung aus Hainan moxte hier bei Zahnschmerz.
TB12 ist einer von 23 Punkten auf dem San Jiao Meridian. Benachbarte Punkte:
TB12 (Xiaoluo) befindet sich auf der Rückseite des Oberarms, auf der Verbindungslinie zwischen dem Olekranon und TE14 (Jianliao), 5 Cun oberhalb der Spitze des Olekranons, in der Mitte zwischen TE11 und TE13.
TB12 aktiviert den Leitwert und lindert Schmerzen, klärt Hitze und beruhigt den Shen. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören Kopfschmerzen, Nackensteifigkeit und -schmerzen, Schmerzen im Oberarm und in der Schulter, Zahnschmerzen, Epilepsie sowie Schwindel.
Senkrechter Einstich 0,8 bis 1,2 Cun.
TB12 ist ein Punkt auf dem Dreifach-Erwärmer-Meridian (Sān Jiāo).