LU7 (Lieque, „Unterbrochene Reihenfolge oder Verzweigte Spalte“) ist der Luo-Verbindungspunkt des Lungen-Meridians der Hand-Taiyin. Er befindet sich auf der Radialseite des Unterarms, 1,5 Cun proximal der transversalen Handgelenksfalte, in der Vertiefung zwischen den Sehnen des Musculus brachioradialis und des Musculus abductor pollicis longus. Eine gängige Methode, ihn zu finden, besteht darin, die Daumen und Zeigefinger beider Hände ineinanderzugreifen; der Punkt liegt in der Vertiefung direkt unter der Spitze des Zeigefingers. Er vertreibt äußeren Wind und befreit die Oberfläche, senkt das Lungen-Qi ab und verteilt es, beruhigt inneren Wind, öffnet die Wasserwege und verbindet sich mit dem Yangming-Meridian.
An der Radialseite des Unterarms, 1,5 Cun proximal der Handgelenksquerfalte, in der Vertiefung zwischen den Sehnen des Musculus brachioradialis und des Musculus abductor pollicis longus. Eine gängige Auffindungsmethode ist das Verschränken der Daumen und Zeigefinger beider Hände; der Punkt liegt in der Vertiefung direkt unter der Kuppe des Zeigefingers.
Nadel schräg 0,3-0,5 Cun einführen, proximal in Richtung Ellenbogen gerichtet, oder transversal entlang der Haut.
Vertreibt äußeren Wind und befreit die Oberfläche, senkt das Lungen-Qi ab und verteilt es, beruhigt inneren Wind, öffnet die Wasserwege und verbindet sich mit dem Yangming-Meridian.
Hemiplegie, Schwäche von Hand und Ellenbogen, Handflächenhitze, Kiefersperre, Malaria mit Schüttelfrost und Fieber, Schaumerbrechen, Husten, unangebrachtes Lachen, Vergesslichkeit, blutiger Urin, Samenerguss, Penisschmerzen, schmerzhaftes Wasserlassen mit Hitze, Krampfanfälle, Geistersehen, Manie, Schwellungen im Gesicht und an den vier Gliedmaßen, Taubheitsgefühl in der Schulter, Kälte in Brust und Rücken mit Zittern, Kurzatmigkeit, leichenartige Synkope, Kälteinversion der Gliedmaßen, Überkreuzen der Hände mit getrübtem Sehvermögen, Gähnen, häufiges Wasserlassen, Harninkontinenz, Herzschmerz/Unruhe, Armschmerzen, Kopfschmerzen, steifer Nacken, Zahnschmerzen, Herzschmerzen, Lungenblähung.
Als Luo-Verbindungspunkt des Lungenmeridians und Konfluenzpunkt des Ren Mai ist Lieque ein zentraler Punkt sowohl für innere als auch für äußere Störungen. Er ist klassisch indiziert zum Vertreiben äußerer Pathogene, die Kopfschmerzen, Nackensteifigkeit und Frösteln verursachen, sowie zur Regulierung des Lungen-Qi bei Husten und Asthma. Seine Verbindung zum Ren Mai und seine Rolle beim Öffnen der Wasserwege machen ihn wirksam bei urogenitalen Beschwerden wie schmerzhaftem Wasserlassen und Samenabgang – eine Funktion, die in modernen Texten weniger betont wird.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Systematischer Klassiker der Akupunktur und Moxibustion, c. 256–282 · 卷07 · Quelle: Wikisource ↗
熱病先手臂瘈瘲，唇口聚鼻張，目下汗出如轉珠，兩乳下二寸堅，脅滿，悸，列缺主之Laut diesem Text wurde LU7 bei Fieberkrankheit, die mit Krämpfen von Händen und Armen beginnt, gespitzten Lippen und geblähten Nasenflügeln, perlendem Schweiß unter den Augen, Verhärtung 2 Cun unterhalb beider Brüste, Flankenvölle und Herzklopfen angewendet.
《針灸大全》 Zhēnjiǔ Dàquán — Vollständiges Kompendium der Akupunktur und Moxibustion, Xu Feng, 1439 · 卷之四 · 竇文真公八法流注 · 八法主治病證 · Quelle: jicheng.tw ↗
列缺二穴 通任脈 肺之經，在手腕後一寸五分Laut diesem Text steht LU7 (zwei Punkte) mit dem Ren-Gefäß in Verbindung, gehört zum Lungenkanal und liegt 1,5 Cun hinter dem Handgelenk.
《備急千金要方》 Bèijí Qiānjīn Yàofāng — Unverzichtbare Rezepturen für Notfälle, tausend Goldstücke wert, c. 650 · 第二 · Quelle: Wikisource ↗
妊娠七月手太陰脈養，不可針灸其經（如少商、魚際、列缺、尺澤、天衍等穴是也Laut diesem Text nährt im siebten Schwangerschaftsmonat das Hand-Taiyin-Gefäß die Frucht, daher darf sein Kanal, etwa an Shaoshang, Yuji, LU7 und Chize, weder genadelt noch moxibustiert werden.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Grundriss der Medizin: Nadelung und Moxibustion, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Quelle: jicheng.tw ↗
列缺二穴，去腕側上一寸五分，以手交叉中指末筋骨罅中，手太陰絡別走陽明。 針入二分，留三呼，灸七壯Laut diesem Text liegt LU7 (zwei Punkte) 1,5 Cun seitlich oberhalb des Handgelenks im Spalt zwischen Sehne und Knochen, wo bei gekreuzten Händen die Mittelfingerspitze liegt, und ist das Luo des Hand-Taiyin, das zum Yangming abzweigt; er wird 2 Fen tief genadelt, drei Atemzüge belassen und mit 7 Moxakegeln behandelt.
LU7 ist einer von 11 Punkten auf dem Lungenleitbahn des Hand Taiyin Meridians. Benachbarte Punkte:
LU7 (Lieque) befindet sich auf der Radialseite des Unterarms, 1,5 Cun proximal der transversalen Handgelenksfalte, in der Vertiefung zwischen den Sehnen des Musculus brachioradialis und des Musculus abductor pollicis longus. Eine gängige Methode, ihn zu finden, besteht darin, die Daumen und Zeigefinger beider Hände ineinanderzugreifen; der Punkt liegt in der Vertiefung direkt unter der Spitze des Zeigefingers.
LU7 vertreibt äußeren Wind und befreit die Oberfläche, senkt das Lungen-Qi ab und verteilt es, beruhigt inneren Wind, öffnet die Wasserwege und verbindet sich mit dem Yangming-Meridian. Zu den häufigen klinischen Indikationen gehören Hemiplegie, Schwäche von Hand und Ellenbogen, Handflächenhitze, Kiefersperre, Malaria mit Schüttelfrost und Fieber, Schaumerbrechen, Husten, unangebrachtes Lachen, Vergesslichkeit, blutiger Urin, Samenerguss, Penisschmerzen, schmerzhaftes Wasserlassen mit Hitze, Krampfanfälle, Geistersehen, Manie, Schwellungen im Gesicht und an den vier Gliedmaßen, Taubheitsgefühl in der Schulter, Kälte in Brust und Rücken mit Zittern, Kurzatmigkeit, leichenartige Synkope, Kälteinversion der Gliedmaßen, Überkreuzen der Hände mit getrübtem Sehvermögen, Gähnen, häufiges Wasserlassen, Harninkontinenz, Herzschmerz/Unruhe, Armschmerzen, Kopfschmerzen, steifer Nacken, Zahnschmerzen, Herzschmerzen, Lungenblähung.
Nadel schräg 0,3-0,5 Cun einführen, proximal in Richtung Ellenbogen gerichtet, oder transversal entlang der Haut.
LU7 ist ein Punkt auf dem Lungenmeridian des Hand-Taiyin-Meridians (Shǒu Tàiyīn Fèijīng).