GB30 (Huantiao, „Huantiao“) ist der Kreuzungspunkt des Gallenblasen- und Blasenmeridians auf dem Gallenblasenmeridian. Er befindet sich auf der posterolateralen Seite der Hüfte, in einer Vertiefung am Übergang zwischen dem lateralen Drittel und den medialen zwei Dritteln der Verbindungslinie zwischen dem Prominentia trochanterica major und dem Hiatus sacralis. Der Punkt ist am leichtesten zu finden, wenn der Patient in Seitenlage liegt, wobei das obere Bein in der Hüfte gebeugt und das untere Bein gestreckt ist. Er vertreibt Wind, Feuchtigkeit und Kälte aus dem Meridian; stärkt den unteren Rücken und die Beine; macht den Meridian durchgängig und lindert Schmerzen; behandelt Störungen der Hüfte und der unteren Extremität.
An der posterolateralen Seite der Hüfte, in einer Vertiefung am Übergang vom lateralen Drittel zum medialen Zwei-Drittel-Bereich der Strecke zwischen der Prominenz des Trochanter major und dem Hiatus sacralis. Der Punkt lässt sich am einfachsten finden, wenn der Patient in Seitenlage liegt, wobei das obere Bein in der Hüfte gebeugt und das untere Bein gestreckt ist.
Senkrechte Nadelung, 2,0 bis 3,5 Cun tief, in Richtung der Genitalien gerichtet. Tiefe Nadelung kann ein Gefühl auslösen, das das Bein hinabstrahlt, was auf die Nähe zum Nervus ischiadicus hinweist.
Vertreibt Wind, Feuchtigkeit und Kälte aus dem Meridian; stärkt den unteren Rücken und die Beine; macht den Meridian durchgängig und lindert Schmerzen; behandelt Störungen der Hüfte und der unteren Extremität.
Kälte-Wind- und Feuchtigkeits-Hindernis (Bi-Syndrom), Hemiplegie, Windausschlag, Schmerzen und Steifigkeit von Hüfte und Oberschenkel, Schwierigkeiten beim Beugen und Strecken des Knies, Unfähigkeit zu stehen, Ischias, Schmerzen im Hüftgelenk, die das Drehen verhindern, Schmerzen im unteren Rücken und in der Hüfte, Schmerzen in Brust und Rippen, Schmerzen im Lenden- und Hüft-/Leistenbereich, Schmerzen in Lenden und Beinen, Bein-Qi, Schmerzen im Hüftgelenk, die das Anheben des Beins unmöglich machen, Taubheitsgefühl und Lähmung des Beins, Schmerzen im Schienbein, die Beugung und Streckung verhindern, Schmerzen in Lenden und Hüften, die das Aufstehen aus dem Sitzen erschweren, Schmerzen in Hüfte und Knie, Schmerzen in Lenden und Beinen mit Schwierigkeiten beim Knien oder Aufstehen, Schmerzen in Brust und Rippen ohne festen Ort, Schmerzen in Lenden und Rippen mit ziehendem Gefühl, Schmerzen in Hüfte und Oberschenkel mit Kontraktur der Sehnen, Schmerzen im Schienbein, Taubheitsgefühl und Hindernis des Beins, Schmerzen in Hüfte und Oberschenkel, die das Drehen, Strecken oder Beugen erschweren, Schmerzen in Lenden und Beinen mit Kälte-Feuchtigkeits-Hindernis, Schmerzen in Lenden und Beinen mit Bewegungseinschränkung, Schmerzen in Lenden und Beinen mit Fußschmerzen, Schmerzen in Hüfte und Achselhöhle, langjährige Dysenterie mit Schmerzen in Lenden, Hüften, Wirbelsäule und Oberschenkel.
Huantiao ist ein zentraler und unverzichtbarer Punkt zur Behandlung von Erkrankungen der Hüfte, des Gesäßes und des Beins, insbesondere bei Ischias und Schmerzen, die entlang der Gallenblasen-Leitbahn ausstrahlen. Seine Fähigkeit, Wind-Feuchtigkeit zu vertreiben, macht ihn wirksam bei Bi-Syndromen des Unterkörpers, Hemiplegie und Lähmungen nach einem Schlaganfall. Die klassischen Texte betonen wiederholt seine Anwendung zur Wiederherstellung der Beweglichkeit und zur Behandlung von Schmerzen, die das Stehen, Gehen oder Drehen erschweren. Er wird auch zur Behandlung von Windausschlag erwähnt, was seine Funktion unterstreicht, Wind aus dem gesamten Körper zu vertreiben.
Klassischer Text; die Übersetzung wurde mit KI erstellt und ist keine klinische Empfehlung.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — Sechs Sammlungen über die Nadelung, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 足少陽膽經圖穴十八 · 足少陽膽經所發四十四穴 · Quelle: jicheng.tw ↗
環跳二穴，一名髖骨，一名分中。 在髀樞中，側臥，屈上足，伸下足，以左手按穴，右手搖撼取之，穴在陷中Laut diesem Text liegt GB30, auch Kuangu oder Fenzhong genannt, im Hüftgelenk; man findet ihn in Seitenlage mit gebeugtem oberem und gestrecktem unterem Bein, drückt mit der linken Hand auf den Punkt und bewegt das Bein mit der rechten; er liegt in der Vertiefung.
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — Rezepturen zur allgemeinen Hilfe: Abschnitt Akupunktur und Moxibustion, Zhu Su, 1406 · 卷四百十六 · 針灸門 · 足少陽膽經左右三十穴 · Quelle: jicheng.tw ↗
環跳二穴 髀樞中側。 臥伸下足屈上足取之。 灸五十壯。 針一寸。 留十呼Laut diesem Text liegt GB30 im Hüftgelenk und wird in Seitenlage mit gestrecktem unterem und gebeugtem oberem Bein gefunden. Angegeben werden 50 Moxakegel, 1 cun Nadeltiefe und 10 Atemzüge Verweildauer.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Systematischer Klassiker der Akupunktur und Moxibustion, c. 256–282 · 卷03 · Quelle: Wikisource ↗
環跳，在髀樞中，側臥伸下足，屈上足取之，足少陽脈氣所發，刺入一寸，留二十呼，灸五十壯Laut diesem Text liegt GB30 im Hüftgelenk, gefunden in Seitenlage mit gestrecktem unterem und gebeugtem oberem Bein; dort tritt das Qi des Fuß-Shaoyang hervor. Genadelt 1 cun, 20 Atemzüge belassen, 50 Moxakegel.
《神灸經綸》 Shénjiǔ Jīnglún — Grundsätze der göttlichen Moxibustion, Wu Yiding, 1851 · 卷之一 · 周身名位經脈骨度 · Quelle: jicheng.tw ↗
髖俠髖之臼名曰機又名髀樞外接股之髀骨也即環跳穴處此一處五名也Laut diesem Text heißt die Pfanne seitlich an der Hüfte ji oder bishu und verbindet sich außen mit dem Oberschenkelknochen; hier liegt GB30, ein Ort mit fünf Namen.
GB30 ist einer von 44 Punkten auf dem Gallenblasenmeridian. Benachbarte Punkte:
GB30 (Huantiao) befindet sich auf der posterolateralen Seite der Hüfte, in einer Vertiefung am Übergang zwischen dem lateralen Drittel und den medialen zwei Dritteln der Verbindungslinie zwischen der Prominentia trochanterica major und dem Hiatus sacralis. Der Punkt ist am leichtesten zu finden, wenn der Patient in Seitenlage liegt, wobei das obere Bein in der Hüfte gebeugt und das untere Bein gestreckt ist.
GB30 vertreibt Wind, Feuchtigkeit und Kälte aus dem Meridian; stärkt den unteren Rücken und die Beine; macht den Meridian durchgängig und lindert Schmerzen; behandelt Störungen der Hüfte und der unteren Extremität. Häufige klinische Indikationen sind Kälte-Wind- und Feuchtigkeits-Hindernis (Bi-Syndrom), Hemiplegie, Windausschlag, Schmerzen und Steifigkeit von Hüfte und Oberschenkel, Schwierigkeiten beim Beugen und Strecken des Knies, Unfähigkeit zu stehen, Ischias, Schmerzen im Hüftgelenk, die das Drehen verhindern, Schmerzen im unteren Rücken und in der Hüfte, Schmerzen in Brust und Rippen, Schmerzen im Lenden- und Hüft-/Leistenbereich, Schmerzen in Lenden und Beinen, Bein-Qi, Schmerzen im Hüftgelenk, die das Anheben des Beins unmöglich machen, Taubheitsgefühl und Lähmung des Beins, Schmerzen im Schienbein, die Beugung und Streckung verhindern, Schmerzen in Lenden und Hüften, die das Aufstehen aus dem Sitzen erschweren, Schmerzen in Hüfte und Knie, Schmerzen in Lenden und Beinen mit Schwierigkeiten beim Knien oder Aufstehen, Schmerzen in Brust und Rippen ohne festen Ort, Schmerzen in Lenden und Rippen mit ziehendem Gefühl, Schmerzen in Hüfte und Oberschenkel mit Kontraktur der Sehnen, Schmerzen im Schienbein, Taubheitsgefühl und Hindernis des Beins, Schmerzen in Hüfte und Oberschenkel, die das Drehen, Strecken oder Beugen erschweren, Schmerzen in Lenden und Beinen mit Kälte-Feuchtigkeits-Hindernis, Schmerzen in Lenden und Beinen mit Bewegungseinschränkung, Schmerzen in Lenden und Beinen mit Fußschmerzen, Schmerzen in Hüfte und Achselhöhle, langjährige Dysenterie mit Schmerzen in Lenden, Hüften, Wirbelsäule und Oberschenkel.
Senkrechter Einstich, 2,0 bis 3,5 Cun tief, in Richtung der Genitalien gerichtet. Nadelung in der Tiefe kann ein Gefühl hervorrufen, das in das Bein ausstrahlt, was auf die Nähe zum Nervus ischiadicus hinweist. Vorsicht: Eine Quelle warnt, dass Schmerzen am Punkt Huantiao auf einen sich entwickelnden „fugu ju“ (Abszess nahe dem Knochen) hinweisen können. Die moderne Anatomie zeigt, dass der Nervus ischiadicus tief unter diesem Punkt liegt; es muss darauf geachtet werden, eine direkte Verletzung des Nervs zu vermeiden.
GB30 ist ein Punkt auf dem Gallenblasen-Meridian (Zú Shàoyáng Dǎnjīng).