TB5 (Wàiguān, “Wàiguān”), Üçlü Isıtıcı Meridyeninin San Jiao kanalı Luo-Bağlantı noktasıdır. Ön kolun dorsal yüzünde, radius ve ulna arasındaki çöküntüde, dorsal el bileği kıvrımının 2 cun proksimalinde yer alır. Rüzgarı dağıtır ve dışsalı çözer, ısıyı temizler, kanalı aktive eder ve ağrıyı hafifletir, tendonları yatıştırır, orifisleri açar ve Perikard kanalı ile bağlantı kurar.
Ön kolun arka yüzünde, radius ve ulna arasındaki çukurda, dorsal bilek kıvrımının 2 cun proksimalinde.
0,5 ila 1,0 cun dik iğneleme veya proksimale/distale doğru eğik iğneleme.
Rüzgarı dağıtır ve dışsalı çözer, ısıyı temizler, kanalı aktive eder ve ağrıyı hafifletir, tendonları yatıştırır, orifisleri açar ve Perikard kanalı ile bağlantı kurar.
Çene kilitlenmesi, trizmus, yüz felci, fleksiyon ve ekstansiyon zorluğu ile seyreden dirsek ve el bileği ağrısı, beş parmakta ağrı, nesneleri kavrayamama, kol güçsüzlüğü ve uyuşukluğu, dirsek ve kol sızlaması ile ağırlığı, kolun kafaya ulaşamaması, sağırlık, çınlama, diş ağrısı, titreme ve ateş, baş ağrısı, baş dönmesi, uzuv eklem ağrısı, omuz ve kolda soğukluk, el ve ayakta sıcaklık, el ve ayakta uyuşma ve ağrı, epistaksis (burun kanaması), kırmızı gözler, göz ağrısı, gözde perde veya opaklık, sulanan gözler, gece terlemeleri, kollarda, baş ve boyunda ağrı, lomber ve sırt bölgesinde ağrı, lomber ve kalça bölgesinde ağrı, tetanos, doğum sonrası vücut şişliği, yaralarla seyreden infantil malnütrisyon.
San Jiao'nun Luo-bağlantı noktası ve Yang Wei Mai'nin birleşme noktası olarak Waiguan; dış patojenleri atmak, üşüme ve ateşi tedavi etmek ve tüm Shaoyang meridyeni boyunca ortaya çıkan rahatsızlıkları, özellikle baş ağrısı, kulak sorunları ile boyun, omuz ve kol ağrılarını gidermek için temel bir noktadır. Yang Wei Mai ile olan bağlantısı, onu çok çeşitli sistemik ve meridyenle ilgili ağrılar ile ateşli durumlar için etkili kılar. Vücudun dış ve yan kısımlarındaki ağrı ve stazı güçlü bir şekilde tedavi etmek üzere Yang Wei ve Dai Mai'yi açmak için sıklıkla Zulinqi (GB41) ile eşleştirilir.
Klasik metin; çeviri yapay zekâ ile hazırlanmıştır, klinik öneri değildir.
《醫宗金鑑·刺灸心法要訣》 Yīzōng Jīnjiàn · Cìjiǔ Xīnfǎ Yàojué — Tıbbın Altın Aynası: Akupunktur ve Moksa Üzerine Temel Öğretiler, Wu Qian et al., 1742 · 卷一 · 十二經表裡原絡總歌 · 心包絡經表裡原絡穴主治歌 · Kaynak: jicheng.tw ↗
三焦表之絡穴外關,二穴應刺之證即:面紅目赤,好笑不休,心中動悸,內熱,手心熱,胸腋與臂手疼痛San jiao kanalının luo noktası TB5'in kırmızı yüz ve gözler, durmayan gülme, kalpte çarpıntı, iç ısı, avuç içi sıcaklığı ve göğüs, koltuk altı, kol ve el ağrısı için iğnelendiği yazılır.
《針經指南》 Zhēnjīng Zhǐnán — İğneleme Klasiği Rehberi, Dou Hanqing, 1295 · 定八穴所在 · Kaynak: jicheng.tw ↗
外關二穴,手少陽三焦經,在手腕後二寸,別起心主。 令病人穩坐,覆手取之Bu metne göre el shaoyang san jiao kanalındaki TB5, bileğin 2 cun arkasında, kalp efendisine (perikard) bir dalın ayrıldığı yerde bulunur; hasta sabit oturup eli avuç aşağı çevirerek alınır.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Tıbba Giriş, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Kaynak: Wikisource ↗
外关阳池后二寸。 针三分,灸三壮。 主肘腕酸重不得屈伸,手指尽痛,耳浑浑无所闻,臂痿不仁Bu metne göre TB5, Yangchi'nin 2 cun arkasında bulunur; 0,3 cun iğnelenir, 3 koni moksa yapılır; bükülüp uzatılamayan sızlayan ve ağır dirsek ve bilekler, tüm parmaklarda ağrı, boğuk işitme ve kolda güçsüzlük ve uyuşukluk için kullanıldığı yazılır.
《針灸甲乙經》 Zhēnjiǔ Jiǎyǐ Jīng — Akupunktur ve Moksanın Sistematik Klasiği, c. 256–282 · 卷02 · Kaynak: Wikisource ↗
手少陽之別,名曰外關,去腕二寸,外繞臂,註胸中,合心主Bu metne göre el shaoyang'ının ayrılan luo dalına Waiguan (TB5) denir; bileğin 2 cun uzağında bulunur, kolun dışını dolaşır, göğse dökülür ve kalp efendisiyle birleşir.
TB5, üzerindeki 23 noktadan biridir. Üçlü Isıtıcı Meridyeni. Yakındaki noktalar:
TB5 (Wàiguān), ön kolun dorsal yüzünde, radius ve ulna arasındaki çöküntüde, dorsal el bileği kıvrımının 2 cun proksimalinde yer alır.
TB5 rüzgarı dağıtır ve dışsalı çözer, ısıyı temizler, kanalı aktive eder ve ağrıyı hafifletir, tendonları yatıştırır, orifisleri açar ve Perikard kanalı ile bağlantı kurar. Sık görülen klinik endikasyonlar arasında çene kilitlenmesi, trizmus, yüz felci, fleksiyon ve ekstansiyon zorluğu ile seyreden dirsek ve el bileği ağrısı, beş parmakta ağrı, nesneleri kavrayamama, kol güçsüzlüğü ve uyuşukluğu, dirsek ve kol sızlaması ile ağırlığı, kolun kafaya ulaşamaması, sağırlık, çınlama, diş ağrısı, titreme ve ateş, baş ağrısı, baş dönmesi, uzuv eklem ağrısı, omuz ve kolda soğukluk, el ve ayakta sıcaklık, el ve ayakta uyuşma ve ağrı, epistaksis (burun kanaması), kırmızı gözler, göz ağrısı, gözde perde veya opaklık, sulanan gözler, gece terlemeleri, kollarda, baş ve boyunda ağrı, lomber ve sırt bölgesinde ağrı, lomber ve kalça bölgesinde ağrı, tetanos, doğum sonrası vücut şişliği, yaralarla seyreden infantil malnütrisyon yer alır.
0,5 ila 1,0 cun dik iğneleme veya proksimale/distale doğru eğik iğneleme.
TB5, Üçlü Isıtıcı Meridyeni (Sān Jiāo) üzerindeki bir noktadır.