LI17 (Tianding, “Göğün Sacayağı”), Kalın Bağırsak Meridyeni üzerinde bir akupunktur noktasıdır. Boynun yan tarafında, krikoid kıkırdak hizasında, sternokleidomastoid kasının arka sınırında; LI18 (Futu) noktasının 1 cun aşağısında yer alır. Boğaza ve sese fayda sağlar, ısıyı temizler ve balgamı çözer.
Boynun lateral tarafında, krikoid kıkırdak hizasında, sternokleidomastoid kasının arka sınırında; LI18 (Futu) noktasının 1 cun inferiorunda.
0,3 ila 0,5 cun dik batırma. Karotis arteri ve internal juguler ven yakınında derin batırmaktan kaçının.
Boğaza ve sese fayda sağlar, ısıyı temizler ve balgamı çözer.
Ani ses kaybı, boğaz ağrısı ve şişmesi, yutma güçlüğü, erik çekirdeği Qi'si, skrofula, guatr.
Boğaz ve ses için lokal bir nokta: ani ses kaybı, boğazda şişlik ve ağrı, skrofula ve guatr.
Klasik metin; çeviri yapay zekâ ile hazırlanmıştır, klinik öneri değildir.
《醫學綱目·刺灸》 Yīxué Gāngmù · Cìjiǔ — Tıbbın Ana Hatları: İğneleme ve Moksa, Lou Ying, 1565 · 卷之八·陰陽臟腑部 · 穴法下 · Kaynak: jicheng.tw ↗
天鼎二穴,在頸缺盆氣舍後一寸半,直扶突曲頰下,手陽明脈氣所發,可灸三壯,針入三分Bu metne göre LI17 boyunda, köprücük üstü çukurunun yukarısında, Qishe'nin 1,5 cun arkasında, Futu'nun doğrultusunda çene kıvrımının altında, el yangming qi'sinin çıktığı yerde bulunur; 3 koni moksa, 0,3 cun iğne.
《普濟方·針灸門》 Pǔjì Fāng · Zhēnjiǔ Mén — Evrensel Şifa Formülleri: Akupunktur ve Moksa Bölümü, Zhu Su, 1406 · 卷四百十五 · 針灸門 · 側頸項部左右十八穴 · Kaynak: jicheng.tw ↗
天鼎(一名天頂)二穴 在頸缺盆直扶突後一寸。 灸三壯。 針三分Bu metne göre LI17 (diğer adı Tianding) boyunda, köprücük üstü çukurunun yukarısında, Futu'nun 1 cun arkasında bulunur; 3 koni moksa, 0,3 cun iğne.
《醫學入門》 Yīxué Rùmén — Tıbba Giriş, Li Chan, 1575 · 经穴起止 · Kaynak: Wikisource ↗
天鼎侧颈直缺盆、扶突后一寸。 针入四分,灸三壮。 主暴暗气哽,咽喉痹肿,喘息不食Boyun yanında, köprücük üstü çukurunun yukarısında ve Futu'nun 1 cun arkasındaki LI17'nin, ani ses kaybı ve qi tıkanması, boğaz tıkanması ve şişliği, yemek yiyememeyle soluma için 0,4 cun batırılıp 3 koni moksa uygulandığı yazılır.
《針灸逢源》 Zhēnjiǔ Féngyuán — Akupunktur ve Moksanın Kaynakları, Li Xuechuan, 1815 · 卷四 · 經穴考正 · 手陽明大腸經穴考 · Kaynak: jicheng.tw ↗
天鼎 在頸中缺盆上直扶突後一寸(針三分。 灸三壯)治暴喑氣哽Bu metne göre LI17 boyunda, köprücük üstü çukurunun yukarısında, Futu'nun 1 cun arkasında bulunur; 0,3 cun batırılır, 3 koni moksa yakılır ve qi tıkanmasıyla ani ses kaybı için kullanıldığı yazılır.
LI17, 20 noktadan biridir Kalın Bağırsak Meridyeni. Yakındaki noktalar:
LI17 (Tianding), boynun yan tarafında, krikoid kıkırdak hizasında, sternokleidomastoid kasının arka sınırında; LI18 (Futu) noktasının 1 cun aşağısında yer alır.
LI17 boğaza ve sese fayda sağlar, ısıyı temizler ve balgamı çözer. Yaygın klinik endikasyonları arasında ani ses kaybı, boğaz ağrısı ve şişliği, yutma güçlüğü, erik çekirdeği qi'si, sıraca (skrofula), guatr yer alır.
Dikey batırma 0,3 ila 0,5 cun. Karotis arteri ve internal juguler ven yakınında derin batırmadan kaçının. Dikkat: Karotis arterine komşudur — damarı palpe edin ve kaçının; nabız veren bir artere iğne batırmayın.
LI17, Kalın Bağırsak Meridyeni (Shǒu Yángmíng Dàcháng Jīng) üzerindeki bir noktadır.