LI12 (Zhouliao, “Zhouliao”), Kalın Bağırsak Meridyeni üzerinde yer alan bir akupunktur noktasıdır. Dirseğin lateral kısmında, humerus'un lateral epikondilinin süperiorunda yer alır. Quchi'nin (LI11) yaklaşık 1 cun süperiorunda ve lateralinde, humerus'un anterior sınırında bulunur. Rüzgarı ve nemi dağıtır, kanalı aktive eder, ağrıyı hafifletir.
Dirseğin lateral yüzünde, humerusun lateral epikondilinin süperiorunda. Quchi (LI11) noktasının yaklaşık 1 cun süperiorunda ve lateralinde, humerusun anterior sınırında bulunur.
Dik veya eğik batırma 0,5 ila 1,0 cun. Genellikle noktayı lateral epikondilin anteriorundaki çukurda bulmak için dirsek bükülmüş halde iğnelenir.
Rüzgarı ve nemi dağıtır, kanalı aktive eder, ağrıyı hafifletir.
Kol ve dirsekte uyuşma ve ağrı, kolda ve dirsekte kasılma ve hareket ettirme güçlüğü.
Zhouliao, öncelikle dirsek bozuklukları, özellikle eklemi etkileyen ağrı, sertlik ve motor bozukluklar için kullanılan lokal bir noktadır. Lateral epikondilit ('tenisçi dirseği') ve genel kol ağrısı gibi durumlar için özellikle etkilidir. Eylemi, Kalın Bağırsak kanalının lokal bölgesindeki Qi ve Kan akışını serbest bırakmaya odaklanmıştır.
Klasik metin; çeviri yapay zekâ ile hazırlanmıştır, klinik öneri değildir.
《類經圖翼》 Lèijīng Túyì — Sınıflandırılmış Kanon'a Resimli Ekler, Zhang Jiebin, 1624 · 卷六 · 經絡（四） · 手陽明大腸經穴 · Kaynak: jicheng.tw ↗
肘髎 在肘大骨外廉陷中，與天井相併，相去一寸四分。 刺三分，灸三壯。 主治肘節風痹，臂痛不舉，麻木不仁，嗜臥Bu metne göre LI12, dirseğin büyük kemiğinin dış kenarındaki çukurda, Tianjing ile aynı hizada ve ondan 1,4 cun uzakta bulunur; 0,3 cun batırılır, 3 koni moksa yakılır ve dirsek ekleminde rüzgâr-bi, kaldırılamayan kol ağrısı, uyuşukluk ve uyuklama için kullanıldığı yazılır.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — İğneleme Üzerine Altı Derleme, Wu Kun, 1618 · 卷之一·神照集 · 手陽明大腸經圖穴九 · 手陽明大腸經所發二十穴 · Kaynak: jicheng.tw ↗
肘髎二穴，在曲池穴橫紋尖上，向外二寸，大骨外廉陷中，手拱胸取之。 《針經》刺入四分，灸三壯。 竇氏針入一寸半，灸二七壯Bu metne göre LI12, Quchi kıvrımının ucunun üstünde, 2 cun dışa doğru, büyük kemiğin dış kenarındaki çukurda bulunur ve el göğüs önünde kavuşturularak alınır; Zhenjing 0,4 cun ve 3 koni, Dou ise 1,5 cun ve 14 koni verir.
《神灸經綸》 Shénjiǔ Jīnglún — İlahi Moksa Tedavisinin İlkeleri, Wu Yiding, 1851 · 卷之二 · 十二經脈起止 · 大腸經二十穴分寸 · Kaynak: jicheng.tw ↗
肘髎 從曲池上行在肘大骨外廉陷中與天井相併相去一寸四分灸三壯Bu metne göre LI12, Quchi'nin yukarısında, dirseğin büyük kemiğinin dış kenarındaki çukurda, Tianjing ile aynı hizada 1,4 cun uzakta bulunur; 3 koni moksa uygulandığı yazılır.
《針方六集》 Zhēnfāng Liùjí — İğneleme Üzerine Altı Derleme, Wu Kun, 1618 · 卷之五·紛署集 · 手陽明大腸凡二十八穴第二十六 · Kaynak: jicheng.tw ↗
肘髎二穴，主風癆嗜臥，肘節風痹，臂腕不舉，肩重腋急LI12'nin uyuklamayla rüzgâr-tükenmesi (feng lao), dirsek ekleminde rüzgâr-bi, kol ve bileğin kaldırılamaması, omuzda ağırlık ve koltuk altında gerginlik için kullanıldığı yazılır.
LI12, üzerindeki 20 noktadan biridir. Kalın Bağırsak Meridyeni. Yakındaki noktalar:
LI12 (Zhouliao), dirseğin lateral kısmında, humerus'un lateral epikondilinin süperiorunda yer alır. Quchi'nin (LI11) yaklaşık 1 cun süperiorunda ve lateralinde, humerus'un anterior sınırında bulunur.
LI12 rüzgarı ve nemi dağıtır, kanalı aktive eder, ağrıyı hafifletir. Yaygın klinik endikasyonlar arasında kol ve dirsekte uyuşma ve ağrı, kolda ve dirsekte kasılma ve hareket ettirme güçlüğü yer alır.
Dik veya eğik batırma 0,5 ila 1,0 cun. Genellikle noktayı lateral epikondilin anteriorundaki çukurda bulmak için dirsek bükülmüş halde iğnelenir.
LI12, Kalın Bağırsak Meridyeni (Shǒu Yángmíng Dàcháng Jīng) üzerinde bir noktadır.